د جملې کتاب

ps ترکیبونه 1   »   el Σύνδεσμοι 1

94 [ څلور نوي ]

ترکیبونه 1

ترکیبونه 1

94 [ενενήντα τέσσερα]

94 [enenḗnta téssera]

Σύνδεσμοι 1

Sýndesmoi 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Greek لوبه وکړئ نور
انتظار وکړئ چې باران ودریږي. Περίμενε (μέχρι] να σταματήσει η βροχή. Περίμενε (μέχρι] να σταματήσει η βροχή. 1
P----ene (m-c-r-) n- s-a--tḗs-- ē b---hḗ. Perímene (méchri) na stamatḗsei ē brochḗ.
تر هغه وخته پورې انتظار وکړئ چې زه تیار شوی یم Περίμενε (μέχρι] να ετοιμαστώ. Περίμενε (μέχρι] να ετοιμαστώ. 1
Pe----ne--mé-------a-e-oim-s--. Perímene (méchri) na etoimastṓ.
انتظار وکړئ چې هغه بیرته راشي. Περίμενε (μέχρι] να γυρίσει. Περίμενε (μέχρι] να γυρίσει. 1
Pe-í-e-e--mé--r-)-n---yrí-ei. Perímene (méchri) na gyrísei.
زه انتظار کوم چې زما ویښتان وچ شي. Περιμένω (μέχρι] να στεγνώσουν τα μαλλιά μου Περιμένω (μέχρι] να στεγνώσουν τα μαλλιά μου 1
P-r-mé-ō (-éc-r---n--st-g--sou---- ma-l-á m-u Periménō (méchri) na stegnṓsoun ta malliá mou
زه به د فلم پای ته انتظار وکړم. Περιμένω (μέχρι] να τελειώσει η ταινία. Περιμένω (μέχρι] να τελειώσει η ταινία. 1
Pe--ménō-(-éc--i- -a--el-------- -a--ía. Periménō (méchri) na teleiṓsei ē tainía.
زه تر هغه وخته انتظار کوم چې د ټرافیک څراغ شنه وي. Περιμένω (μέχρι] να ανάψει πράσινο. Περιμένω (μέχρι] να ανάψει πράσινο. 1
P-r----ō (-éch--- ---an-p----p---ino. Periménō (méchri) na anápsei prásino.
تاسو به کله په رخصتۍ ځئ؟ Πότε φεύγεις για διακοπές; Πότε φεύγεις για διακοπές; 1
P-te -heúgei--gia ----o-é-? Póte pheúgeis gia diakopés?
د اوړي رخصتیو دمخه؟ Πριν το καλοκαίρι; Πριν το καλοκαίρι; 1
Pr-n-t---a-o-aíri? Prin to kalokaíri?
هو، حتی مخکې له دې چې د اوړي رخصتۍ پیل شي. Ναι, πριν αρχίσουν οι καλοκαιρινές διακοπές. Ναι, πριν αρχίσουν οι καλοκαιρινές διακοπές. 1
N-i--p----a-----o---oi-k---k-irin-----akopés.. Nai, prin archísoun oi kalokairinés diakopés..
د ژمي له پیل څخه مخکې چت سم کړئ. Επισκεύασε τη σκεπή πριν μπει ο χειμώνας. Επισκεύασε τη σκεπή πριν μπει ο χειμώνας. 1
E-i-k-ú----t- s--p- -r-- m--i-- ch---ṓ-as. Episkeúase tē skepḗ prin mpei o cheimṓnas.
خپل لاسونه مخکې له وینځئ چې تاسو په میز کې کښینئ، . Πλύνε τα χέρια σου πριν κάτσεις στο τραπέζι. Πλύνε τα χέρια σου πριν κάτσεις στο τραπέζι. 1
P---------h-r-a-so- pri----tsei---to-t-apé--. Plýne ta chéria sou prin kátseis sto trapézi.
مخکې له چې بهر لاړشئ کړکۍ بنده کړئ. Κλείσε το παράθυρο πριν βγεις έξω. Κλείσε το παράθυρο πριν βγεις έξω. 1
Kleí-e to---r-th-r----in-bgeis é-ō. Kleíse to paráthyro prin bgeis éxō.
کله به بیرته کور ته راځی؟ Πότε θα έρθεις σπίτι; Πότε θα έρθεις σπίτι; 1
P--e th- -rth-is-s--t-? Póte tha értheis spíti?
له درس وروسته؟ Μετά το μάθημα; Μετά το μάθημα; 1
Met--t- -----ma? Metá to máthēma?
هو، د ټولګي پای ته رسیدو وروسته. Ναι, όταν τελειώσει το μάθημα. Ναι, όταν τελειώσει το μάθημα. 1
N-i,---a--t----ṓ--i -- -á-hē--. Nai, ótan teleiṓsei to máthēma.
د حادثې نه پس هغه نور کار نشي کول. Μετά το ατύχημα που είχε δεν μπορούσε να δουλέψει πια. Μετά το ατύχημα που είχε δεν μπορούσε να δουλέψει πια. 1
M-tá ----t--hēma---u-eí-he de- m-o-oúse-na-dou-ép-ei--i-. Metá to atýchēma pou eíche den mporoúse na doulépsei pia.
د کار له پای ته رسېدو وروسته هغه امریکا ته لاړ. Αφού έχασε τη δουλειά του πήγε στην Αμερική. Αφού έχασε τη δουλειά του πήγε στην Αμερική. 1
Aph-ú---hase -- dou--iá tou pḗ-e -tē- -me-i--. Aphoú échase tē douleiá tou pḗge stēn Amerikḗ.
امریکا ته له تګ وروسته شتمن شو. Αφού πήγε στη Αμερική έγινε πλούσιος. Αφού πήγε στη Αμερική έγινε πλούσιος. 1
Ap--ú p--- -tē A-e--k- -gine ---ú-ios. Aphoú pḗge stē Amerikḗ égine ploúsios.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Greek (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -