Buku frasa

ms Kata hubung 4   »   es Conjunciones 4

97 [sembilan puluh tujuh]

Kata hubung 4

Kata hubung 4

97 [noventa y siete]

Conjunciones 4

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Spanish Main Lagi
Dia tertidur walaupun TV dihidupkan. Él -e--uedó --r--d----se -u-m--- -unqu--el-te--v--o- est--a-e--e---do. É_ s_ q____ d______ / s_ d______ a_____ e_ t________ e_____ e_________ É- s- q-e-ó d-r-i-o / s- d-r-i-, a-n-u- e- t-l-v-s-r e-t-b- e-c-n-i-o- ---------------------------------------------------------------------- Él se quedó dormido / se durmió, aunque el televisor estaba encendido.
Dia tinggal walaupun sudah lewat. É- s- q--dó-un-ra------- au-q-e-ya -ra t-r-e. É_ s_ q____ u_ r___ m___ a_____ y_ e__ t_____ É- s- q-e-ó u- r-t- m-s- a-n-u- y- e-a t-r-e- --------------------------------------------- Él se quedó un rato más, aunque ya era tarde.
Dia tidak datang walaupun kami telah membuat janji temu. É- -o-vino--aun-u--ha-í-mos----d--o. É_ n_ v____ a_____ h_______ q_______ É- n- v-n-, a-n-u- h-b-a-o- q-e-a-o- ------------------------------------ Él no vino, aunque habíamos quedado.
TV dihidupkan. Namun, dia tertidur. El--ele-i--r ---a-a--n-en--do- Sin--m-ar--,--e-q-ed--dorm-d- - se d--mió. E_ t________ e_____ e_________ S__ e_______ s_ q____ d______ / s_ d______ E- t-l-v-s-r e-t-b- e-c-n-i-o- S-n e-b-r-o- s- q-e-ó d-r-i-o / s- d-r-i-. ------------------------------------------------------------------------- El televisor estaba encendido. Sin embargo, se quedó dormido / se durmió.
Sekarang sudah lewat. Namun, dia tetap tinggal. Y- -ra----de- Si- ----------e-quedó----rat- ---. Y_ e__ t_____ S__ e_______ s_ q____ u_ r___ m___ Y- e-a t-r-e- S-n e-b-r-o- s- q-e-ó u- r-t- m-s- ------------------------------------------------ Ya era tarde. Sin embargo, se quedó un rato más.
Kami telah membuat janji temu. Namun, dia tidak datang. Ha-í--os-qued--o. ------b----- -o--ino. H_______ q_______ S__ e_______ n_ v____ H-b-a-o- q-e-a-o- S-n e-b-r-o- n- v-n-. --------------------------------------- Habíamos quedado. Sin embargo, no vino.
Walaupun dia tidak mempunyai lesen memandu, dia memandu kereta. A-n-ue (----no ----------iso de-c-n-u-ir- ---d-ce. A_____ (___ n_ t____ p______ d_ c________ c_______ A-n-u- (-l- n- t-e-e p-r-i-o d- c-n-u-i-, c-n-u-e- -------------------------------------------------- Aunque (él) no tiene permiso de conducir, conduce.
Walaupun jalan licin, dia memandu laju. A--q-e----c-ll--e--á --s-a-adiza- ------- m-y de--i--. A_____ l_ c____ e___ r___________ c______ m__ d_______ A-n-u- l- c-l-e e-t- r-s-a-a-i-a- c-n-u-e m-y d-p-i-a- ------------------------------------------------------ Aunque la calle está resbaladiza, conduce muy deprisa.
Walaupun dia mabuk, dia menunggang basikalnya. A--q-e--s-- b-rracho---a ---b---c-eta. A_____ e___ b________ v_ e_ b_________ A-n-u- e-t- b-r-a-h-, v- e- b-c-c-e-a- -------------------------------------- Aunque está borracho, va en bicicleta.
Dia tidak mempunyai lesen memandu. Namun, dia memandu kereta. N- -ien---e--i-- d--c-nduci-.-Si- e-ba-go---o--uce. N_ t____ p______ d_ c________ S__ e_______ c_______ N- t-e-e p-r-i-o d- c-n-u-i-. S-n e-b-r-o- c-n-u-e- --------------------------------------------------- No tiene permiso de conducir. Sin embargo, conduce.
Jalan itu berais. Namun, dia memandu dengan begitu laju. La-calle---tá---s-ala---a--S-n e-b---o---o-d--e-m----e-r-sa. L_ c____ e___ r___________ S__ e_______ c______ m__ d_______ L- c-l-e e-t- r-s-a-a-i-a- S-n e-b-r-o- c-n-u-e m-y d-p-i-a- ------------------------------------------------------------ La calle está resbaladiza. Sin embargo, conduce muy deprisa.
Dia mabuk. Namun begitu, dia menunggang basikalnya. Él---t---------o. Si- emba---, v- ---bi---l-ta. É_ e___ b________ S__ e_______ v_ e_ b_________ É- e-t- b-r-a-h-. S-n e-b-r-o- v- e- b-c-c-e-a- ----------------------------------------------- Él está borracho. Sin embargo, va en bicicleta.
Dia tidak dapat mencari pekerjaan, walaupun dia telah belajar. E--- ---e---e-t-a-t-a----- -un--e--- -s--d-ad-. E___ n_ e________ t_______ a_____ h_ e_________ E-l- n- e-c-e-t-a t-a-a-o- a-n-u- h- e-t-d-a-o- ----------------------------------------------- Ella no encuentra trabajo, aunque ha estudiado.
Dia tidak berjumpa doktor, walaupun dia mengalami kesakitan. E-l- -o ----l ---i-o, -un--e t-e-e d-l-r-s. E___ n_ v_ a_ m______ a_____ t____ d_______ E-l- n- v- a- m-d-c-, a-n-u- t-e-e d-l-r-s- ------------------------------------------- Ella no va al médico, aunque tiene dolores.
Dia membeli kereta, walaupun dia tidak mempunyai wang. El---se --m-ra-un----h-,----q----------e---n-ro. E___ s_ c_____ u_ c_____ a_____ n_ t____ d______ E-l- s- c-m-r- u- c-c-e- a-n-u- n- t-e-e d-n-r-. ------------------------------------------------ Ella se compra un coche, aunque no tiene dinero.
Dia telah belajar. Namun, dia tidak dapat mencari pekerjaan. E-la -a -st-d-a-o---a ca----- un--er--taria.-Sin emba-go, -----cue-tra---abajo. E___ h_ e________ u__ c______ u_____________ S__ e_______ n_ e________ t_______ E-l- h- e-t-d-a-o u-a c-r-e-a u-i-e-s-t-r-a- S-n e-b-r-o- n- e-c-e-t-a t-a-a-o- ------------------------------------------------------------------------------- Ella ha estudiado una carrera universitaria. Sin embargo, no encuentra trabajo.
Dia mengalami kesakitan. Namun, dia tidak berjumpa doktor. El-a ------d--o-e-------e-b----,-n- -a-al--é-ico. E___ t____ d_______ S__ e_______ n_ v_ a_ m______ E-l- t-e-e d-l-r-s- S-n e-b-r-o- n- v- a- m-d-c-. ------------------------------------------------- Ella tiene dolores. Sin embargo, no va al médico.
Dia tidak mempunyai wang. Namun, dia membeli sebuah kereta. El-- n--ti-ne-d-ne----Sin----a---, s---ompr- u---oc-e. E___ n_ t____ d______ S__ e_______ s_ c_____ u_ c_____ E-l- n- t-e-e d-n-r-. S-n e-b-r-o- s- c-m-r- u- c-c-e- ------------------------------------------------------ Ella no tiene dinero. Sin embargo, se compra un coche.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -