د جملې کتاب

ps ترکیبونه 1   »   sl Vezniki 1

94 [ څلور نوي ]

ترکیبونه 1

ترکیبونه 1

94 [štiriindevetdeset]

Vezniki 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Slovenian لوبه وکړئ نور
انتظار وکړئ چې باران ودریږي. Počakaj, dokler ne preneha dež. Počakaj, dokler ne preneha dež. 1
تر هغه وخته پورې انتظار وکړئ چې زه تیار شوی یم Počakaj, dokler ne končam. Počakaj, dokler ne končam. 1
انتظار وکړئ چې هغه بیرته راشي. Počakaj, dokler se ne vrne. Počakaj, dokler se ne vrne. 1
زه انتظار کوم چې زما ویښتان وچ شي. Počakam, dokler se mi ne posušijo lasje. Počakam, dokler se mi ne posušijo lasje. 1
زه به د فلم پای ته انتظار وکړم. Počakam, dokler se film ne konča. Počakam, dokler se film ne konča. 1
زه تر هغه وخته انتظار کوم چې د ټرافیک څراغ شنه وي. Počakam, dokler semafor ne bo zelen. Počakam, dokler semafor ne bo zelen. 1
تاسو به کله په رخصتۍ ځئ؟ Kdaj se odpelješ na dopust? Kdaj se odpelješ na dopust? 1
د اوړي رخصتیو دمخه؟ Še pred poletnimi počitnicami? Še pred poletnimi počitnicami? 1
هو، حتی مخکې له دې چې د اوړي رخصتۍ پیل شي. Ja, še preden se začnejo poletne počitnice. Ja, še preden se začnejo poletne počitnice. 1
د ژمي له پیل څخه مخکې چت سم کړئ. Popravi streho, preden se začne zima. Popravi streho, preden se začne zima. 1
خپل لاسونه مخکې له وینځئ چې تاسو په میز کې کښینئ، . Umij si roke, preden sedeš za mizo. Umij si roke, preden sedeš za mizo. 1
مخکې له چې بهر لاړشئ کړکۍ بنده کړئ. Zapri okno, preden greš ven. Zapri okno, preden greš ven. 1
کله به بیرته کور ته راځی؟ Kdaj prideš domov? Kdaj prideš domov? 1
له درس وروسته؟ Po pouku? Po pouku? 1
هو، د ټولګي پای ته رسیدو وروسته. Ja, potem ko bo konec pouka. Ja, potem ko bo konec pouka. 1
د حادثې نه پس هغه نور کار نشي کول. Potem, ko se mu je zgodila nesreča, ni več mogel delati. Potem, ko se mu je zgodila nesreča, ni več mogel delati. 1
د کار له پای ته رسېدو وروسته هغه امریکا ته لاړ. Potem, ko je izgubil delo, je odšel v Ameriko. Potem, ko je izgubil delo, je odšel v Ameriko. 1
امریکا ته له تګ وروسته شتمن شو. Potem, ko je šel v Ameriko, je postal bogat. Potem, ko je šel v Ameriko, je postal bogat. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -