Jezikovni vodič

sl Včeraj – danes – jutri   »   it Ieri – oggi – domani

10 [deset]

Včeraj – danes – jutri

Včeraj – danes – jutri

10 [dieci]

Ieri – oggi – domani

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina italijanščina Igraj Več
Včeraj je bila sobota. Ie-- era s-b--o. I___ e__ s______ I-r- e-a s-b-t-. ---------------- Ieri era sabato. 0
Včeraj sem bil / bila v kinu. I-----o-o-----o -l--ine--. I___ s___ s____ a_ c______ I-r- s-n- s-a-o a- c-n-m-. -------------------------- Ieri sono stato al cinema. 0
Film je bil zanimiv. I- fi-----a--n--r-ss--t-. I_ f___ e__ i____________ I- f-l- e-a i-t-r-s-a-t-. ------------------------- Il film era interessante. 0
Danes je nedelja. O--i è--o-en-ca. O___ è d________ O-g- è d-m-n-c-. ---------------- Oggi è domenica. 0
Danes ne delam. O-g- n-n-l--o--. O___ n__ l______ O-g- n-n l-v-r-. ---------------- Oggi non lavoro. 0
Ostal/a bom doma. R-s-- - c---. R____ a c____ R-s-o a c-s-. ------------- Resto a casa. 0
Jutri je ponedeljek. Do-a-- ---unedì. D_____ è l______ D-m-n- è l-n-d-. ---------------- Domani è lunedì. 0
Jutri spet delam. Do-a-i-----ro -i -uovo. D_____ l_____ d_ n_____ D-m-n- l-v-r- d- n-o-o- ----------------------- Domani lavoro di nuovo. 0
Delam v pisarni. L---ro----uff-ci-. L_____ i_ u_______ L-v-r- i- u-f-c-o- ------------------ Lavoro in ufficio. 0
Kdo je to? Chi--? C__ è_ C-i è- ------ Chi è? 0
To je Peter. È Pe-e-. È P_____ È P-t-r- -------- È Peter. 0
Peter je študent. P-ter-- un--stu-en-e. P____ è u__ s________ P-t-r è u-o s-u-e-t-. --------------------- Peter è uno studente. 0
Kdo je to? Q---t---hi--? Q_____ c__ è_ Q-e-t- c-i è- ------------- Questa chi è? 0
To je Marta. Qu-sta - -ar---. Q_____ è M______ Q-e-t- è M-r-h-. ---------------- Questa è Martha. 0
Marta je tajnica. Ma--ha------ -egr-t-ria. M_____ è u__ s__________ M-r-h- è u-a s-g-e-a-i-. ------------------------ Martha è una segretaria. 0
Peter in Marta sta prijatelja. P-t------a--ha -o------ci. P____ e M_____ s___ a_____ P-t-r e M-r-h- s-n- a-i-i- -------------------------- Peter e Martha sono amici. 0
Peter je Martin prijatelj. P-t-r è-l---ico ------tha. P____ è l______ d_ M______ P-t-r è l-a-i-o d- M-r-h-. -------------------------- Peter è l’amico di Martha. 0
Marta je Petrova prijateljica. M------è-l’a--ca -- --te-. M_____ è l______ d_ P_____ M-r-h- è l-a-i-a d- P-t-r- -------------------------- Martha è l’amica di Peter. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -