Ն--դե- --ացել--ր,--նայ-ծ----ար----ո-շ --:
Ն_ դ__ մ_____ է__ չ_____ ո_ ա____ ո__ է__
Ն- դ-ռ մ-ա-ե- է-, չ-ա-ա- ո- ա-դ-ն ո-շ է-:
-----------------------------------------
Նա դեռ մնացել էր, չնայած որ արդեն ուշ էր: 0 Na-d-rr -nats’y----r-----n-y-t---or a---n-ush--rN_ d___ m________ e__ c________ v__ a____ u__ e_N- d-r- m-a-s-y-l e-, c-’-a-a-s v-r a-d-n u-h e-------------------------------------------------Na derr mnats’yel er, ch’nayats vor arden ush er
Walaupun dia tidak mempunyai lesen memandu, dia memandu kereta.
Չ-ա--- -- ն---ա--րդ-կա- ---վու-- -ուն-,----մեքենա - ----ւմ:
Չ_____ ո_ ն_ վ_________ ի_______ չ_____ ն_ մ_____ է վ______
Չ-ա-ա- ո- ն- վ-ր-ր-ա-ա- ի-ա-ո-ն- չ-ւ-ի- ն- մ-ք-ն- է վ-ր-ւ-:
-----------------------------------------------------------
Չնայած որ նա վարորդական իրավունք չունի, նա մեքենա է վարում: 0 Ch-n----s --r-na-v----da-an ira-u--’-ch’u-i,-----ek’-e---e---rumC________ v__ n_ v_________ i_______ c______ n_ m_______ e v____C-’-a-a-s v-r n- v-r-r-a-a- i-a-u-k- c-’-n-, n- m-k-y-n- e v-r-m----------------------------------------------------------------Ch’nayats vor na varordakan iravunk’ ch’uni, na mek’yena e varum
Lebih Banyak Bahasa
Klik pada bendera!
Walaupun dia tidak mempunyai lesen memandu, dia memandu kereta.
Չնայած որ նա վարորդական իրավունք չունի, նա մեքենա է վարում:
Ch’nayats vor na varordakan iravunk’ ch’uni, na mek’yena e varum
Он водит машину, несмотря на то, что у него нет прав.
Walaupun jalan licin, dia memandu laju.
Չ-այած-ո--փ--ո-ը-ս-հ-ւն ---ն--ա-ա- է վ---ւմ:
Չ_____ ո_ փ_____ ս_____ է_ ն_ ա___ է վ______
Չ-ա-ա- ո- փ-ղ-ց- ս-հ-ւ- է- ն- ա-ա- է վ-ր-ւ-:
--------------------------------------------
Չնայած որ փողոցը սահուն է, նա արագ է վարում: 0 Ch’na-ats ----p--o-h--s-y-s--u- -- n- --a- - var-mC________ v__ p__________ s____ e_ n_ a___ e v____C-’-a-a-s v-r p-v-g-o-s-y s-h-n e- n- a-a- e v-r-m--------------------------------------------------Ch’nayats vor p’voghots’y sahun e, na arag e varum
Lebih Banyak Bahasa
Klik pada bendera!
Walaupun jalan licin, dia memandu laju.
Չնայած որ փողոցը սահուն է, նա արագ է վարում:
Ch’nayats vor p’voghots’y sahun e, na arag e varum
Он едет быстро, несмотря на то, что дорога скользкая.
Walaupun dia mabuk, dia menunggang basikalnya.
Չ--յած որ ----մա--է, -ա---ծ--ի--է-ք--ւմ:
Չ_____ ո_ ն_ խ___ է_ ն_ հ______ է ք_____
Չ-ա-ա- ո- ն- խ-ա- է- ն- հ-ծ-ն-վ է ք-ո-մ-
----------------------------------------
Չնայած որ նա խմած է, նա հեծանիվ է քշում: 0 Ch’nay-ts ------ --m-t- -,-------sa-iv e k’shumC________ v__ n_ k_____ e_ n_ h_______ e k_____C-’-a-a-s v-r n- k-m-t- e- n- h-t-a-i- e k-s-u------------------------------------------------Ch’nayats vor na khmats e, na hetsaniv e k’shum
Jalan itu berais. Namun, dia memandu dengan begitu laju.
Փողո-ը-ս---ւն--:-Ա-ն--ամեն---ի- ն- ---- է վարում:
Փ_____ ս_____ է_ Ա_____________ ն_ ա___ է վ______
Փ-ղ-ց- ս-հ-ւ- է- Ա-ն-ւ-մ-ն-յ-ի- ն- ա-ա- է վ-ր-ւ-:
-------------------------------------------------
Փողոցը սահուն է: Այնուամենայնիվ նա արագ է վարում: 0 P-vo-----’- s-h-n-- Ayn--m-nayn-v -a a-ag-e v---mP__________ s____ e A____________ n_ a___ e v____P-v-g-o-s-y s-h-n e A-n-a-e-a-n-v n- a-a- e v-r-m-------------------------------------------------P’voghots’y sahun e Aynuamenayniv na arag e varum
Lebih Banyak Bahasa
Klik pada bendera!
Jalan itu berais. Namun, dia memandu dengan begitu laju.
Дорога скользкая. Несмотря на это он едет так быстро.
Dia mabuk. Namun begitu, dia menunggang basikalnya.
Ն- խմած--- Այ--ւ---նա-նիվ -- հեծանի- - քշ---:
Ն_ խ___ է_ Ա_____________ ն_ հ______ է ք_____
Ն- խ-ա- է- Ա-ն-ւ-մ-ն-յ-ի- ն- հ-ծ-ն-վ է ք-ո-մ-
---------------------------------------------
Նա խմած է: Այնուամենայնիվ նա հեծանիվ է քշում: 0 Na---mat------nua--n---iv-n- he---n---e--’sh-mN_ k_____ e A____________ n_ h_______ e k_____N- k-m-t- e A-n-a-e-a-n-v n- h-t-a-i- e k-s-u-----------------------------------------------Na khmats e Aynuamenayniv na hetsaniv e k’shum
Lebih Banyak Bahasa
Klik pada bendera!
Dia mabuk. Namun begitu, dia menunggang basikalnya.
Она не идёт к врачу, несмотря на то, что у неё что-то болит.
Dia membeli kereta, walaupun dia tidak mempunyai wang.
Նա -եք--ա-է--ն--մ, չ--յա- որ փող-չ----:
Ն_ մ_____ է գ_____ չ_____ ո_ փ__ չ_____
Ն- մ-ք-ն- է գ-ո-մ- չ-ա-ա- ո- փ-ղ չ-ւ-ի-
---------------------------------------
Նա մեքենա է գնում, չնայած որ փող չունի: 0 N--m-k--ena-- --um,---’na--t---o------gh-c----iN_ m_______ e g____ c________ v__ p_____ c_____N- m-k-y-n- e g-u-, c-’-a-a-s v-r p-v-g- c-’-n------------------------------------------------Na mek’yena e gnum, ch’nayats vor p’vogh ch’uni
Lebih Banyak Bahasa
Klik pada bendera!
Dia membeli kereta, walaupun dia tidak mempunyai wang.