Hvilket slips har du brukt?
നി--ങൾ-എന്ത്---യാ-- ധ-ി----്?
നി___ എ__ ടൈ__ ധ_____
ന-ങ-ങ- എ-്-് ട-യ-ണ- ധ-ി-്-ത-?
-----------------------------
നിങ്ങൾ എന്ത് ടൈയാണ് ധരിച്ചത്?
0
n--g---en--u ----a-u--ha---hat-u?
n_____ e____ t______ d___________
n-n-a- e-t-u t-y-a-u d-a-i-h-t-u-
---------------------------------
ningal enthu tiyaanu dharichathu?
Hvilket slips har du brukt?
നിങ്ങൾ എന്ത് ടൈയാണ് ധരിച്ചത്?
ningal enthu tiyaanu dharichathu?
Hvilken bil har du kjøpt?
ന--്-ൾ --് -ാ- വ-ങ--ി
നി___ ഏ_ കാ_ വാ__
ന-ങ-ങ- ഏ-് ക-ർ വ-ങ-ങ-
---------------------
നിങ്ങൾ ഏത് കാർ വാങ്ങി
0
n-n-al e--u ka-r -a-ngi
n_____ e___ k___ v_____
n-n-a- e-h- k-a- v-a-g-
-----------------------
ningal ethu kaar vaangi
Hvilken bil har du kjøpt?
നിങ്ങൾ ഏത് കാർ വാങ്ങി
ningal ethu kaar vaangi
Hvilken avis har du abonnert på?
ഏത- -ത്----്---ങ്ങൾ-സ-്-----രൈബ് ---്----നത്?
ഏ_ പ____ നി___ സ_____ ചെ______
ഏ-് പ-്-മ-ണ- ന-ങ-ങ- സ-്-സ--്-ൈ-് ച-യ-യ-ന-ന-്-
----------------------------------------------
ഏത് പത്രമാണ് നിങ്ങൾ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുന്നത്?
0
e--u pa--r-m-anu-n-n--l s-bs--i- che-y-nna---?
e___ p__________ n_____ s_______ c____________
e-h- p-t-r-m-a-u n-n-a- s-b-k-i- c-e-y-n-a-h-?
----------------------------------------------
ethu pathramaanu ningal sabskrib cheyyunnathu?
Hvilken avis har du abonnert på?
ഏത് പത്രമാണ് നിങ്ങൾ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുന്നത്?
ethu pathramaanu ningal sabskrib cheyyunnathu?
Hvem har du sett?
ന- -ര- -ണ--ു
നീ ആ_ ക__
ന- ആ-െ ക-്-ു
------------
നീ ആരെ കണ്ടു
0
n-e --r- -andu
n__ a___ k____
n-e a-r- k-n-u
--------------
nee aare kandu
Hvem har du sett?
നീ ആരെ കണ്ടു
nee aare kandu
Hvem har du truffet?
ആരെ---് ---്-ൾ കണ-ടുമുട--ിയത്?
ആ___ നി___ ക________
ആ-െ-ാ-് ന-ങ-ങ- ക-്-ു-ു-്-ി-ത-?
------------------------------
ആരെയാണ് നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയത്?
0
a--e--anu ningal-k-ndum-tt-ya-h-?
a________ n_____ k_______________
a-r-y-a-u n-n-a- k-n-u-u-t-y-t-u-
---------------------------------
aareyaanu ningal kandumuttiyathu?
Hvem har du truffet?
ആരെയാണ് നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയത്?
aareyaanu ningal kandumuttiyathu?
Hvem har du kjent igjen?
നി--------യാ-്-തിര---ചറ-ഞ--ത-?
നി___ ആ___ തി________
ന-ങ-ങ- ആ-െ-ാ-് ത-ര-ച-ച-ി-്-ത-?
------------------------------
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് തിരിച്ചറിഞ്ഞത്?
0
ni---l---r-ya-n--t--r--h---nj--hu?
n_____ a________ t________________
n-n-a- a-r-y-a-u t-i-i-h-r-n-a-h-?
----------------------------------
ningal aareyaanu thiricharinjathu?
Hvem har du kjent igjen?
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് തിരിച്ചറിഞ്ഞത്?
ningal aareyaanu thiricharinjathu?
Når stod du opp?
എ-്പോഴ-ണ് ---ന-നേ--റത-?
എ____ എ_______
എ-്-ോ-ാ-് എ-ു-്-േ-്-ത-?
-----------------------
എപ്പോഴാണ് എഴുന്നേറ്റത്?
0
ap-o-------ez-u--e----h-?
a_________ e_____________
a-p-z-a-n- e-h-n-e-t-t-u-
-------------------------
appozhaanu ezhunnettathu?
Når stod du opp?
എപ്പോഴാണ് എഴുന്നേറ്റത്?
appozhaanu ezhunnettathu?
Når begynte du?
എപ്പോ-ാണ- -ുട---ിയ-്?
എ____ തു______
എ-്-ോ-ാ-് ത-ട-്-ി-ത-?
---------------------
എപ്പോഴാണ് തുടങ്ങിയത്?
0
a---zha--- ----a--iya---?
a_________ t_____________
a-p-z-a-n- t-u-a-g-y-t-u-
-------------------------
appozhaanu thudangiyathu?
Når begynte du?
എപ്പോഴാണ് തുടങ്ങിയത്?
appozhaanu thudangiyathu?
Når sluttet du?
ന--എപ്-ോഴാ -ിർ-്-ി
നീ എ___ നി___
ന- എ-്-ോ-ാ ന-ർ-്-ി
------------------
നീ എപ്പോഴാ നിർത്തി
0
n-- -ppozha- nirthi
n__ a_______ n_____
n-e a-p-z-a- n-r-h-
-------------------
nee appozhaa nirthi
Når sluttet du?
നീ എപ്പോഴാ നിർത്തി
nee appozhaa nirthi
Hvorfor har du våknet?
എന്ത--ൊ-്ടാണ്-ന----- --ർ--ന--?
എ______ നി___ ഉ______
എ-്-ു-ൊ-്-ാ-് ന-ങ-ങ- ഉ-ർ-്-ത-?
------------------------------
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഉണർന്നത്?
0
enthukonda--u -i-g-- --arnnathu?
e____________ n_____ u__________
e-t-u-o-d-a-u n-n-a- u-a-n-a-h-?
--------------------------------
enthukondaanu ningal unarnnathu?
Hvorfor har du våknet?
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഉണർന്നത്?
enthukondaanu ningal unarnnathu?
Hvorfor har du blitt lærer?
എന്തുക-ണ-ട-ണ- -ിങ--ൾ-ഒ-ു--ധ്-ാ-ക----്?
എ______ നി___ ഒ_ അ________
എ-്-ു-ൊ-്-ാ-് ന-ങ-ങ- ഒ-ു അ-്-ാ-ക-ാ-ത-?
--------------------------------------
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു അധ്യാപകനായത്?
0
e-th----daanu-ni-----oru -dh---pa---aa-ath-?
e____________ n_____ o__ a__________________
e-t-u-o-d-a-u n-n-a- o-u a-h-a-p-k-n-a-a-h-?
--------------------------------------------
enthukondaanu ningal oru adhyaapakanaayathu?
Hvorfor har du blitt lærer?
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു അധ്യാപകനായത്?
enthukondaanu ningal oru adhyaapakanaayathu?
Hvorfor har du tatt drosje?
എന-തി---ക്യാ----------്?
എ___ ക്__ എ_____
എ-്-ി-ാ ക-യ-ബ- എ-ു-്-ത-?
------------------------
എന്തിനാ ക്യാബ് എടുത്തത്?
0
e-t--n--ca-u------h-?
e______ c___ e_______
e-t-i-a c-b- e-u-t-u-
---------------------
enthina cabu edutthu?
Hvorfor har du tatt drosje?
എന്തിനാ ക്യാബ് എടുത്തത്?
enthina cabu edutthu?
Hvor har du kommet fra?
ന---വി-െ-ന---നു ---നു
നീ എ__ നി__ വ__
ന- എ-ി-െ ന-ന-ന- വ-്-ു
---------------------
നീ എവിടെ നിന്നു വന്നു
0
n-e ----- -in---va--u
n__ e____ n____ v____
n-e e-i-e n-n-u v-n-u
---------------------
nee evide ninnu vannu
Hvor har du kommet fra?
നീ എവിടെ നിന്നു വന്നു
nee evide ninnu vannu
Hvor har du gått hen?
നീ എ--ടെ--പ--യ-?
നീ എ______
ന- എ-ി-െ-്-േ-യ-?
----------------
നീ എവിടെപ്പോയി?
0
nee---------a---?
n__ e____________
n-e e-i-e-p-a-y-?
-----------------
nee evideppaaayi?
Hvor har du gått hen?
നീ എവിടെപ്പോയി?
nee evideppaaayi?
Hvor har du vært?
ന--്ങൾ--വ--െ-ാ----ന-നു?
നി___ എ________
ന-ങ-ങ- എ-ി-െ-ാ-ി-ു-്-ു-
-----------------------
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?
0
ningal evi-eya-y--un-u?
n_____ e_______________
n-n-a- e-i-e-a-y-r-n-u-
-----------------------
ningal evideyaayirunnu?
Hvor har du vært?
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?
ningal evideyaayirunnu?
Hvem har du hjulpet?
ന- ---യ--് -ഹാ-ി-്ച-്
നീ ആ___ സ_____
ന- ആ-െ-ാ-് സ-ാ-ി-്-ത-
---------------------
നീ ആരെയാണ് സഹായിച്ചത്
0
ne----rey-anu --haay--h---u
n__ a________ s____________
n-e a-r-y-a-u s-h-a-i-h-t-u
---------------------------
nee aareyaanu sahaayichathu
Hvem har du hjulpet?
നീ ആരെയാണ് സഹായിച്ചത്
nee aareyaanu sahaayichathu
Til hvem har du skrevet?
ന--ആർ-്ക-ഴ-തി
നീ ആ_____
ന- ആ-ക-ക-ഴ-ത-
-------------
നീ ആർക്കെഴുതി
0
nee---r-ke-hu-hi
n__ a___________
n-e a-r-k-z-u-h-
----------------
nee aarkkezhuthi
Til hvem har du skrevet?
നീ ആർക്കെഴുതി
nee aarkkezhuthi
Hvem har du svart?
നി-്----ർക-ക--്--റുപടി--ൽകിയ-്
നി___ ആ____ മ___ ന____
ന-ങ-ങ- ആ-ക-ക-ണ- മ-ു-ട- ന-ക-യ-്
------------------------------
നിങ്ങൾ ആർക്കാണ് മറുപടി നൽകിയത്
0
ni---l -ar--a-nu-maru-adi ----iyathu
n_____ a________ m_______ n_________
n-n-a- a-r-k-a-u m-r-p-d- n-l-i-a-h-
------------------------------------
ningal aarkkaanu marupadi nalkiyathu
Hvem har du svart?
നിങ്ങൾ ആർക്കാണ് മറുപടി നൽകിയത്
ningal aarkkaanu marupadi nalkiyathu