நீங்கள் ஏன் வருவதில்லை?
Γι--ί-δ-ν-έ----τε;
Γ____ δ__ έ_______
Γ-α-ί δ-ν έ-χ-σ-ε-
------------------
Γιατί δεν έρχεστε;
0
Giat----n-é-ch-st-?
G____ d__ é________
G-a-í d-n é-c-e-t-?
-------------------
Giatí den ércheste?
நீங்கள் ஏன் வருவதில்லை?
Γιατί δεν έρχεστε;
Giatí den ércheste?
வானிலை மிகவும் மோசமாக உள்ளது.
Ο-κ--ρό--ε-να--χά---.
Ο κ_____ ε____ χ_____
Ο κ-ι-ό- ε-ν-ι χ-λ-α-
---------------------
Ο καιρός είναι χάλια.
0
O ka--ó- ----i c-ália.
O k_____ e____ c______
O k-i-ó- e-n-i c-á-i-.
----------------------
O kairós eínai chália.
வானிலை மிகவும் மோசமாக உள்ளது.
Ο καιρός είναι χάλια.
O kairós eínai chália.
நான் வருவதில்லை, ஏனென்றால் வானிலை மிகவும் மோசமாக உள்ளது.
Δε--έρ--μα---------ο-και-ός ---αι-χ-λ-α.
Δ__ έ______ ε_____ ο κ_____ ε____ χ_____
Δ-ν έ-χ-μ-ι ε-ε-δ- ο κ-ι-ό- ε-ν-ι χ-λ-α-
----------------------------------------
Δεν έρχομαι επειδή ο καιρός είναι χάλια.
0
D---é---oma- ep-idḗ o -----s --nai-c--li-.
D__ é_______ e_____ o k_____ e____ c______
D-n é-c-o-a- e-e-d- o k-i-ó- e-n-i c-á-i-.
------------------------------------------
Den érchomai epeidḗ o kairós eínai chália.
நான் வருவதில்லை, ஏனென்றால் வானிலை மிகவும் மோசமாக உள்ளது.
Δεν έρχομαι επειδή ο καιρός είναι χάλια.
Den érchomai epeidḗ o kairós eínai chália.
அவன் ஏன் வரவில்லை?
Γιατ- δ-- -ρ-ε-αι;
Γ____ δ__ έ_______
Γ-α-ί δ-ν έ-χ-τ-ι-
------------------
Γιατί δεν έρχεται;
0
G-a-- d----r-h----?
G____ d__ é________
G-a-í d-n é-c-e-a-?
-------------------
Giatí den érchetai?
அவன் ஏன் வரவில்லை?
Γιατί δεν έρχεται;
Giatí den érchetai?
அவன் அழைக்கப்படவில்லை.
Δ-- τον-κ--εσα-.
Δ__ τ__ κ_______
Δ-ν τ-ν κ-λ-σ-ν-
----------------
Δεν τον κάλεσαν.
0
Den---- k-le--n.
D__ t__ k_______
D-n t-n k-l-s-n-
----------------
Den ton kálesan.
அவன் அழைக்கப்படவில்லை.
Δεν τον κάλεσαν.
Den ton kálesan.
அவன் அழைக்கப்படாததால் வரவில்லை.
Δε- έρχε-α- --ει--------ον κ----α-.
Δ__ έ______ ε_____ δ__ τ__ κ_______
Δ-ν έ-χ-τ-ι ε-ε-δ- δ-ν τ-ν κ-λ-σ-ν-
-----------------------------------
Δεν έρχεται επειδή δεν τον κάλεσαν.
0
De- érc-etai-ep---ḗ--e--ton ---es-n.
D__ é_______ e_____ d__ t__ k_______
D-n é-c-e-a- e-e-d- d-n t-n k-l-s-n-
------------------------------------
Den érchetai epeidḗ den ton kálesan.
அவன் அழைக்கப்படாததால் வரவில்லை.
Δεν έρχεται επειδή δεν τον κάλεσαν.
Den érchetai epeidḗ den ton kálesan.
நீ ஏன் வரவில்லை?
Γ--τ----ν------α-;
Γ____ δ__ έ_______
Γ-α-ί δ-ν έ-χ-σ-ι-
------------------
Γιατί δεν έρχεσαι;
0
G-at--den-ér-h--a-?
G____ d__ é________
G-a-í d-n é-c-e-a-?
-------------------
Giatí den érchesai?
நீ ஏன் வரவில்லை?
Γιατί δεν έρχεσαι;
Giatí den érchesai?
எனக்கு நேரமில்லை.
Δ-ν-έ-ω χρ-νο.
Δ__ έ__ χ_____
Δ-ν έ-ω χ-ό-ο-
--------------
Δεν έχω χρόνο.
0
Den é-h--c-r-n-.
D__ é___ c______
D-n é-h- c-r-n-.
----------------
Den échō chróno.
எனக்கு நேரமில்லை.
Δεν έχω χρόνο.
Den échō chróno.
எனக்கு நேரம் இல்லாததால் வரவில்லை.
Δεν-έ------ ε----- δ------ χ--ν-.
Δ__ έ______ ε_____ δ__ έ__ χ_____
Δ-ν έ-χ-μ-ι ε-ε-δ- δ-ν έ-ω χ-ό-ο-
---------------------------------
Δεν έρχομαι επειδή δεν έχω χρόνο.
0
De--ér-h-m---e-e-dḗ --n-éch- c---no.
D__ é_______ e_____ d__ é___ c______
D-n é-c-o-a- e-e-d- d-n é-h- c-r-n-.
------------------------------------
Den érchomai epeidḗ den échō chróno.
எனக்கு நேரம் இல்லாததால் வரவில்லை.
Δεν έρχομαι επειδή δεν έχω χρόνο.
Den érchomai epeidḗ den échō chróno.
நீ ஏன் தங்கக்கூடாது?
Γ-α-- -ε------ι-;
Γ____ δ__ μ______
Γ-α-ί δ-ν μ-ν-ι-;
-----------------
Γιατί δεν μένεις;
0
G---- --n-m-n--s?
G____ d__ m______
G-a-í d-n m-n-i-?
-----------------
Giatí den méneis?
நீ ஏன் தங்கக்கூடாது?
Γιατί δεν μένεις;
Giatí den méneis?
எனக்கு இன்னும் வேலை இருக்கிறது.
Έ----κ--- -ου----.
Έ__ α____ δ_______
Έ-ω α-ό-α δ-υ-ε-ά-
------------------
Έχω ακόμα δουλειά.
0
Éc-ō--kó-a--o-leiá.
É___ a____ d_______
É-h- a-ó-a d-u-e-á-
-------------------
Échō akóma douleiá.
எனக்கு இன்னும் வேலை இருக்கிறது.
Έχω ακόμα δουλειά.
Échō akóma douleiá.
எனக்கு இன்னும் வேலை இருப்பதால் தங்கப்போவது இல்லை.
Δ-ν-μ----ε--ιδ--έχ--α-όμ- δ--λ-ιά.
Δ__ μ___ ε_____ έ__ α____ δ_______
Δ-ν μ-ν- ε-ε-δ- έ-ω α-ό-α δ-υ-ε-ά-
----------------------------------
Δεν μένω επειδή έχω ακόμα δουλειά.
0
De---é-- -p-id--é--ō---óm--doule-á.
D__ m___ e_____ é___ a____ d_______
D-n m-n- e-e-d- é-h- a-ó-a d-u-e-á-
-----------------------------------
Den ménō epeidḗ échō akóma douleiá.
எனக்கு இன்னும் வேலை இருப்பதால் தங்கப்போவது இல்லை.
Δεν μένω επειδή έχω ακόμα δουλειά.
Den ménō epeidḗ échō akóma douleiá.
நீங்கள் ஏன் இப்பொழுதே போகிறீர்கள்?
Γ-ατ- --ύγετ---ι-λ--;
Γ____ φ______ κ______
Γ-α-ί φ-ύ-ε-ε κ-ό-α-;
---------------------
Γιατί φεύγετε κιόλας;
0
G---í ---úge---k--l--?
G____ p_______ k______
G-a-í p-e-g-t- k-ó-a-?
----------------------
Giatí pheúgete kiólas?
நீங்கள் ஏன் இப்பொழுதே போகிறீர்கள்?
Γιατί φεύγετε κιόλας;
Giatí pheúgete kiólas?
எனக்கு களைப்பாக இருக்கிறது.
Ε---- κ----σμ--ο--/ κ--ρασ-έ--.
Ε____ κ__________ / κ__________
Ε-μ-ι κ-υ-α-μ-ν-ς / κ-υ-α-μ-ν-.
-------------------------------
Είμαι κουρασμένος / κουρασμένη.
0
Eí-a--k-uras-énos----o-r--m-nē.
E____ k__________ / k__________
E-m-i k-u-a-m-n-s / k-u-a-m-n-.
-------------------------------
Eímai kourasménos / kourasménē.
எனக்கு களைப்பாக இருக்கிறது.
Είμαι κουρασμένος / κουρασμένη.
Eímai kourasménos / kourasménē.
எனக்கு களைப்பாக இருப்பதால் போகிறேன்.
Φε-γω-ε-ειδή είμαι-κ--ρ--μέν-ς-/ κο----μέ-η.
Φ____ ε_____ ε____ κ__________ / κ__________
Φ-ύ-ω ε-ε-δ- ε-μ-ι κ-υ-α-μ-ν-ς / κ-υ-α-μ-ν-.
--------------------------------------------
Φεύγω επειδή είμαι κουρασμένος / κουρασμένη.
0
P-e-gō e-e-dḗ-eí-a---o-r-s----- / -----sm-nē.
P_____ e_____ e____ k__________ / k__________
P-e-g- e-e-d- e-m-i k-u-a-m-n-s / k-u-a-m-n-.
---------------------------------------------
Pheúgō epeidḗ eímai kourasménos / kourasménē.
எனக்கு களைப்பாக இருப்பதால் போகிறேன்.
Φεύγω επειδή είμαι κουρασμένος / κουρασμένη.
Pheúgō epeidḗ eímai kourasménos / kourasménē.
நீங்கள் ஏன் இப்பொழுதே போகிறீர்கள்?
Γ-α-- φεύγ--- κ-όλας;
Γ____ φ______ κ______
Γ-α-ί φ-ύ-ε-ε κ-ό-α-;
---------------------
Γιατί φεύγετε κιόλας;
0
G---- -h-ú-ete--ióla-?
G____ p_______ k______
G-a-í p-e-g-t- k-ó-a-?
----------------------
Giatí pheúgete kiólas?
நீங்கள் ஏன் இப்பொழுதே போகிறீர்கள்?
Γιατί φεύγετε κιόλας;
Giatí pheúgete kiólas?
இப்பொழுதே நேரமாகிவிட்டது.
Ε---- --η----ά.
Ε____ ή__ α____
Ε-ν-ι ή-η α-γ-.
---------------
Είναι ήδη αργά.
0
E-na---d--a-gá.
E____ ḗ__ a____
E-n-i ḗ-ē a-g-.
---------------
Eínai ḗdē argá.
இப்பொழுதே நேரமாகிவிட்டது.
Είναι ήδη αργά.
Eínai ḗdē argá.
நான் போகிறேன் ஏனென்றால் இப்பொழுதே நேரமாகிவிட்டது.
Φε---------ή-ε--α- -δ- αρ--.
Φ____ ε_____ ε____ ή__ α____
Φ-ύ-ω ε-ε-δ- ε-ν-ι ή-η α-γ-.
----------------------------
Φεύγω επειδή είναι ήδη αργά.
0
P-e-gō-e-ei-- --n---ḗ----r--.
P_____ e_____ e____ ḗ__ a____
P-e-g- e-e-d- e-n-i ḗ-ē a-g-.
-----------------------------
Pheúgō epeidḗ eínai ḗdē argá.
நான் போகிறேன் ஏனென்றால் இப்பொழுதே நேரமாகிவிட்டது.
Φεύγω επειδή είναι ήδη αργά.
Pheúgō epeidḗ eínai ḗdē argá.