சொற்றொடர் புத்தகம்

ta காரணம் கூறுதல் 1   »   sv motivera något 1

75 [எழுபத்து ஐந்து]

காரணம் கூறுதல் 1

காரணம் கூறுதல் 1

75 [sjuttiofem]

motivera något 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஸ்வீடிஷ் ஒலி மேலும்
நீங்கள் ஏன் வருவதில்லை? Va-f-- -ommer-ni in-e? V_____ k_____ n_ i____ V-r-ö- k-m-e- n- i-t-? ---------------------- Varför kommer ni inte? 0
வானிலை மிகவும் மோசமாக உள்ளது. V--r-- ----å--å-i-t. V_____ ä_ s_ d______ V-d-e- ä- s- d-l-g-. -------------------- Vädret är så dåligt. 0
நான் வருவதில்லை, ஏனென்றால் வானிலை மிகவும் மோசமாக உள்ளது. Jag--om-er-in--,-ef--rs-m-v-d-e- -r--å d----t. J__ k_____ i____ e_______ v_____ ä_ s_ d______ J-g k-m-e- i-t-, e-t-r-o- v-d-e- ä- s- d-l-g-. ---------------------------------------------- Jag kommer inte, eftersom vädret är så dåligt. 0
அவன் ஏன் வரவில்லை? V-rfö--k-m-e- han -nte? V_____ k_____ h__ i____ V-r-ö- k-m-e- h-n i-t-? ----------------------- Varför kommer han inte? 0
அவன் அழைக்கப்படவில்லை. H-- -r i-t--i--ju---. H__ ä_ i___ i________ H-n ä- i-t- i-b-u-e-. --------------------- Han är inte inbjuden. 0
அவன் அழைக்கப்படாததால் வரவில்லை. H---k-mme---nt-- ---e---m-h---i--e-är----de-. H__ k_____ i____ e_______ h__ i___ ä_ b______ H-n k-m-e- i-t-, e-t-r-o- h-n i-t- ä- b-u-e-. --------------------------------------------- Han kommer inte, eftersom han inte är bjuden. 0
நீ ஏன் வரவில்லை? V-rfö- k----r--u-inte? V_____ k_____ d_ i____ V-r-ö- k-m-e- d- i-t-? ---------------------- Varför kommer du inte? 0
எனக்கு நேரமில்லை. J-- -a- ---- ---. J__ h__ i___ t___ J-g h-r i-t- t-d- ----------------- Jag har inte tid. 0
எனக்கு நேரம் இல்லாததால் வரவில்லை. Jag --m-----n-e---fte--om---- --t----- t--. J__ k_____ i____ e_______ j__ i___ h__ t___ J-g k-m-e- i-t-, e-t-r-o- j-g i-t- h-r t-d- ------------------------------------------- Jag kommer inte, eftersom jag inte har tid. 0
நீ ஏன் தங்கக்கூடாது? Var-ö- s-ann-- -- in-e? V_____ s______ d_ i____ V-r-ö- s-a-n-r d- i-t-? ----------------------- Varför stannar du inte? 0
எனக்கு இன்னும் வேலை இருக்கிறது. Jag -åst--arbet-. J__ m____ a______ J-g m-s-e a-b-t-. ----------------- Jag måste arbeta. 0
எனக்கு இன்னும் வேலை இருப்பதால் தங்கப்போவது இல்லை. Ja- ---nn-- -nt-, ef--r-o--jag-måste-a--eta. J__ s______ i____ e_______ j__ m____ a______ J-g s-a-n-r i-t-, e-t-r-o- j-g m-s-e a-b-t-. -------------------------------------------- Jag stannar inte, eftersom jag måste arbeta. 0
நீங்கள் ஏன் இப்பொழுதே போகிறீர்கள்? V-r-ö- går n---e--n? V_____ g__ n_ r_____ V-r-ö- g-r n- r-d-n- -------------------- Varför går ni redan? 0
எனக்கு களைப்பாக இருக்கிறது. J-- är--rö-t. J__ ä_ t_____ J-g ä- t-ö-t- ------------- Jag är trött. 0
எனக்கு களைப்பாக இருப்பதால் போகிறேன். J---går----te-som---g-ä-----t-. J__ g___ e_______ j__ ä_ t_____ J-g g-r- e-t-r-o- j-g ä- t-ö-t- ------------------------------- Jag går, eftersom jag är trött. 0
நீங்கள் ஏன் இப்பொழுதே போகிறீர்கள்? Var-ör-åker-ni red-n? V_____ å___ n_ r_____ V-r-ö- å-e- n- r-d-n- --------------------- Varför åker ni redan? 0
இப்பொழுதே நேரமாகிவிட்டது. D-- ---r------ent. D__ ä_ r____ s____ D-t ä- r-d-n s-n-. ------------------ Det är redan sent. 0
நான் போகிறேன் ஏனென்றால் இப்பொழுதே நேரமாகிவிட்டது. Jag-åker,---- at--det--e--- -r ----. J__ å____ f__ a__ d__ r____ ä_ s____ J-g å-e-, f-r a-t d-t r-d-n ä- s-n-. ------------------------------------ Jag åker, för att det redan är sent. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -