పదబంధం పుస్తకం

te ట్రైన్ లో   »   nl In de trein

34 [ముప్పై నాలుగు]

ట్రైన్ లో

ట్రైన్ లో

34 [vierendertig]

In de trein

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు డచ్ ప్లే చేయండి మరింత
ఆ ట్రైన్ బర్లీన్ కి వెళ్ళేదేనా? I- d-- de--r--n --ar Be-li-n? I_ d__ d_ t____ n___ B_______ I- d-t d- t-e-n n-a- B-r-i-n- ----------------------------- Is dat de trein naar Berlijn? 0
ట్రైన్ ఎప్పుడు బయలుదేరుతుంది? Wa---e--ve-t--k--de-tr-in? W______ v_______ d_ t_____ W-n-e-r v-r-r-k- d- t-e-n- -------------------------- Wanneer vertrekt de trein? 0
ట్రైన్ బర్లీన్ కి ఎప్పుడు చేరుకుంటుంది? Wann-er--om- -- -re-n in-B--l--- aan? W______ k___ d_ t____ i_ B______ a___ W-n-e-r k-m- d- t-e-n i- B-r-i-n a-n- ------------------------------------- Wanneer komt de trein in Berlijn aan? 0
క్షమించండి, కొంచం జరుగుతారా? Pa-d--- -ag--k-er l-ng-? P______ m__ i_ e_ l_____ P-r-o-, m-g i- e- l-n-s- ------------------------ Pardon, mag ik er langs? 0
ఇది నా సీట్ అనుకుంటా I-----k -a- --- -----pl-at--is. I_ d___ d__ d__ m___ p_____ i__ I- d-n- d-t d-t m-j- p-a-t- i-. ------------------------------- Ik denk dat dat mijn plaats is. 0
మీరు నా సీట్ లో కూర్చున్నారనుకుంటా Ik ge-oo---a--- -p-mijn -la--s-z-t. I_ g_____ d__ u o_ m___ p_____ z___ I- g-l-o- d-t u o- m-j- p-a-t- z-t- ----------------------------------- Ik geloof dat u op mijn plaats zit. 0
స్లీపర్ ఎక్కడ ఉంది? Wa-r i- d----a------n? W___ i_ d_ s__________ W-a- i- d- s-a-p-a-e-? ---------------------- Waar is de slaapwagen? 0
స్లీపర్ ట్రైన్ చివర ఉంది D- s-aa---g----s-aan h-t-e-nd--a--de t--i-. D_ s_________ i_ a__ h__ e___ v__ d_ t_____ D- s-a-p-a-e- i- a-n h-t e-n- v-n d- t-e-n- ------------------------------------------- De slaapwagen is aan het eind van de trein. 0
అలాగే డైనింగ్ కార్ ఎక్కడ ఉంది? - ముందర E- --a- ----e--es--ur-ti--age-?----an-he- -----. E_ w___ i_ d_ r________________ – A__ h__ b_____ E- w-a- i- d- r-s-a-r-t-e-a-e-? – A-n h-t b-g-n- ------------------------------------------------ En waar is de restauratiewagen? – Aan het begin. 0
నేను కింద పడుకోవచ్చా? M-g ik---n--en -l-pe-? M__ i_ b______ s______ M-g i- b-n-d-n s-a-e-? ---------------------- Mag ik beneden slapen? 0
నేను మధ్యలో పడుకోవచ్చా? M-g--k--- het--id-e---la--n? M__ i_ i_ h__ m_____ s______ M-g i- i- h-t m-d-e- s-a-e-? ---------------------------- Mag ik in het midden slapen? 0
నేను పైన పడుకోవచ్చా? M-- -- bo-e--s-----? M__ i_ b____ s______ M-g i- b-v-n s-a-e-? -------------------- Mag ik boven slapen? 0
మనం సరిహద్దు కి ఎప్పుడు చేరుకుంటాము? Wan---r zi-n-w- bij--e gre-s? W______ z___ w_ b__ d_ g_____ W-n-e-r z-j- w- b-j d- g-e-s- ----------------------------- Wanneer zijn we bij de grens? 0
బర్లీన్ చేరుకోవడానికి ఎంత సేపు పడుతుంది? Ho- -ang-d---t-----e-s -aar B-r--jn? H__ l___ d____ d_ r___ n___ B_______ H-e l-n- d-u-t d- r-i- n-a- B-r-i-n- ------------------------------------ Hoe lang duurt de reis naar Berlijn? 0
ట్రైన్ ఆలస్యంగా నడుస్తోందా? H-ef--d- tre---v-r-r-----? H____ d_ t____ v__________ H-e-t d- t-e-n v-r-r-g-n-? -------------------------- Heeft de trein vertraging? 0
మీ వద్ద చడివేందుకు ఏమైనా ఉందా? Heef- u i-ts-te---ze-? H____ u i___ t_ l_____ H-e-t u i-t- t- l-z-n- ---------------------- Heeft u iets te lezen? 0
ఇక్కడ తాగడానికి, తినడానికి ఏమైనా దొరుకుతాయా? Ku--j----er -et- -- e-e- -n -- drin-en k-ij---? K__ j_ h___ i___ t_ e___ e_ t_ d______ k_______ K-n j- h-e- i-t- t- e-e- e- t- d-i-k-n k-i-g-n- ----------------------------------------------- Kun je hier iets te eten en te drinken krijgen? 0
నన్ను 7 కి లేపగలుగుతారా? K-nt-u-m-- ---7.00 uur we-ken? K___ u m__ o_ 7___ u__ w______ K-n- u m-j o- 7-0- u-r w-k-e-? ------------------------------ Kunt u mij om 7.00 uur wekken? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -