| min vennines katt / katten til vennina mi |
എ---െ---മു-ി--ട- പ-ച-ച
എ__ കാ____ പൂ__
എ-്-െ ക-മ-ക-യ-ട- പ-ച-ച
----------------------
എന്റെ കാമുകിയുടെ പൂച്ച
0
e-t--k-amu--yu-- --o--a
e___ k__________ p_____
e-t- k-a-u-i-u-e p-o-h-
-----------------------
ente kaamukiyude poocha
|
min vennines katt / katten til vennina mi
എന്റെ കാമുകിയുടെ പൂച്ച
ente kaamukiyude poocha
|
| min venns hund / hunden til vennen min |
എന-റ------ത--ിന-റെ -ായ
എ__ സു_____ നാ_
എ-്-െ സ-ഹ-ത-ത-ന-റ- ന-യ
----------------------
എന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ നായ
0
e-----u-ru---nt- --a-a
e___ s__________ n____
e-t- s-h-u-h-n-e n-a-a
----------------------
ente suhruthinte naaya
|
min venns hund / hunden til vennen min
എന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ നായ
ente suhruthinte naaya
|
| mine barns leketøy / leketøyet til barna mine |
എ--റെ--ുട്ടി-ളുടെ കള----ാ-്-ങ-ങൾ
എ__ കു_____ ക________
എ-്-െ ക-ട-ട-ക-ു-െ ക-ി-്-ാ-്-ങ-ങ-
--------------------------------
എന്റെ കുട്ടികളുടെ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ
0
en-- -u-tikalu-e-k-lip-a----n--l
e___ k__________ k______________
e-t- k-t-i-a-u-e k-l-p-a-t-a-g-l
--------------------------------
ente kuttikalude kalippaattangal
|
mine barns leketøy / leketøyet til barna mine
എന്റെ കുട്ടികളുടെ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ
ente kuttikalude kalippaattangal
|
| Det er kåpen til kollegaen min. |
ഇ---എ---െ സഹ-്ര-ർ--തകന-റെ -ോ----ണ-.
ഇ_ എ__ സ__________ കോ____
ഇ-് എ-്-െ സ-പ-ര-ർ-്-ക-്-െ ക-ട-ട-ണ-.
-----------------------------------
ഇത് എന്റെ സഹപ്രവർത്തകന്റെ കോട്ടാണ്.
0
i-hu---t- s-h-pr-v---h-ka--e-k-ttaa--.
i___ e___ s_________________ k________
i-h- e-t- s-h-p-a-a-t-a-a-t- k-t-a-n-.
--------------------------------------
ithu ente sahapravarthakante kottaanu.
|
Det er kåpen til kollegaen min.
ഇത് എന്റെ സഹപ്രവർത്തകന്റെ കോട്ടാണ്.
ithu ente sahapravarthakante kottaanu.
|
| Det er bilen til kollegaen min. |
ഇ-് -ന്റ---ഹ---വർ-്-കന--െ----ാണ്.
ഇ_ എ__ സ__________ കാ___
ഇ-് എ-്-െ സ-പ-ര-ർ-്-ക-്-െ ക-റ-ണ-.
---------------------------------
ഇത് എന്റെ സഹപ്രവർത്തകന്റെ കാറാണ്.
0
i-h- en-e-sa-a--a----haka-t---aa-an-.
i___ e___ s_________________ k_______
i-h- e-t- s-h-p-a-a-t-a-a-t- k-a-a-u-
-------------------------------------
ithu ente sahapravarthakante kaaranu.
|
Det er bilen til kollegaen min.
ഇത് എന്റെ സഹപ്രവർത്തകന്റെ കാറാണ്.
ithu ente sahapravarthakante kaaranu.
|
| Det er min kollegas jobb. / Det er jobben til kollegaen min. |
ഇത് എന്റെ---പ്-വ-ത്-കരുട--ജ-ലിയ--്.
ഇ_ എ__ സ__________ ജോ____
ഇ-് എ-്-െ സ-പ-ര-ർ-്-ക-ു-െ ജ-ല-യ-ണ-.
-----------------------------------
ഇത് എന്റെ സഹപ്രവർത്തകരുടെ ജോലിയാണ്.
0
i-h--e-te---ha-r-----h-karud- ---------.
i___ e___ s__________________ j_________
i-h- e-t- s-h-p-a-a-t-a-a-u-e j-l-y-a-u-
----------------------------------------
ithu ente sahapravarthakarude joliyaanu.
|
Det er min kollegas jobb. / Det er jobben til kollegaen min.
ഇത് എന്റെ സഹപ്രവർത്തകരുടെ ജോലിയാണ്.
ithu ente sahapravarthakarude joliyaanu.
|
| Knappen i skjorta er borte. |
ഷർട-ടിന--െ---്ട---ഫ---.
ഷ_____ ബ___ ഓ___
ഷ-ട-ട-ന-റ- ബ-്-ൺ ഓ-ാ-്-
-----------------------
ഷർട്ടിന്റെ ബട്ടൺ ഓഫാണ്.
0
s---tt-n-- --tta--o-f-anu.
s_________ b_____ o_______
s-a-t-i-t- b-t-a- o-f-a-u-
--------------------------
sharttinte battan offaanu.
|
Knappen i skjorta er borte.
ഷർട്ടിന്റെ ബട്ടൺ ഓഫാണ്.
sharttinte battan offaanu.
|
| Nøkkelen til garasjen er borte. |
ഗാ-േജ-------്കോ- പോയി.
ഗാ___ താ___ പോ__
ഗ-ര-ജ-ല- ത-ക-ക-ൽ പ-യ-.
----------------------
ഗാരേജിലെ താക്കോൽ പോയി.
0
gaare--le-t-aakkol-p---.
g________ t_______ p____
g-a-e-i-e t-a-k-o- p-y-.
------------------------
gaarejile thaakkol poyi.
|
Nøkkelen til garasjen er borte.
ഗാരേജിലെ താക്കോൽ പോയി.
gaarejile thaakkol poyi.
|
| Datamaskinen til sjefen er ødelagt. |
മുത-ാ--യ--െ കമ--്യ-ട--- ക-ടായി.
മു_____ ക______ കേ___
മ-ത-ാ-ി-ു-െ ക-്-്-ൂ-്-ർ ക-ട-യ-.
-------------------------------
മുതലാളിയുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ കേടായി.
0
mu-h-la-l--u-- -o---oot--- --day-.
m_____________ c__________ k______
m-t-a-a-l-y-d- c-m-y-o-t-r k-d-y-.
----------------------------------
muthalaaliyude combyoottar kedayi.
|
Datamaskinen til sjefen er ødelagt.
മുതലാളിയുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ കേടായി.
muthalaaliyude combyoottar kedayi.
|
| Hvor er foreldrene til jenta? / Hvor er jentas foreldre? |
പെൺ--ട്ട-യു-െ-മാ-ാപിത---ക--ആര-ണ്?
പെ______ മാ______ ആ___
പ-ൺ-ു-്-ി-ു-െ മ-ത-പ-ത-ക-ക- ആ-ാ-്-
---------------------------------
പെൺകുട്ടിയുടെ മാതാപിതാക്കൾ ആരാണ്?
0
pe--utti-ud--m---h---i--a--k-- -ar----?
p___________ m________________ a_______
p-n-u-t-y-d- m-a-h-a-i-h-a-k-l a-r-a-u-
---------------------------------------
penkuttiyude maathaapithaakkal aaraanu?
|
Hvor er foreldrene til jenta? / Hvor er jentas foreldre?
പെൺകുട്ടിയുടെ മാതാപിതാക്കൾ ആരാണ്?
penkuttiyude maathaapithaakkal aaraanu?
|
| Hvordan kommer jeg til hennes foreldres hus? |
ഞ----ങ്--െ അ-ള--െ മ-താപ-ത--്ക---െ-വീ---ി- --്ത-ം?
ഞാ_ എ___ അ___ മാ_______ വീ___ എ___
ഞ-ൻ എ-്-ന- അ-ള-ട- മ-ത-പ-ത-ക-ക-ു-െ വ-ട-ട-ൽ എ-്-ു-?
-------------------------------------------------
ഞാൻ എങ്ങനെ അവളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ വീട്ടിൽ എത്തും?
0
n-aan-eng--e av-l-----a-t-a-pi----k--lu-- v---t-l-ath--?
n____ e_____ a______ m___________________ v______ a_____
n-a-n e-g-n- a-a-u-e m-a-h-a-i-h-a-k-l-d- v-e-t-l a-h-m-
--------------------------------------------------------
njaan engane avalude maathaapithaakkalude veettil athum?
|
Hvordan kommer jeg til hennes foreldres hus?
ഞാൻ എങ്ങനെ അവളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ വീട്ടിൽ എത്തും?
njaan engane avalude maathaapithaakkalude veettil athum?
|
| Huset er i enden av gata. |
തെരു--ന്-- ---റ--ത------ട്.
തെ____ അ_____ വീ__
ത-ര-വ-ന-റ- അ-്-ത-ത-ണ- വ-ട-.
---------------------------
തെരുവിന്റെ അറ്റത്താണ് വീട്.
0
t-er-vinte ----thaa-u v-e-.
t_________ a_________ v____
t-e-u-i-t- a-t-t-a-n- v-e-.
---------------------------
theruvinte attathaanu veet.
|
Huset er i enden av gata.
തെരുവിന്റെ അറ്റത്താണ് വീട്.
theruvinte attathaanu veet.
|
| Hva heter hovedstaden i Sveits? |
സ്വിറ്റ്സ-ല-ഡിന്-- -ല--ഥ---്ത-ന്റെ-പ-ര-ന്---്?
സ്__________ ത________ പേ_____
സ-വ-റ-റ-സ-ല-ഡ-ന-റ- ത-സ-ഥ-ന-്-ി-്-െ പ-ര-ന-ത-ണ-?
----------------------------------------------
സ്വിറ്റ്സർലൻഡിന്റെ തലസ്ഥാനത്തിന്റെ പേരെന്താണ്?
0
sw--tsarla-dinte-t-a-as-haa--t--nte---r-n----n-?
s_______________ t_________________ p___________
s-i-t-a-l-n-i-t- t-a-a-t-a-n-t-i-t- p-r-n-h-a-u-
------------------------------------------------
swittsarlandinte thalasthaanathinte perenthaanu?
|
Hva heter hovedstaden i Sveits?
സ്വിറ്റ്സർലൻഡിന്റെ തലസ്ഥാനത്തിന്റെ പേരെന്താണ്?
swittsarlandinte thalasthaanathinte perenthaanu?
|
| Hva er bokens tittel? |
പ--്-കത്--ന-റ--പ--് ----ാ--?
പു_______ പേ_ എ____
പ-സ-ത-ത-ത-ന-റ- പ-ര- എ-്-ാ-്-
----------------------------
പുസ്തകത്തിന്റെ പേര് എന്താണ്?
0
pu--h---thi-te p-r- -nt-aa--?
p_____________ p___ e________
p-s-h-k-t-i-t- p-r- e-t-a-n-?
-----------------------------
pusthakathinte peru enthaanu?
|
Hva er bokens tittel?
പുസ്തകത്തിന്റെ പേര് എന്താണ്?
pusthakathinte peru enthaanu?
|
| Hva heter naboenes barn? / Hva heter barna til naboene? |
അയൽവ---ക---െ-കുട്--ക-ുടെ-പ---കൾ------ക്--യ-ണ്?
അ_______ കു_____ പേ___ എ_______
അ-ൽ-ാ-ി-ള-ട- ക-ട-ട-ക-ു-െ പ-ര-ക- എ-്-ൊ-്-െ-ാ-്-
----------------------------------------------
അയൽവാസികളുടെ കുട്ടികളുടെ പേരുകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?
0
ayalva-s-kal----ku-ti-al--e pe-u--l-en-hok-ey--nu?
a______________ k__________ p______ e_____________
a-a-v-a-i-a-u-e k-t-i-a-u-e p-r-k-l e-t-o-k-y-a-u-
--------------------------------------------------
ayalvaasikalude kuttikalude perukal enthokkeyaanu?
|
Hva heter naboenes barn? / Hva heter barna til naboene?
അയൽവാസികളുടെ കുട്ടികളുടെ പേരുകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?
ayalvaasikalude kuttikalude perukal enthokkeyaanu?
|
| Når er barnas skoleferie? / Når er skoleferien til barna? |
ക--്ട-ക-ു-----കൂൾ അവ-- എ-്-ോ--ണ്?
കു_____ സ്__ അ__ എ_____
ക-ട-ട-ക-ു-െ സ-ക-ൾ അ-ധ- എ-്-ോ-ാ-്-
---------------------------------
കുട്ടികളുടെ സ്കൂൾ അവധി എപ്പോഴാണ്?
0
k--t--a-u-e scho-l--v--hi---pozh----?
k__________ s_____ a_____ a__________
k-t-i-a-u-e s-h-o- a-a-h- a-p-z-a-n-?
-------------------------------------
kuttikalude school avadhi appozhaanu?
|
Når er barnas skoleferie? / Når er skoleferien til barna?
കുട്ടികളുടെ സ്കൂൾ അവധി എപ്പോഴാണ്?
kuttikalude school avadhi appozhaanu?
|
| Hva er legens kontortid? / Hva er kontortida til legen? |
ഡോക--റുട--ഓ--സ് സ-യ- -പ--ോ-ാ-്?
ഡോ____ ഓ__ സ__ എ_____
ഡ-ക-ട-ു-െ ഓ-ീ-് സ-യ- എ-്-ോ-ാ-്-
-------------------------------
ഡോക്ടറുടെ ഓഫീസ് സമയം എപ്പോഴാണ്?
0
d-ctaru---off-----am---- ---o--a-nu?
d________ o_____ s______ a__________
d-c-a-u-e o-f-c- s-m-y-m a-p-z-a-n-?
------------------------------------
doctarude office samayam appozhaanu?
|
Hva er legens kontortid? / Hva er kontortida til legen?
ഡോക്ടറുടെ ഓഫീസ് സമയം എപ്പോഴാണ്?
doctarude office samayam appozhaanu?
|
| Hva er åpningstidene til museet? / Hva er museets åpningstider? |
മ--ൂസ-യം തുറക്കുന്- സ-യം-എത്രയ-ണ്?
മ്___ തു_____ സ__ എ_____
മ-യ-സ-യ- ത-റ-്-ു-്- സ-യ- എ-്-യ-ണ-?
----------------------------------
മ്യൂസിയം തുറക്കുന്ന സമയം എത്രയാണ്?
0
mu-e-----urak-u-n------yam et-r---an-?
m_____ t__________ s______ e__________
m-s-u- t-u-a-k-n-a s-m-y-m e-h-a-a-n-?
--------------------------------------
museum thurakkunna samayam ethrayaanu?
|
Hva er åpningstidene til museet? / Hva er museets åpningstider?
മ്യൂസിയം തുറക്കുന്ന സമയം എത്രയാണ്?
museum thurakkunna samayam ethrayaanu?
|