Jezikovni vodič

sl Na poti   »   it In viaggio

37 [sedemintrideset]

Na poti

Na poti

37 [trentasette]

In viaggio

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina italijanščina Igraj Več
On se pelje z motornim kolesom (z motorjem). Lui-va-in --tocic--t-a. L__ v_ i_ m____________ L-i v- i- m-t-c-c-e-t-. ----------------------- Lui va in motocicletta. 0
On se pelje s kolesom. L-i ---i- b-c---e-ta. L__ v_ i_ b__________ L-i v- i- b-c-c-e-t-. --------------------- Lui va in bicicletta. 0
On gre peš. L----- - p----. L__ v_ a p_____ L-i v- a p-e-i- --------------- Lui va a piedi. 0
On se pelje z ladjo. Lu---a -o---- -av-. L__ v_ c__ l_ n____ L-i v- c-n l- n-v-. ------------------- Lui va con la nave. 0
On se pelje s čolnom. Lu---- i- --r-a. L__ v_ i_ b_____ L-i v- i- b-r-a- ---------------- Lui va in barca. 0
On plava. L-i ---t-. L__ n_____ L-i n-o-a- ---------- Lui nuota. 0
Ali je tukaj nevarno? È---r--olo---q-i? È p_________ q___ È p-r-c-l-s- q-i- ----------------- È pericoloso qui? 0
Ali je tukaj nevarno, če sam potuješ z avtoštopom? È--e--coloso f----l’-ut----- -a-so--? È p_________ f___ l_________ d_ s____ È p-r-c-l-s- f-r- l-a-t-s-o- d- s-l-? ------------------------------------- È pericoloso fare l’autostop da soli? 0
Ali se je nevarno sprehajati ponoči? È-p-ri-o-os---a-seg-i-----a --l- ------te? È p_________ p__________ d_ s___ d_ n_____ È p-r-c-l-s- p-s-e-g-a-e d- s-l- d- n-t-e- ------------------------------------------ È pericoloso passeggiare da soli di notte? 0
Zašli smo. C---iam--p-rs-. C_ s____ p_____ C- s-a-o p-r-i- --------------- Ci siamo persi. 0
Na napačni poti smo. A-bia-o-s----ia-o s--a--. A______ s________ s______ A-b-a-o s-a-l-a-o s-r-d-. ------------------------- Abbiamo sbagliato strada. 0
Moramo se vrniti. D--bi--o--or--re-------r-. D_______ t______ i________ D-b-i-m- t-r-a-e i-d-e-r-. -------------------------- Dobbiamo tornare indietro. 0
Kje se tukaj lahko parkira? D--e -o-s-amo parch-g-i-re? D___ p_______ p____________ D-v- p-s-i-m- p-r-h-g-i-r-? --------------------------- Dove possiamo parcheggiare? 0
Je tukaj kakšno parkirišče? C-è un ---c-e-g-o? C__ u_ p__________ C-è u- p-r-h-g-i-? ------------------ C’è un parcheggio? 0
Kako dolgo se sme tukaj parkirati? Pe---u-n----em---si --ò la-c-a----a-ma-ch-n- parch-g-iata? P__ q_____ t____ s_ p__ l_______ l_ m_______ p____________ P-r q-a-t- t-m-o s- p-ò l-s-i-r- l- m-c-h-n- p-r-h-g-i-t-? ---------------------------------------------------------- Per quanto tempo si può lasciare la macchina parcheggiata? 0
Ali smučate? L---sc--? L__ s____ L-i s-i-? --------- Lei scia? 0
Se boste peljali gor s smučarsko žičnico (sedežnico, vlečnico)? S-le -----------i--? S___ c__ l_ s_______ S-l- c-n l- s-i-i-t- -------------------- Sale con lo skilift? 0
Si je možno tukaj izposoditi smuči? S---osso-o---l---iar--d-gli----? S_ p______ n_________ d____ s___ S- p-s-o-o n-l-g-i-r- d-g-i s-i- -------------------------------- Si possono noleggiare degli sci? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -