పదబంధం పుస్తకం

te ట్రైన్ లో   »   cs Ve vlaku

34 [ముప్పై నాలుగు]

ట్రైన్ లో

ట్రైన్ లో

34 [třicet čtyři]

Ve vlaku

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు చెక్ ప్లే చేయండి మరింత
ఆ ట్రైన్ బర్లీన్ కి వెళ్ళేదేనా? Je-t- ---k-do --rl--a? J_ t_ v___ d_ B_______ J- t- v-a- d- B-r-í-a- ---------------------- Je to vlak do Berlína? 0
ట్రైన్ ఎప్పుడు బయలుదేరుతుంది? V --l----o-in --- -lak o-----í? V k____ h____ t__ v___ o_______ V k-l-k h-d-n t-n v-a- o-j-ž-í- ------------------------------- V kolik hodin ten vlak odjíždí? 0
ట్రైన్ బర్లీన్ కి ఎప్పుడు చేరుకుంటుంది? V-k--i--ho--n --razí --n-vl-k ----e-l-na? V k____ h____ d_____ t__ v___ d_ B_______ V k-l-k h-d-n d-r-z- t-n v-a- d- B-r-í-a- ----------------------------------------- V kolik hodin dorazí ten vlak do Berlína? 0
క్షమించండి, కొంచం జరుగుతారా? S dov-l---m--m--u-proj--? S d_________ m___ p______ S d-v-l-n-m- m-h- p-o-í-? ------------------------- S dovolením, mohu projít? 0
ఇది నా సీట్ అనుకుంటా M-slí-,--e -o-o ----- m---o. M______ ž_ t___ j_ m_ m_____ M-s-í-, ž- t-t- j- m- m-s-o- ---------------------------- Myslím, že toto je mé místo. 0
మీరు నా సీట్ లో కూర్చున్నారనుకుంటా M----m,-------í---na---m mís-ě. M______ ž_ s_____ n_ m__ m_____ M-s-í-, ž- s-d-t- n- m-m m-s-ě- ------------------------------- Myslím, že sedíte na mém místě. 0
స్లీపర్ ఎక్కడ ఉంది? K-e j-----cí -ů-? K__ j_ s____ v___ K-e j- s-a-í v-z- ----------------- Kde je spací vůz? 0
స్లీపర్ ట్రైన్ చివర ఉంది S--cí--ůz--- -- -on-i-v--ku. S____ v__ j_ n_ k____ v_____ S-a-í v-z j- n- k-n-i v-a-u- ---------------------------- Spací vůz je na konci vlaku. 0
అలాగే డైనింగ్ కార్ ఎక్కడ ఉంది? - ముందర A--de -e -í---n----z- --V------. A k__ j_ j______ v___ – V_______ A k-e j- j-d-l-í v-z- – V-p-e-u- -------------------------------- A kde je jídelní vůz? – Vepředu. 0
నేను కింద పడుకోవచ్చా? M--u-spá- --le? M___ s___ d____ M-h- s-á- d-l-? --------------- Mohu spát dole? 0
నేను మధ్యలో పడుకోవచ్చా? Mo-- --ch -pát-u-rostře-? M___ b___ s___ u_________ M-h- b-c- s-á- u-r-s-ř-d- ------------------------- Mohl bych spát uprostřed? 0
నేను పైన పడుకోవచ్చా? Mohl bych s-át--a-oře? M___ b___ s___ n______ M-h- b-c- s-á- n-h-ř-? ---------------------- Mohl bych spát nahoře? 0
మనం సరిహద్దు కి ఎప్పుడు చేరుకుంటాము? Kd---ude---n- hr-ni-i? K__ b_____ n_ h_______ K-y b-d-m- n- h-a-i-i- ---------------------- Kdy budeme na hranici? 0
బర్లీన్ చేరుకోవడానికి ఎంత సేపు పడుతుంది? J-k-dl---o------c-s-a--o Berl--a? J__ d_____ t___ c____ d_ B_______ J-k d-o-h- t-v- c-s-a d- B-r-í-a- --------------------------------- Jak dlouho trvá cesta do Berlína? 0
ట్రైన్ ఆలస్యంగా నడుస్తోందా? M--t---vlak--p-ž--n-? M_ t__ v___ z________ M- t-n v-a- z-o-d-n-? --------------------- Má ten vlak zpoždění? 0
మీ వద్ద చడివేందుకు ఏమైనా ఉందా? M-t--n-co -- č-e--? M___ n___ n_ č_____ M-t- n-c- n- č-e-í- ------------------- Máte něco na čtení? 0
ఇక్కడ తాగడానికి, తినడానికి ఏమైనా దొరుకుతాయా? J---a-y-možné-k-up---n--o---jídl----pití? J_ t___ m____ k_____ n___ k j____ a p____ J- t-d- m-ž-é k-u-i- n-c- k j-d-u a p-t-? ----------------------------------------- Je tady možné koupit něco k jídlu a pití? 0
నన్ను 7 కి లేపగలుగుతారా? M--ete -ě-vzbudi--v 7-ho---? M_____ m_ v______ v 7 h_____ M-ž-t- m- v-b-d-t v 7 h-d-n- ---------------------------- Můžete mě vzbudit v 7 hodin? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -