Buku frasa

ms Kerja   »   bs Raditi

55 [lima puluh lima]

Kerja

Kerja

55 [pedeset i pet]

Raditi

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Bosnian Main Lagi
Apakah perkerjaan anda? Š-a---- -- za-im--ju? Š__ s__ p_ z_________ Š-a s-e p- z-n-m-n-u- --------------------- Šta ste po zanimanju? 0
Suami saya seorang doktor. M-- mu--je ---z-nim--ju--ok---. M__ m__ j_ p_ z________ d______ M-j m-ž j- p- z-n-m-n-u d-k-o-. ------------------------------- Moj muž je po zanimanju doktor. 0
Saya bekerja sambilan sebagai jururawat. Ja r---m--ola--adno--vr-mena-ka---------ska sestr-. J_ r____ p___ r_____ v______ k__ m_________ s______ J- r-d-m p-l- r-d-o- v-e-e-a k-o m-d-c-n-k- s-s-r-. --------------------------------------------------- Ja radim pola radnog vremena kao medicinska sestra. 0
Kami akan pencen tidak lama lagi. Uskor- ć--- --b--i--enzi-u. U_____ ć___ d_____ p_______ U-k-r- ć-m- d-b-t- p-n-i-u- --------------------------- Uskoro ćemo dobiti penziju. 0
Tetapi cukai adalah tinggi. Al- -u-por-z--vi--k-. A__ s_ p_____ v______ A-i s- p-r-z- v-s-k-. --------------------- Ali su porezi visoki. 0
Insurans kesihatan juga adalah tinggi. I---r-v-tveno--si-----je--e -is-k-. I z__________ o_________ j_ v______ I z-r-v-t-e-o o-i-u-a-j- j- v-s-k-. ----------------------------------- I zdravstveno osiguranje je visoko. 0
Apakah yang awak mahu jadi? Šta ž--i- j----m-po-ta--? Š__ ž____ j_____ p_______ Š-a ž-l-š j-d-o- p-s-a-i- ------------------------- Šta želiš jednom postati? 0
Saya mahu menjadi seorang jurutera. J- že--m-----at- -n--n-er. J_ ž____ p______ i________ J- ž-l-m p-s-a-i i-ž-n-e-. -------------------------- Ja želim postati inženjer. 0
Saya mahu belajar di universiti. Žel-m---udi---i n- -nive-zite-u. Ž____ s________ n_ u____________ Ž-l-m s-u-i-a-i n- u-i-e-z-t-t-. -------------------------------- Želim studirati na univerzitetu. 0
Saya seorang pelatih. Ja ----pri-r---ik. J_ s__ p__________ J- s-m p-i-r-v-i-. ------------------ Ja sam pripravnik. 0
Saya tidak mendapat gaji yang banyak. Ja--e za--đ-j-m------. J_ n_ z________ m_____ J- n- z-r-đ-j-m m-o-o- ---------------------- Ja ne zarađujem mnogo. 0
Saya sedang menjalani latihan di luar negara. O-r-------p-i---v---k- --až - i---tran-t-u. O________ p___________ s___ u i____________ O-r-đ-j-m p-i-r-v-i-k- s-a- u i-o-t-a-s-v-. ------------------------------------------- Odrađujem pripravnički staž u inostranstvu. 0
Ini bos saya. Ovo--e-m-----f. O__ j_ m__ š___ O-o j- m-j š-f- --------------- Ovo je moj šef. 0
Saya mempunyai rakan sekerja yang baik. I--m ------k--eg-. I___ d____ k______ I-a- d-a-e k-l-g-. ------------------ Imam drage kolege. 0
Kami selalu ke kantin pada waktu makan tengahari. U-po--e idem- uvij-k u--ant---. U p____ i____ u_____ u k_______ U p-d-e i-e-o u-i-e- u k-n-i-u- ------------------------------- U podne idemo uvijek u kantinu. 0
Saya sedang mencari pekerjaan. Ja---a-i---a-no -j--to. J_ t_____ r____ m______ J- t-a-i- r-d-o m-e-t-. ----------------------- Ja tražim radno mjesto. 0
Saya sudah setahun menganggur. Ja--am -e---o-i----a-a n-zapo--en ----. J_ s__ v__ g_____ d___ n_________ / -__ J- s-m v-ć g-d-n- d-n- n-z-p-s-e- / --. --------------------------------------- Ja sam već godinu dana nezaposlen / -a. 0
Terlalu banyak penganggur di negara ini. U ---j-----j- i-- p-----e--po-len--. U o___ z_____ i__ p___ n____________ U o-o- z-m-j- i-a p-n- n-z-p-s-e-i-. ------------------------------------ U ovoj zemlji ima puno nezaposlenih. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -