Skal vi gå til butikken?
ന---്-്-ഒര- -ിപ---ർട-ട---ന്----്റ---റി--പ-യാ-ോ?
ന___ ഒ_ ഡി________ സ്____ പോ___
ന-ു-്-് ഒ-ു ഡ-പ-പ-ർ-്-്-െ-്-് സ-റ-റ-റ-ൽ പ-യ-ല-?
-----------------------------------------------
നമുക്ക് ഒരു ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് സ്റ്റോറിൽ പോയാലോ?
0
namu-ku-o-u-d-pp-rt----na--sto-i- -oyaalo?
n______ o__ d_____________ s_____ p_______
n-m-k-u o-u d-p-a-t-u-e-a- s-o-i- p-y-a-o-
------------------------------------------
namukku oru dipparttumenat storil poyaalo?
Skal vi gå til butikken?
നമുക്ക് ഒരു ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് സ്റ്റോറിൽ പോയാലോ?
namukku oru dipparttumenat storil poyaalo?
Jeg må kjøpe noen ting.
എ-ിക്ക---ോ-്പിം--ന്-പ-കണ-.
എ___ ഷോ____ പോ___
എ-ി-്-് ഷ-പ-പ-ം-ി-് പ-ക-ം-
--------------------------
എനിക്ക് ഷോപ്പിംഗിന് പോകണം.
0
eni-k- -hoppi--i---p-kana-.
e_____ s__________ p_______
e-i-k- s-o-p-n-i-u p-k-n-m-
---------------------------
enikku shoppinginu pokanam.
Jeg må kjøpe noen ting.
എനിക്ക് ഷോപ്പിംഗിന് പോകണം.
enikku shoppinginu pokanam.
Jeg vil handle mye.
എന-ക--- -ര-പ-ട- ---്-ി-ഗ- ----ത-ം.
എ___ ഒ___ ഷോ___ ന_____
എ-ി-്-് ഒ-ു-ാ-് ഷ-പ-പ-ം-് ന-ത-ത-ം-
----------------------------------
എനിക്ക് ഒരുപാട് ഷോപ്പിംഗ് നടത്തണം.
0
e------o--p-----ho----- -adat--n-m.
e_____ o______ s_______ n__________
e-i-k- o-u-a-u s-o-p-n- n-d-t-a-a-.
-----------------------------------
enikku orupadu shopping nadathanam.
Jeg vil handle mye.
എനിക്ക് ഒരുപാട് ഷോപ്പിംഗ് നടത്തണം.
enikku orupadu shopping nadathanam.
Hvor er kontorartiklene?
ഓ-ീ-്--ാ-നങ്-- -----യാ--?
ഓ__ സാ_____ എ_____
ഓ-ീ-് സ-ധ-ങ-ങ- എ-ി-െ-ാ-്-
-------------------------
ഓഫീസ് സാധനങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
0
off-c- sa-d---a---l---id----nu?
o_____ s___________ e__________
o-f-c- s-a-h-n-n-a- e-i-e-a-n-?
-------------------------------
office saadhanangal evideyaanu?
Hvor er kontorartiklene?
ഓഫീസ് സാധനങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
office saadhanangal evideyaanu?
Jeg trenger konvolutter og brevpapir.
എ-ി-്-- ----കളു--സ്റ-റേഷ-റ-കള---വ-ണ-.
എ___ ക____ സ്_______ വേ__
എ-ി-്-് ക-റ-ക-ു- സ-റ-റ-ഷ-റ-ക-ു- വ-ണ-.
-------------------------------------
എനിക്ക് കവറുകളും സ്റ്റേഷനറികളും വേണം.
0
eni----k-v----al-m ---io-ar--alu--v--am.
e_____ k__________ s_____________ v_____
e-i-k- k-v-r-k-l-m s-t-o-a-i-a-u- v-n-m-
----------------------------------------
enikku kavarukalum sationarikalum venam.
Jeg trenger konvolutter og brevpapir.
എനിക്ക് കവറുകളും സ്റ്റേഷനറികളും വേണം.
enikku kavarukalum sationarikalum venam.
Jeg trenger kulepenner og fargestifter.
എ--ക--് -----ു- -ീ-----്-് --നകളു----ണ-.
എ___ പേ___ ഫീ_____ പേ___ വേ__
എ-ി-്-് പ-ന-ള-ം ഫ-ൽ-ട-പ-പ- പ-ന-ള-ം വ-ണ-.
----------------------------------------
എനിക്ക് പേനകളും ഫീൽ-ടിപ്പ് പേനകളും വേണം.
0
e-------ena---u- --el---pp--p----alum--en--.
e_____ p________ f_________ p________ v_____
e-i-k- p-n-k-l-m f-e---i-p- p-n-k-l-m v-n-m-
--------------------------------------------
enikku penakalum fiel-tippu penakalum venam.
Jeg trenger kulepenner og fargestifter.
എനിക്ക് പേനകളും ഫീൽ-ടിപ്പ് പേനകളും വേണം.
enikku penakalum fiel-tippu penakalum venam.
Hvor er møblene?
ഫ--ി---റു-- എ-ിട--ാ-്
ഫ_______ എ____
ഫ-ണ-ച-ച-ു-ൾ എ-ി-െ-ാ-്
---------------------
ഫർണിച്ചറുകൾ എവിടെയാണ്
0
far-i-har--al e-i---a--u
f____________ e_________
f-r-i-h-r-k-l e-i-e-a-n-
------------------------
farnicharukal evideyaanu
Hvor er møblene?
ഫർണിച്ചറുകൾ എവിടെയാണ്
farnicharukal evideyaanu
Jeg trenger et skap og en kommode.
എന--്---ഒര- അലമാ---ം -്രോ-റ-കള-ം--േണം.
എ___ ഒ_ അ____ ഡ്_____ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു അ-മ-ര-ു- ഡ-ര-യ-ു-ള-ം വ-ണ-.
--------------------------------------
എനിക്ക് ഒരു അലമാരയും ഡ്രോയറുകളും വേണം.
0
e----u--ru-alamaa--yu- -roy-ru-al-m v-n-m.
e_____ o__ a__________ d___________ v_____
e-i-k- o-u a-a-a-r-y-m d-o-a-u-a-u- v-n-m-
------------------------------------------
enikku oru alamaarayum droyarukalum venam.
Jeg trenger et skap og en kommode.
എനിക്ക് ഒരു അലമാരയും ഡ്രോയറുകളും വേണം.
enikku oru alamaarayum droyarukalum venam.
Jeg trenger et skrivebord og en hylle.
എന--്-- -ര- മേ--ു--ഷെൽഫ---വേണ-.
എ___ ഒ_ മേ__ ഷെ__ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു മ-ശ-ു- ഷ-ൽ-ു- വ-ണ-.
-------------------------------
എനിക്ക് ഒരു മേശയും ഷെൽഫും വേണം.
0
en--ku-o-u-m-sha-u- ---lf-m-ve-am.
e_____ o__ m_______ s______ v_____
e-i-k- o-u m-s-a-u- s-e-f-m v-n-m-
----------------------------------
enikku oru meshayum shelfum venam.
Jeg trenger et skrivebord og en hylle.
എനിക്ക് ഒരു മേശയും ഷെൽഫും വേണം.
enikku oru meshayum shelfum venam.
Hvor er leketøyet?
കള---പ-ട--ങ്ങൾ -വി-െയ-ണ്
ക________ എ____
ക-ി-്-ാ-്-ങ-ങ- എ-ി-െ-ാ-്
------------------------
കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ എവിടെയാണ്
0
k-li-p-a--a-g-- --i--yaanu
k______________ e_________
k-l-p-a-t-a-g-l e-i-e-a-n-
--------------------------
kalippaattangal evideyaanu
Hvor er leketøyet?
കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ എവിടെയാണ്
kalippaattangal evideyaanu
Jeg trenger ei dukke og en bamse.
എ-ി-്ക് ഒരു ----ും -െഡ--ബി-----വേണം.
എ___ ഒ_ പാ__ ടെ_ ബി__ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു പ-വ-ു- ട-ഡ- ബ-യ-ു- വ-ണ-.
------------------------------------
എനിക്ക് ഒരു പാവയും ടെഡി ബിയറും വേണം.
0
enik----ru-p---ay-m te-i --y-r-m venam.
e_____ o__ p_______ t___ b______ v_____
e-i-k- o-u p-a-a-u- t-d- b-y-r-m v-n-m-
---------------------------------------
enikku oru paavayum tedi biyarum venam.
Jeg trenger ei dukke og en bamse.
എനിക്ക് ഒരു പാവയും ടെഡി ബിയറും വേണം.
enikku oru paavayum tedi biyarum venam.
Jeg trenger en fotball og et sjakkspill.
എനി--ക--ഒര- -ോ-്കർ ബോള---ഒര- ചെസ്-- സെ----- വ-ണം.
എ___ ഒ_ സോ___ ബോ_ ഒ_ ചെ__ സെ__ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു സ-ക-ക- ബ-ള-ം ഒ-ു ച-സ-സ- സ-റ-റ-ം വ-ണ-.
-------------------------------------------------
എനിക്ക് ഒരു സോക്കർ ബോളും ഒരു ചെസ്സ് സെറ്റും വേണം.
0
eni--u---- -ok-ar -ol---o---c-es-----tum -e-am.
e_____ o__ s_____ b____ o__ c____ s_____ v_____
e-i-k- o-u s-k-a- b-l-m o-u c-e-s s-t-u- v-n-m-
-----------------------------------------------
enikku oru sokkar bolum oru chess settum venam.
Jeg trenger en fotball og et sjakkspill.
എനിക്ക് ഒരു സോക്കർ ബോളും ഒരു ചെസ്സ് സെറ്റും വേണം.
enikku oru sokkar bolum oru chess settum venam.
Hvor er verktøyet?
ഉപ-രണം എ----യ-ണ്
ഉ____ എ____
ഉ-ക-ണ- എ-ി-െ-ാ-്
----------------
ഉപകരണം എവിടെയാണ്
0
u---arana- -v-d--a--u
u_________ e_________
u-a-a-a-a- e-i-e-a-n-
---------------------
upakaranam evideyaanu
Hvor er verktøyet?
ഉപകരണം എവിടെയാണ്
upakaranam evideyaanu
Jeg trenger en hammer og ei tang.
എ-ി-്-----ു-ച-റ്-ികയ-ം -്ലിയ-ും--േ--.
എ___ ഒ_ ചു____ പ്___ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു ച-റ-റ-ക-ു- പ-ല-യ-ു- വ-ണ-.
-------------------------------------
എനിക്ക് ഒരു ചുറ്റികയും പ്ലിയറും വേണം.
0
enik-u-o-u-c---t-k--um---iy---- -----.
e_____ o__ c__________ p_______ v_____
e-i-k- o-u c-u-t-k-y-m p-i-a-u- v-n-m-
--------------------------------------
enikku oru chuttikayum pliyarum venam.
Jeg trenger en hammer og ei tang.
എനിക്ക് ഒരു ചുറ്റികയും പ്ലിയറും വേണം.
enikku oru chuttikayum pliyarum venam.
Jeg trenger et bor og en skrutrekker.
എന-ക-ക--ഒരു --രി---ു------സ്-്ര-ഡ---വ----വ-ണം.
എ___ ഒ_ ഡ്___ ഒ_ സ്______ വേ__
എ-ി-്-് ഒ-ു ഡ-ര-ല-ല-ം ഒ-ു സ-ക-ര-ഡ-ര-വ-ു- വ-ണ-.
----------------------------------------------
എനിക്ക് ഒരു ഡ്രില്ലും ഒരു സ്ക്രൂഡ്രൈവറും വേണം.
0
e-ik-u--r------l-m-oru-----od-i-a-------a-.
e_____ o__ d______ o__ s____________ v_____
e-i-k- o-u d-i-l-m o-u s-r-o-r-v-r-m v-n-m-
-------------------------------------------
enikku oru drillum oru scroodrivarum venam.
Jeg trenger et bor og en skrutrekker.
എനിക്ക് ഒരു ഡ്രില്ലും ഒരു സ്ക്രൂഡ്രൈവറും വേണം.
enikku oru drillum oru scroodrivarum venam.
Hvor er smykkene?
ആ--ണ-്-----ി-െ?
ആ______ എ___
ആ-ര-ങ-ങ- എ-ി-െ-
---------------
ആഭരണങ്ങൾ എവിടെ?
0
aabh-r-na-ga-----de?
a____________ e_____
a-b-a-a-a-g-l e-i-e-
--------------------
aabharanangal evide?
Hvor er smykkene?
ആഭരണങ്ങൾ എവിടെ?
aabharanangal evide?
Jeg trenger en halskjede og et armbånd.
മ-------ളയ---വേണം.
മാ__ വ__ വേ__
മ-ല-ു- വ-യ-ം വ-ണ-.
------------------
മാലയും വളയും വേണം.
0
maalayum---layum--e-a-.
m_______ v______ v_____
m-a-a-u- v-l-y-m v-n-m-
-----------------------
maalayum valayum venam.
Jeg trenger en halskjede og et armbånd.
മാലയും വളയും വേണം.
maalayum valayum venam.
Jeg trenger en ring og øredobber.
എ-ി-്കൊ--------വ-ം-ക---ല---വേണ-.
എ____ മോ___ ക___ വേ__
എ-ി-്-ൊ-ു മ-ത-ര-ു- ക-്-ല-ം വ-ണ-.
--------------------------------
എനിക്കൊരു മോതിരവും കമ്മലും വേണം.
0
eni-kor------i---um --m-a-u------m.
e_______ m_________ c_______ v_____
e-i-k-r- m-t-i-a-u- c-m-a-u- v-n-m-
-----------------------------------
enikkoru mothiravum commalum venam.
Jeg trenger en ring og øredobber.
എനിക്കൊരു മോതിരവും കമ്മലും വേണം.
enikkoru mothiravum commalum venam.