Jeg skal på biblioteket.
എനി-്ക- --ബ--റ------ോകണ-.
എ___ ലൈ_____ പോ___
എ-ി-്-് ല-ബ-ര-ി-ി- പ-ക-ം-
-------------------------
എനിക്ക് ലൈബ്രറിയിൽ പോകണം.
0
enik-u -ibr-riyi---o--n-m.
e_____ l_________ p_______
e-i-k- l-b-a-i-i- p-k-n-m-
--------------------------
enikku librariyil pokanam.
Jeg skal på biblioteket.
എനിക്ക് ലൈബ്രറിയിൽ പോകണം.
enikku librariyil pokanam.
Jeg skal på bokhandelen.
എ--ക്ക- ---്തക--ല-ിൽ----ണം.
എ___ പു_______ പോ___
എ-ി-്-് പ-സ-ത-ശ-ല-ി- പ-ക-ം-
---------------------------
എനിക്ക് പുസ്തകശാലയിൽ പോകണം.
0
enik-u -ust----sh-al--il--o--n-m.
e_____ p________________ p_______
e-i-k- p-s-h-k-s-a-l-y-l p-k-n-m-
---------------------------------
enikku pusthakashaalayil pokanam.
Jeg skal på bokhandelen.
എനിക്ക് പുസ്തകശാലയിൽ പോകണം.
enikku pusthakashaalayil pokanam.
Jeg skal gå til kiosken.
എ-ിക്-- --യോസ--ി-േ---- --ക--.
എ___ കി______ പോ___
എ-ി-്-് ക-യ-സ-ക-ല-ക-ക- പ-ക-ം-
-----------------------------
എനിക്ക് കിയോസ്കിലേക്ക് പോകണം.
0
en-k-u-ki-os-i---k---ok-n-m.
e_____ k___________ p_______
e-i-k- k-y-s-i-e-k- p-k-n-m-
----------------------------
enikku kiyoskilekku pokanam.
Jeg skal gå til kiosken.
എനിക്ക് കിയോസ്കിലേക്ക് പോകണം.
enikku kiyoskilekku pokanam.
Jeg skal låne ei bok.
എനിക്ക് ഒരു പ-സ-ത-- -ട--വ---ങ-ം.
എ___ ഒ_ പു___ ക_ വാ____
എ-ി-്-് ഒ-ു പ-സ-ത-ം ക-ം വ-ങ-ങ-ം-
--------------------------------
എനിക്ക് ഒരു പുസ്തകം കടം വാങ്ങണം.
0
e---ku---u pu---akam -adam-vaang-na-.
e_____ o__ p________ k____ v_________
e-i-k- o-u p-s-h-k-m k-d-m v-a-g-n-m-
-------------------------------------
enikku oru pusthakam kadam vaanganam.
Jeg skal låne ei bok.
എനിക്ക് ഒരു പുസ്തകം കടം വാങ്ങണം.
enikku oru pusthakam kadam vaanganam.
Jeg skal kjøpe ei bok.
എന--്---ഒര--പ-സ്-ക- -ാങ--ണ-.
എ___ ഒ_ പു___ വാ____
എ-ി-്-് ഒ-ു പ-സ-ത-ം വ-ങ-ങ-ം-
----------------------------
എനിക്ക് ഒരു പുസ്തകം വാങ്ങണം.
0
enik-------pu-thakam-va-ng-n--.
e_____ o__ p________ v_________
e-i-k- o-u p-s-h-k-m v-a-g-n-m-
-------------------------------
enikku oru pusthakam vaanganam.
Jeg skal kjøpe ei bok.
എനിക്ക് ഒരു പുസ്തകം വാങ്ങണം.
enikku oru pusthakam vaanganam.
Jeg skal kjøpe ei avis.
എനി-്ക് -രു -ത-ര- -ാ-്ങണം.
എ___ ഒ_ പ__ വാ____
എ-ി-്-് ഒ-ു പ-്-ം വ-ങ-ങ-ം-
--------------------------
എനിക്ക് ഒരു പത്രം വാങ്ങണം.
0
e-i-ku oru --th-a- --an--n--.
e_____ o__ p______ v_________
e-i-k- o-u p-t-r-m v-a-g-n-m-
-----------------------------
enikku oru pathram vaanganam.
Jeg skal kjøpe ei avis.
എനിക്ക് ഒരു പത്രം വാങ്ങണം.
enikku oru pathram vaanganam.
Jeg skal på biblioteket for å låne ei bok.
ഒ-ു -ു--ത---കട--------ൻ-എ---്ക് ല--്രറ-യ---പോകണ-.
ഒ_ പു___ ക_ വാ___ എ___ ലൈ_____ പോ___
ഒ-ു പ-സ-ത-ം ക-ം വ-ങ-ങ-ൻ എ-ി-്-് ല-ബ-ര-ി-ി- പ-ക-ം-
-------------------------------------------------
ഒരു പുസ്തകം കടം വാങ്ങാൻ എനിക്ക് ലൈബ്രറിയിൽ പോകണം.
0
or---u-thakam--a-am v--n-aa- e----- -ibra-iy-l-p-ka-a-.
o__ p________ k____ v_______ e_____ l_________ p_______
o-u p-s-h-k-m k-d-m v-a-g-a- e-i-k- l-b-a-i-i- p-k-n-m-
-------------------------------------------------------
oru pusthakam kadam vaangaan enikku librariyil pokanam.
Jeg skal på biblioteket for å låne ei bok.
ഒരു പുസ്തകം കടം വാങ്ങാൻ എനിക്ക് ലൈബ്രറിയിൽ പോകണം.
oru pusthakam kadam vaangaan enikku librariyil pokanam.
Jeg skal på bokhandelen for å kjøpe ei bok.
ഒര- പ-സ-തക- -ാങ്ങാൻ-എ--ക-ക- പ-സ-ത-ശ-ല--- ---ണ-.
ഒ_ പു___ വാ___ എ___ പു_______ പോ___
ഒ-ു പ-സ-ത-ം വ-ങ-ങ-ൻ എ-ി-്-് പ-സ-ത-ശ-ല-ി- പ-ക-ം-
-----------------------------------------------
ഒരു പുസ്തകം വാങ്ങാൻ എനിക്ക് പുസ്തകശാലയിൽ പോകണം.
0
or- --st---a- v-a-g--n-eni----pus-h-k-sh----y---p-k---m.
o__ p________ v_______ e_____ p________________ p_______
o-u p-s-h-k-m v-a-g-a- e-i-k- p-s-h-k-s-a-l-y-l p-k-n-m-
--------------------------------------------------------
oru pusthakam vaangaan enikku pusthakashaalayil pokanam.
Jeg skal på bokhandelen for å kjøpe ei bok.
ഒരു പുസ്തകം വാങ്ങാൻ എനിക്ക് പുസ്തകശാലയിൽ പോകണം.
oru pusthakam vaangaan enikku pusthakashaalayil pokanam.
Jeg skal til kiosken for å kjøpe ei avis.
എനി-്-് ഒ-ു പ--ര----ങ്ങാൻ-കി--സ്-ി---ോകണം.
എ___ ഒ_ പ__ വാ___ കി____ പോ___
എ-ി-്-് ഒ-ു പ-്-ം വ-ങ-ങ-ൻ ക-യ-സ-ക-ൽ പ-ക-ം-
------------------------------------------
എനിക്ക് ഒരു പത്രം വാങ്ങാൻ കിയോസ്കിൽ പോകണം.
0
e-i-ku oru--at------aang-an-k-y---il--o-anam.
e_____ o__ p______ v_______ k_______ p_______
e-i-k- o-u p-t-r-m v-a-g-a- k-y-s-i- p-k-n-m-
---------------------------------------------
enikku oru pathram vaangaan kiyoskil pokanam.
Jeg skal til kiosken for å kjøpe ei avis.
എനിക്ക് ഒരു പത്രം വാങ്ങാൻ കിയോസ്കിൽ പോകണം.
enikku oru pathram vaangaan kiyoskil pokanam.
Jeg skal til optikeren.
എ--ക്ക- --്റ്-ി---ന്റ- അ--ത--േക--് --ക--.
എ___ ഒ_______ അ_____ പോ___
എ-ി-്-് ഒ-്-്-ി-്-ന-റ- അ-ു-്-േ-്-് പ-ക-ം-
-----------------------------------------
എനിക്ക് ഒപ്റ്റിഷ്യന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകണം.
0
en-k-u optishyt- adu-he-ku--o-a-a-.
e_____ o________ a________ p_______
e-i-k- o-t-s-y-e a-u-h-k-u p-k-n-m-
-----------------------------------
enikku optishyte aduthekku pokanam.
Jeg skal til optikeren.
എനിക്ക് ഒപ്റ്റിഷ്യന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകണം.
enikku optishyte aduthekku pokanam.
Jeg skal gå til supermarkedet.
എന-ക--്-----പ--ാ--്--്റിൽ--ോകണം.
എ___ സൂ__________ പോ___
എ-ി-്-് സ-പ-പ-മ-ർ-്-റ-റ-ൽ പ-ക-ം-
--------------------------------
എനിക്ക് സൂപ്പർമാർക്കറ്റിൽ പോകണം.
0
en--k--sup-r--ar---ti- po---a-.
e_____ s______________ p_______
e-i-k- s-p-r-a-r-k-t-l p-k-n-m-
-------------------------------
enikku supermaarkketil pokanam.
Jeg skal gå til supermarkedet.
എനിക്ക് സൂപ്പർമാർക്കറ്റിൽ പോകണം.
enikku supermaarkketil pokanam.
Jeg skal til bakeren.
എനി-്ക- ബ------യിൽ പ-കണ-.
എ___ ബേ_____ പോ___
എ-ി-്-് ബ-ക-ക-ി-ി- പ-ക-ം-
-------------------------
എനിക്ക് ബേക്കറിയിൽ പോകണം.
0
enikku----ka-iy-- -ok-na-.
e_____ b_________ p_______
e-i-k- b-k-a-i-i- p-k-n-m-
--------------------------
enikku bekkariyil pokanam.
Jeg skal til bakeren.
എനിക്ക് ബേക്കറിയിൽ പോകണം.
enikku bekkariyil pokanam.
Jeg skal kjøpe briller.
എന----് കണ്ണട-വ--്---.
എ___ ക___ വാ____
എ-ി-്-് ക-്-ട വ-ങ-ങ-ം-
----------------------
എനിക്ക് കണ്ണട വാങ്ങണം.
0
en---u -an--da-v----a-a-.
e_____ k______ v_________
e-i-k- k-n-a-a v-a-g-n-m-
-------------------------
enikku kannada vaanganam.
Jeg skal kjøpe briller.
എനിക്ക് കണ്ണട വാങ്ങണം.
enikku kannada vaanganam.
Jeg skal kjøpe frukt og grønnsaker.
എന--്----ഴ--ങള-ം-----ക്ക-ികളും ---്-ണം.
എ___ പ____ പ_______ വാ____
എ-ി-്-് പ-ങ-ങ-ു- പ-്-ക-ക-ി-ള-ം വ-ങ-ങ-ം-
---------------------------------------
എനിക്ക് പഴങ്ങളും പച്ചക്കറികളും വാങ്ങണം.
0
en-kk- pa--a--al-m --ch-kkarik-lum--aa----am.
e_____ p__________ p______________ v_________
e-i-k- p-z-a-g-l-m p-c-a-k-r-k-l-m v-a-g-n-m-
---------------------------------------------
enikku pazhangalum pachakkarikalum vaanganam.
Jeg skal kjøpe frukt og grønnsaker.
എനിക്ക് പഴങ്ങളും പച്ചക്കറികളും വാങ്ങണം.
enikku pazhangalum pachakkarikalum vaanganam.
Jeg skal kjøpe rundstykker og brød.
എ---്-് ---ുക--ം-ബ---ഡ-ം വ-ങ--ണം.
എ___ റോ___ ബ്__ വാ____
എ-ി-്-് റ-ള-ക-ു- ബ-ര-ഡ-ം വ-ങ-ങ-ം-
---------------------------------
എനിക്ക് റോളുകളും ബ്രെഡും വാങ്ങണം.
0
e----u r-l---lum brad-m--aa--a-a-.
e_____ r________ b_____ v_________
e-i-k- r-l-k-l-m b-a-u- v-a-g-n-m-
----------------------------------
enikku rolukalum bradum vaanganam.
Jeg skal kjøpe rundstykker og brød.
എനിക്ക് റോളുകളും ബ്രെഡും വാങ്ങണം.
enikku rolukalum bradum vaanganam.
Jeg skal til optikeren for å kjøpe briller.
എനി-്-- കണ--ട വാ--ങാ---പ-റ്-ി-്----െ-അട---ത--്ക---ോക--.
എ___ ക___ വാ___ ഒ_______ അ_____ പോ___
എ-ി-്-് ക-്-ട വ-ങ-ങ-ൻ ഒ-്-്-ി-്-ന-റ- അ-ു-്-േ-്-് പ-ക-ം-
-------------------------------------------------------
എനിക്ക് കണ്ണട വാങ്ങാൻ ഒപ്റ്റിഷ്യന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകണം.
0
enikk- kannada-va-n-a-n-o-tish-te adu----k- p-kan--.
e_____ k______ v_______ o________ a________ p_______
e-i-k- k-n-a-a v-a-g-a- o-t-s-y-e a-u-h-k-u p-k-n-m-
----------------------------------------------------
enikku kannada vaangaan optishyte aduthekku pokanam.
Jeg skal til optikeren for å kjøpe briller.
എനിക്ക് കണ്ണട വാങ്ങാൻ ഒപ്റ്റിഷ്യന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകണം.
enikku kannada vaangaan optishyte aduthekku pokanam.
Jeg skal til supermarkedet for å kjøpe frukt og grønnsaker.
എന-ക്------്---- --്-ക്---ക--- ----ങാൻ-സ---പർ-ാ-ക--റ--ിൽ---കണം.
എ___ പ____ പ_______ വാ___ സൂ__________ പോ___
എ-ി-്-് പ-ങ-ങ-ു- പ-്-ക-ക-ി-ള-ം വ-ങ-ങ-ൻ സ-പ-പ-മ-ർ-്-റ-റ-ൽ പ-ക-ം-
---------------------------------------------------------------
എനിക്ക് പഴങ്ങളും പച്ചക്കറികളും വാങ്ങാൻ സൂപ്പർമാർക്കറ്റിൽ പോകണം.
0
en--k- ----a--a-u----c----ar----um---an-a-n--uper-a-rkk-til -ok-n-m.
e_____ p__________ p______________ v_______ s______________ p_______
e-i-k- p-z-a-g-l-m p-c-a-k-r-k-l-m v-a-g-a- s-p-r-a-r-k-t-l p-k-n-m-
--------------------------------------------------------------------
enikku pazhangalum pachakkarikalum vaangaan supermaarkketil pokanam.
Jeg skal til supermarkedet for å kjøpe frukt og grønnsaker.
എനിക്ക് പഴങ്ങളും പച്ചക്കറികളും വാങ്ങാൻ സൂപ്പർമാർക്കറ്റിൽ പോകണം.
enikku pazhangalum pachakkarikalum vaangaan supermaarkketil pokanam.
Jeg skal til bakeren for å kjøpe rundstykker og brød.
എന---ക- റോള---ബ----ും ---്--- ബേ---റ-------കണം.
എ___ റോ_ ബ്__ വാ___ ബേ_____ പോ___
എ-ി-്-് റ-ള-ം ബ-ര-ഡ-ം വ-ങ-ങ-ൻ ബ-ക-ക-ി-ി- പ-ക-ം-
-----------------------------------------------
എനിക്ക് റോളും ബ്രെഡും വാങ്ങാൻ ബേക്കറിയിൽ പോകണം.
0
e------ro-u--b-adu- -a-ng--n--ek---i--l-p-k-n-m.
e_____ r____ b_____ v_______ b_________ p_______
e-i-k- r-l-m b-a-u- v-a-g-a- b-k-a-i-i- p-k-n-m-
------------------------------------------------
enikku rolum bradum vaangaan bekkariyil pokanam.
Jeg skal til bakeren for å kjøpe rundstykker og brød.
എനിക്ക് റോളും ബ്രെഡും വാങ്ങാൻ ബേക്കറിയിൽ പോകണം.
enikku rolum bradum vaangaan bekkariyil pokanam.