Buku frasa

ms Di tempat doktor   »   bs Kod doktora

57 [lima puluh tujuh]

Di tempat doktor

Di tempat doktor

57 [pedeset i sedam]

Kod doktora

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Bosnian Main Lagi
Saya ada janji temu doktor. Ja -m-m-z-k-za- -er-in ko- d-kt--a. J_ i___ z______ t_____ k__ d_______ J- i-a- z-k-z-n t-r-i- k-d d-k-o-a- ----------------------------------- Ja imam zakazan termin kod doktora. 0
Saya ada janji temu pada pukul sepuluh. J- ---m-z--azan----------d--e- --t-. J_ i___ z______ t_____ u d____ s____ J- i-a- z-k-z-n t-r-i- u d-s-t s-t-. ------------------------------------ Ja imam zakazan termin u deset sati. 0
Siapakah nama anda? Kak- -e-Va-- ime? K___ j_ V___ i___ K-k- j- V-š- i-e- ----------------- Kako je Vaše ime? 0
Sila duduk di ruang menunggu. M-lim----, -ri-e-ajt--u--e---n--i. M____ V___ p_________ u č_________ M-l-m V-s- p-i-e-a-t- u č-k-o-i-i- ---------------------------------- Molim Vas, pričekajte u čekaonici. 0
Doktor akan datang tidak lama lagi. Doktor dola-- odm--. D_____ d_____ o_____ D-k-o- d-l-z- o-m-h- -------------------- Doktor dolazi odmah. 0
Di manakah anda diinsuranskan? G-j- s-e--si-urani? G___ s__ o_________ G-j- s-e o-i-u-a-i- ------------------- Gdje ste osigurani? 0
Apakah yang boleh saya lakukan untuk anda? Š-- m----uči--ti -- -a-? Š__ m___ u______ z_ V___ Š-a m-g- u-i-i-i z- V-s- ------------------------ Šta mogu učiniti za Vas? 0
Adakah anda mengalami kesakitan? Ima---li b-l---? I____ l_ b______ I-a-e l- b-l-v-? ---------------- Imate li bolove? 0
Di manakah anda berasa sakit? G-je v------i? G___ v__ b____ G-j- v-s b-l-? -------------- Gdje vas boli? 0
Saya selalu sakit belakang. J- -m-- -vi-e- bo-o---u-l---m-. J_ i___ u_____ b_____ u l______ J- i-a- u-i-e- b-l-v- u l-đ-m-. ------------------------------- Ja imam uvijek bolove u leđima. 0
Saya selalu sakit kepala. Ja-č-s-o-ima---la-ob--j-. J_ č____ i___ g__________ J- č-s-o i-a- g-a-o-o-j-. ------------------------- Ja često imam glavobolju. 0
Saya kadang-kadang sakit perut. J- p-ne--d ---- tr-o-o--u. J_ p______ i___ t_________ J- p-n-k-d i-a- t-b-b-l-u- -------------------------- Ja ponekad imam trbobolju. 0
Sila tanggalkan baju anda! M-l-m -a-, -s--bod--e-g---j- di----je-a! M____ V___ o_________ g_____ d__ t______ M-l-m V-s- o-l-b-d-t- g-r-j- d-o t-j-l-! ---------------------------------------- Molim Vas, oslobodite gornji dio tijela! 0
Sila baring di kerusi panjang! M-l-m---s- --zite -a -e-al---! M____ V___ l_____ n_ l________ M-l-m V-s- l-z-t- n- l-ž-l-k-! ------------------------------ Molim Vas, lezite na ležaljku! 0
Tekanan darah baik. K-vn----it--ak--e---red-. K____ p_______ j_ u r____ K-v-i p-i-i-a- j- u r-d-. ------------------------- Krvni pritisak je u redu. 0
Saya akan beri anda suntikan. Ja ću -am da---i-----ju. J_ ć_ V__ d___ i________ J- ć- V-m d-t- i-e-c-j-. ------------------------ Ja ću Vam dati inekciju. 0
Saya akan beri anda pil. J- -u--a--dati---bl---. J_ ć_ V__ d___ t_______ J- ć- V-m d-t- t-b-e-e- ----------------------- Ja ću Vam dati tablete. 0
Saya akan beri anda preskripsi untuk farmasi. J--ć--Vam-d--- -e---t--a ---tek-. J_ ć_ V__ d___ r_____ z_ a_______ J- ć- V-m d-t- r-c-p- z- a-o-e-u- --------------------------------- Ja ću Vam dati recept za apoteku. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -