పదబంధం పుస్తకం

te పరిచయం   »   fa ‫آشنا شدن‬

3 [మూడు]

పరిచయం

పరిచయం

‫3 [سه]‬

3 [se]

‫آشنا شدن‬

[âshenâ shodan]

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు పర్షియన్ ప్లే చేయండి మరింత
నమస్కారం! ‫---م‬ ‫_____ ‫-ل-م- ------ ‫سلام‬ 0
s--âm! s_____ s-l-m- ------ salâm!
నమస్కారం! ‫ر-- --یر!‬ ‫___ ب_____ ‫-و- ب-ی-!- ----------- ‫روز بخیر!‬ 0
r-z ---khai-! r__ b_ k_____ r-z b- k-a-r- ------------- ruz be khair!
మీరు ఎలా ఉన్నారు? ‫ح-لت-چ------- --ور-‬ ‫____ چ_____ / چ_____ ‫-ا-ت چ-و-ه- / چ-و-ی- --------------------- ‫حالت چطوره؟ / چطوری‬ 0
h-let--he-or-? h____ c_______ h-l-t c-e-o-e- -------------- hâlet chetore?
మీరు యూరోప్ నుండి వచ్చారా? ‫-م- از -رو-ا -ی‌آی-د--‬ ‫___ ا_ ا____ م______ ‬ ‫-م- ا- ا-و-ا م-‌-ی-د- ‬ ------------------------ ‫شما از اروپا می‌آیید؟ ‬ 0
sh-mâ-az ----- -i-ây-d? s____ a_ o____ m_______ s-o-â a- o-u-â m---y-d- ----------------------- shomâ az orupâ mi-âyid?
మీరు అమెరికా నుండి వచ్చారా? ‫ش---از-ا-ر-کا م-‌آیید؟‬ ‫___ ا_ ا_____ م_______ ‫-م- ا- ا-ر-ک- م-‌-ی-د-‬ ------------------------ ‫شما از امریکا می‌آیید؟‬ 0
s--mâ -- âm-ik---i---i-? s____ a_ â_____ m_______ s-o-â a- â-r-k- m---y-d- ------------------------ shomâ az âmrikâ mi-âyid?
మీరు ఏషియా నుండి వచ్చారా? ‫-ما ا- آس-ا--ی‌آیی--‬ ‫___ ا_ آ___ م_______ ‫-م- ا- آ-ی- م-‌-ی-د-‬ ---------------------- ‫شما از آسیا می‌آیید؟‬ 0
s--mâ--z--si--m--âyid? s____ a_ â___ m_______ s-o-â a- â-i- m---y-d- ---------------------- shomâ az âsiâ mi-âyid?
మీరు ఏ హోటల్ లో బస చేస్తున్నారు? ‫د--ک-ام -----ق-مت -ارید-‬ ‫__ ک___ ه__ ا____ د______ ‫-ر ک-ا- ه-ل ا-ا-ت د-ر-د-‬ -------------------------- ‫در کدام هتل اقامت دارید؟‬ 0
d---k-----------e-hâ--- d--id? d__ k____ h____ e______ d_____ d-r k-d-m h-t-l e-h-m-t d-r-d- ------------------------------ dar kodâm hotel eghâmat dârid?
ఇక్కడ మీరు ఎంత కాలంగా ఉంటున్నారు? ‫-ق-- از ا-امتت-- -- ا---- -ی----د؟‬ ‫____ ا_ ا_______ د_ ا____ م_______ ‫-ق-ر ا- ا-ا-ت-ا- د- ا-ن-ا م-‌-ذ-د-‬ ------------------------------------ ‫چقدر از اقامتتان در اینجا می‌گذرد؟‬ 0
c-e--o-d-t--z -ghâ-at--t---d------â mi---ar--? c__ m_____ a_ e___________ d__ i___ m_________ c-e m-d-a- a- e-h-m-t---â- d-r i-j- m-g-z-r-d- ---------------------------------------------- che moddat az eghâmate-tân dar injâ migozarad?
ఇక్కడ మీరు ఎంత కాలం ఉంటారు? ‫-ق-ر این---م-‌--نید-‬ ‫____ ا____ م________ ‫-ق-ر ا-ن-ا م-‌-ا-ی-؟- ---------------------- ‫چقدر اینجا می‌مانید؟‬ 0
c----o---t --jâ mimâ-i-? c__ m_____ i___ m_______ c-e m-d-a- i-j- m-m-n-d- ------------------------ che moddat injâ mimânid?
మీకు ఇక్కడ నచ్చిందా? ‫---ا---- -------م-‌-ید-‬ ‫__ ا____ خ_____ م______ ‫-ز ا-ن-ا خ-ش-ا- م-‌-ی-؟- ------------------------- ‫از اینجا خوشتان می‌آید؟‬ 0
a---nj- khosh-t-n--i-ây---d? a_ i___ k________ m_________ a- i-j- k-o-h-t-n m---y-y-d- ---------------------------- az injâ khoshetân mi-ây-yad?
మీరు ఇక్కడ సెలవులకి వచ్చారా? ‫-ر----سافرت -ی--- -س-ی-؟ ---- ت-ط---ت---تی-؟‬ ‫____ م_____ ا____ ه_____ / د_ ت______ ه______ ‫-ر-ی م-ا-ر- ا-ن-ا ه-ت-د- / د- ت-ط-ل-ت ه-ت-د-‬ ---------------------------------------------- ‫برای مسافرت اینجا هستید؟ / در تعطیلات هستید؟‬ 0
bar--- m--âferat-injâ -as--d? b_____ m________ i___ h______ b-r-y- m-s-f-r-t i-j- h-s-i-? ----------------------------- barâye mosâferat injâ hastid?
ఎప్పుడైనా మీరు నన్ను కలవండి! ‫س-ی ب- م- --نید-‬ ‫___ ب_ م_ ب______ ‫-ر- ب- م- ب-ن-د-‬ ------------------ ‫سری به من بزنید!‬ 0
sari be--an bezan-d s___ b_ m__ b______ s-r- b- m-n b-z-n-d ------------------- sari be man bezanid
ఇది నా చిరునామా ‫--ن --رس -- -ست.‬ ‫___ آ___ م_ ا____ ‫-ی- آ-ر- م- ا-ت-‬ ------------------ ‫این آدرس من است.‬ 0
in-â--e-e man as-. i_ â_____ m__ a___ i- â-r-s- m-n a-t- ------------------ in âdrese man ast.
రేపు మనం కలుద్దామా? ‫ف-د- ه--یگر -ا-می-ب-ن---‬ ‫____ ه_____ ر_ م________ ‫-ر-ا ه-د-گ- ر- م-‌-ی-ی-؟- -------------------------- ‫فردا همدیگر را می‌بینیم؟‬ 0
far----a- -i-a- -â--ibi-i-? f____ h__ d____ r_ m_______ f-r-â h-m d-g-r r- m-b-n-m- --------------------------- fardâ ham digar râ mibinim?
క్షమించండి, నాకు వేరే పనులున్నాయి ‫متا-فم،--ن -ا- دارم.‬ ‫_______ م_ ک__ د_____ ‫-ت-س-م- م- ک-ر د-ر-.- ---------------------- ‫متاسفم، من کار دارم.‬ 0
mot---se--m,-ma- --r--âr-m. m___________ m__ k__ d_____ m-t---s-f-m- m-n k-r d-r-m- --------------------------- mota-asefam, man kâr dâram.
సెలవు! ‫خد-ح--ظ-‬ ‫_________ ‫-د-ح-ف-!- ---------- ‫خداحافظ!‬ 0
kho-â --fez! k____ h_____ k-o-â h-f-z- ------------ khodâ hâfez!
ఇంక సెలవు! ‫خد--نگ--ا--‬ ‫___ ن_______ ‫-د- ن-ه-ا-!- ------------- ‫خدا نگهدار!‬ 0
k--d--ne--hd-r! k____ n________ k-o-â n-g-h-â-! --------------- khodâ negahdâr!
మళ్ళీ కలుద్దాము! ‫-ا--عد!‬ ‫__ ب____ ‫-ا ب-د-‬ --------- ‫تا بعد!‬ 0
t- ba---! t_ b_____ t- b---d- --------- tâ ba-ad!

డౌన్‌లోడ్ చేయండి MP3 (.జిప్ ఫైళ్లు)

MP3 తెలుగు + పర్షియన్ (1-100) MP3 పర్షియన్ (1-100)
వీడియో కనుగొనబడలేదు!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -