| ఈ రోజు చాలా వేడిగా ఉంది |
-مر-- هو--خ--ی گ-م--ست.
_____ ه__ خ___ گ__ ا____
-م-و- ه-ا خ-ل- گ-م ا-ت-
-------------------------
امروز هوا خیلی گرم است.
0
emroo- -a-a----ei-- ga-- a----
______ h____ k_____ g___ a______
-m-o-z h-v-a k-e-l- g-r- a-t--
---------------------------------
emrooz havaa kheili garm ast.
|
ఈ రోజు చాలా వేడిగా ఉంది
امروز هوا خیلی گرم است.
emrooz havaa kheili garm ast.
|
| మనం స్విమ్మింగ్ పూల్ కి వెళ్దామా? |
ن-رت-چیست -ه ب--اس-خر------؟
____ چ___ ک_ __ ا____ ب______
-ظ-ت چ-س- ک- -ه ا-ت-ر ب-و-م-
-------------------------------
نظرت چیست که به استخر برویم؟
0
n---ret-ch--t ke--b- -s--kh- --r--i---
_______ c____ k_ __ e______ b____________
-a-a-e- c-i-t k- -e e-t-k-r b-r-v-m---
-------------------------------------------
nazaret chist ke be estakhr beravim?
|
మనం స్విమ్మింగ్ పూల్ కి వెళ్దామా?
نظرت چیست که به استخر برویم؟
nazaret chist ke be estakhr beravim?
|
| మీకు ఈత కొట్టాలని ఉందా? |
-و-ت-د-ری -ر--م شن-؟
____ د___ ب____ ش____
-و-ت د-ر- ب-و-م ش-ا-
----------------------
دوست داری برویم شنا؟
0
d-o-- -aa-i-b-----m sh---a?--
_____ d____ b______ s_________
-o-s- d-a-i b-r-v-m s-e-a-?--
-------------------------------
doost daari beravim shenaa?
|
మీకు ఈత కొట్టాలని ఉందా?
دوست داری برویم شنا؟
doost daari beravim shenaa?
|
| మీ వద్ద తుండు ఉందా? |
حو-ه د---؟
____ د_____
-و-ه د-ر-؟-
------------
حوله داری؟
0
--o-e---a---?-
______ d________
-o-l-h d-a-i--
-----------------
hooleh daari?
|
మీ వద్ద తుండు ఉందా?
حوله داری؟
hooleh daari?
|
| మీ వద్ద ఈత కొట్టే దుస్తులు ఉన్నాయా? |
--ی-----ی؟
____ د_____
-ا-و د-ر-؟-
------------
مایو داری؟
0
m-yo -a---?-
____ d________
-a-o d-a-i--
---------------
mayo daari?
|
మీ వద్ద ఈత కొట్టే దుస్తులు ఉన్నాయా?
مایو داری؟
mayo daari?
|
| మీ వద్ద స్నానం చేసేటప్పుడు ధరించె దుస్తులు ఉన్నాయా? |
---س شن--دا--؟
____ ش__ د_____
-ب-س ش-ا د-ر-؟-
----------------
لباس شنا داری؟
0
l---as---e--a-d-a-i---
______ s_____ d________
-e-a-s s-e-a- d-a-i--
------------------------
lebaas shenaa daari?
|
మీ వద్ద స్నానం చేసేటప్పుడు ధరించె దుస్తులు ఉన్నాయా?
لباس شنا داری؟
lebaas shenaa daari?
|
| మీకు ఈత కొట్టడం వచ్చా? |
ش-ا بلد--
___ ب_____
-ن- ب-د-؟-
-----------
شنا بلدی؟
0
sh---a -a-a-----
______ b_________
-h-n-a b-l-d-?--
------------------
shenaa baladi?
|
మీకు ఈత కొట్టడం వచ్చా?
شنا بلدی؟
shenaa baladi?
|
| మీకు డైవ్ చేయడం వచ్చా? |
-و-------ی-
_____ ب_____
-و-ص- ب-د-؟-
-------------
غواصی بلدی؟
0
--a--a-i b-l-d-?--
________ b_________
-h-v-a-i b-l-d-?--
--------------------
ghavaasi baladi?
|
మీకు డైవ్ చేయడం వచ్చా?
غواصی بلدی؟
ghavaasi baladi?
|
| మీకు నీళ్ళల్లోకి దూకడం వచ్చా? |
می-وا-ی-ش-رجه-ب----
_______ ش____ ب_____
-ی-ت-ا-ی ش-ر-ه ب-ن-؟-
----------------------
میتوانی شیرجه بزنی؟
0
-i---vaa-i--hi-j-- --z-----
__________ s______ b_________
-i-t-v-a-i s-i-j-h b-z-n-?--
------------------------------
mi-tavaani shirjeh bezani?
|
మీకు నీళ్ళల్లోకి దూకడం వచ్చా?
میتوانی شیرجه بزنی؟
mi-tavaani shirjeh bezani?
|
| షవర్ ఎక్కడ ఉంది? |
دو---جا-ت-
___ ک______
-و- ک-ا-ت-
------------
دوش کجاست؟
0
d---h-koj-a-t---
_____ k__________
-o-s- k-j-a-t--
------------------
doosh kojaast?
|
షవర్ ఎక్కడ ఉంది?
دوش کجاست؟
doosh kojaast?
|
| బట్టలు మార్చుకునే గది ఎక్కడ ఉంది? |
رخت---ک-است؟
_____ ک______
-خ-ک- ک-ا-ت-
--------------
رختکن کجاست؟
0
---htk-- --ja-st?-
________ k__________
-a-h-k-n k-j-a-t--
---------------------
rakhtkan kojaast?
|
బట్టలు మార్చుకునే గది ఎక్కడ ఉంది?
رختکن کجاست؟
rakhtkan kojaast?
|
| ఈత కొట్టేటప్పుడు ధరించె అద్దాలు ఎక్కడ ఉన్నాయి? |
---ک -نا-کجا--؟
____ ش__ ک______
-ی-ک ش-ا ک-ا-ت-
-----------------
عینک شنا کجاست؟
0
-y--- s-e-a- koja-st-
_____ s_____ k__________
-y-a- s-e-a- k-j-a-t--
-------------------------
eynak shenaa kojaast?
|
ఈత కొట్టేటప్పుడు ధరించె అద్దాలు ఎక్కడ ఉన్నాయి?
عینک شنا کجاست؟
eynak shenaa kojaast?
|
| నీళ్ళు లోతుగా ఉన్నాయా? |
آ--ا---ر عم----س-؟
آ_ ا____ ع___ ا____
آ- ا-ت-ر ع-ی- ا-ت-
-------------------
آب استخر عمیق است؟
0
a----stakhr-a---h a-t?
a__ e______ a____ a______
a-b e-t-k-r a-i-h a-t--
-------------------------
aab estakhr amigh ast?
|
నీళ్ళు లోతుగా ఉన్నాయా?
آب استخر عمیق است؟
aab estakhr amigh ast?
|
| నీళ్ళు శుభ్రంగా ఉన్నాయా? |
---ت------ت؟
__ ت___ ا____
-ب ت-ی- ا-ت-
--------------
آب تمیز است؟
0
a-b-ta--z-as--
___ t____ a______
-a- t-m-z a-t--
------------------
aab tamiz ast?
|
నీళ్ళు శుభ్రంగా ఉన్నాయా?
آب تمیز است؟
aab tamiz ast?
|
| నీళ్ళు గోరువెచ్చగా ఉన్నాయా? |
-------اس--
__ گ__ ا____
-ب گ-م ا-ت-
-------------
آب گرم است؟
0
aa- -a---a-t-
___ g___ a______
-a- g-r- a-t--
-----------------
aab garm ast?
|
నీళ్ళు గోరువెచ్చగా ఉన్నాయా?
آب گرم است؟
aab garm ast?
|
| నేను గడ్డకట్టుకుపోతున్నాను |
من-د-ر--یخ می-----
__ د___ ی_ م______
-ن د-ر- ی- م--ن-.-
--------------------
من دارم یخ میزنم.
0
-----aar----a---mi-zanam.
___ d_____ y___ m___________
-a- d-a-a- y-k- m---a-a-.--
-----------------------------
man daaram yakh mi-zanam.
|
నేను గడ్డకట్టుకుపోతున్నాను
من دارم یخ میزنم.
man daaram yakh mi-zanam.
|
| నీళ్ళు చాలా చల్లగా ఉన్నాయి |
-ب ---دی -ر------
__ ز____ س__ ا____
-ب ز-ا-ی س-د ا-ت-
-------------------
آب زیادی سرد است.
0
aa--z-ya-di sa-------
___ z______ s___ a______
-a- z-y-a-i s-r- a-t--
-------------------------
aab ziyaadi sard ast.
|
నీళ్ళు చాలా చల్లగా ఉన్నాయి
آب زیادی سرد است.
aab ziyaadi sard ast.
|
| ఇప్పుడు నేను నీళ్ళ నుండి బయటకు వస్తున్నాను |
م--د--م ا- آب -----م----.
__ د___ ا_ آ_ خ___ م______
-ن د-ر- ا- آ- خ-ر- م--و-.-
----------------------------
من دارم از آب خارج میشوم.
0
--n -a-ram az-a-b k--a-e-----sho-m.
___ d_____ a_ a__ k______ m___________
-a- d-a-a- a- a-b k-a-r-j m---h-o-.--
---------------------------------------
man daaram az aab khaarej mi-shoom.
|
ఇప్పుడు నేను నీళ్ళ నుండి బయటకు వస్తున్నాను
من دارم از آب خارج میشوم.
man daaram az aab khaarej mi-shoom.
|