د جملې کتاب

ps ترکیبونه 1   »   hi समुच्चयबोधक अव्यय १

94 [ څلور نوي ]

ترکیبونه 1

ترکیبونه 1

९४ [चौरानवे]

94 [chauraanave]

समुच्चयबोधक अव्यय १

[samuchchayabodhak avyay 1]

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Hindi لوبه وکړئ نور
انتظار وکړئ چې باران ودریږي. ठहरो, जब तक बारिश नही रुकती ठहरो, जब तक बारिश नही रुकती 1
t-ah-ro- -a--tak baar-sh n-he-----atee thaharo, jab tak baarish nahee rukatee
تر هغه وخته پورې انتظار وکړئ چې زه تیار شوی یم ठहरो, जब तक मेरा पूरा नही होता ठहरो, जब तक मेरा पूरा नही होता 1
t-aha--,-j-b-ta- mera--oor---ahe--hota thaharo, jab tak mera poora nahee hota
انتظار وکړئ چې هغه بیرته راشي. ठहरो, जब तक वह वापस नही आता ठहरो, जब तक वह वापस नही आता 1
th-------j---t-- va- v--pa--n------ata thaharo, jab tak vah vaapas nahee aata
زه انتظار کوم چې زما ویښتان وچ شي. मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक मेरे बाल सूख नही जाते मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक मेरे बाल सूख नही जाते 1
mai----koong- / r-ko---e--j-b--------- baa--s-o---na--- j-a-e main rukoonga / rukoongee jab tak mere baal sookh nahee jaate
زه به د فلم پای ته انتظار وکړم. मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक फ़िल्म खत्म नही होती मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक फ़िल्म खत्म नही होती 1
mai--r--o-n---- r-ko--gee-jab -ak-fil- -h--m n-he--h--ee main rukoonga / rukoongee jab tak film khatm nahee hotee
زه تر هغه وخته انتظار کوم چې د ټرافیک څراغ شنه وي. मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक हरी बत्ती नहीं होती मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक हरी बत्ती नहीं होती 1
m-in r-koo-ga-----ko-ng-e---b-tak ha-ee ba--ee --hin-h-t-e main rukoonga / rukoongee jab tak haree battee nahin hotee
تاسو به کله په رخصتۍ ځئ؟ तुम छुट्टियों पर कब जा रहे हो? तुम छुट्टियों पर कब जा रहे हो? 1
t-m ch-uttiy-n p---kab ja r-h- --? tum chhuttiyon par kab ja rahe ho?
د اوړي رخصتیو دمخه؟ गर्मी की छुट्टियों से पहले? गर्मी की छुट्टियों से पहले? 1
g--mee------h---t-y----e -a--le? garmee kee chhuttiyon se pahale?
هو، حتی مخکې له دې چې د اوړي رخصتۍ پیل شي. हाँ, गर्मी की छुट्टियाँ शुरु होने से पहले हाँ, गर्मी की छुट्टियाँ शुरु होने से पहले 1
h-an--g-rm-- -ee c-h--ti---n-sh-ru -o-e--e -ah--e haan, garmee kee chhuttiyaan shuru hone se pahale
د ژمي له پیل څخه مخکې چت سم کړئ. सर्दी शुरु होने से पहले छत ठीक करो सर्दी शुरु होने से पहले छत ठीक करो 1
sa-dee-s-ur- hon- -e-pahale ch--t-th--- karo sardee shuru hone se pahale chhat theek karo
خپل لاسونه مخکې له وینځئ چې تاسو په میز کې کښینئ، . मेज़ पर बैठने से पहले अपने हाथ धो लो मेज़ पर बैठने से पहले अपने हाथ धो लो 1
mez -ar ba-tha----- pahale-----e-h--t----o -o mez par baithane se pahale apane haath dho lo
مخکې له چې بهر لاړشئ کړکۍ بنده کړئ. बाहर जाने से पहले खिड़की बंद करो बाहर जाने से पहले खिड़की बंद करो 1
baah-- ----e----pa-al- kh-d--ee---n--ka-o baahar jaane se pahale khidakee band karo
کله به بیرته کور ته راځی؟ तुम वापस घर कब आने वाले हो? तुम वापस घर कब आने वाले हो? 1
t-m--aa----g-ar k--------v--l---o? tum vaapas ghar kab aane vaale ho?
له درس وروسته؟ क्लास के बाद? क्लास के बाद? 1
k-aas -- -aad? klaas ke baad?
هو، د ټولګي پای ته رسیدو وروسته. हाँ, क्लास खत्म होने के बाद हाँ, क्लास खत्म होने के बाद 1
haa-- --aas kh--m----e--e-ba-d haan, klaas khatm hone ke baad
د حادثې نه پس هغه نور کار نشي کول. उसके साथ दुर्घटना हो जाने के बाद वह काम नहीं कर सका उसके साथ दुर्घटना हो जाने के बाद वह काम नहीं कर सका 1
us-k- sa-th-du--h-tana--o--aa-- k---aad-vah kaa- n---n-k----aka usake saath durghatana ho jaane ke baad vah kaam nahin kar saka
د کار له پای ته رسېدو وروسته هغه امریکا ته لاړ. उसकी नौकरी छूटने के बाद वह अमरीका चला गया उसकी नौकरी छूटने के बाद वह अमरीका चला गया 1
us-----n-uka-----h--ota-- k---a-----h a---ee---c-al- gaya usakee naukaree chhootane ke baad vah amareeka chala gaya
امریکا ته له تګ وروسته شتمن شو. अमरीका जाने के बाद वह धनवान हो गया अमरीका जाने के बाद वह धनवान हो गया 1
a--re--- -a--e -- --ad -ah d-a---aa- ho -a-a amareeka jaane ke baad vah dhanavaan ho gaya

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Hindi (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -