| ఈ రోజు చాలా వేడిగా ఉంది |
ה-ו--ח-.
____ ח___
-י-ם ח-.-
----------
היום חם.
0
hay----a-.
h____ x___
h-y-m x-m-
----------
hayom xam.
|
ఈ రోజు చాలా వేడిగా ఉంది
היום חם.
hayom xam.
|
| మనం స్విమ్మింగ్ పూల్ కి వెళ్దామా? |
נלך-ל-רי-- ה----ה-
___ ל_____ ה_______
-ל- ל-ר-כ- ה-ח-י-?-
--------------------
נלך לבריכת השחייה?
0
n-lekh-l'v--ykha- has---ah?
n_____ l_________ h________
n-l-k- l-v-e-k-a- h-s-x-a-?
---------------------------
nelekh l'vreykhat hassxiah?
|
మనం స్విమ్మింగ్ పూల్ కి వెళ్దామా?
נלך לבריכת השחייה?
nelekh l'vreykhat hassxiah?
|
| మీకు ఈత కొట్టాలని ఉందా? |
-ת-שק-ל--ל--- -שח---
_____ ל_ ל___ ל______
-ת-ש- ל- ל-כ- ל-ח-ת-
----------------------
מתחשק לך ללכת לשחות?
0
m-txasheq -e-h--l--- l--ek--t ---s-o-?
m________ l_________ l_______ l_______
m-t-a-h-q l-k-a-l-k- l-l-k-e- l-s-x-t-
--------------------------------------
mitxasheq lekha/lakh lalekhet lissxot?
|
మీకు ఈత కొట్టాలని ఉందా?
מתחשק לך ללכת לשחות?
mitxasheq lekha/lakh lalekhet lissxot?
|
| మీ వద్ద తుండు ఉందా? |
-ש -- -ג-ת-
__ ל_ מ_____
-ש ל- מ-ב-?-
-------------
יש לך מגבת?
0
y--h -e---/-akh m-geve-?
y___ l_________ m_______
y-s- l-k-a-l-k- m-g-v-t-
------------------------
yesh lekha/lakh magevet?
|
మీ వద్ద తుండు ఉందా?
יש לך מגבת?
yesh lekha/lakh magevet?
|
| మీ వద్ద ఈత కొట్టే దుస్తులు ఉన్నాయా? |
----- ב----------רים--
__ ל_ ב__ י_ (_________
-ש ל- ב-ד י- (-ג-ר-ם-?-
------------------------
יש לך בגד ים (לגברים)?
0
ye-h l--ha ----d -am (-i-'-arim)?
y___ l____ b____ y__ (___________
y-s- l-k-a b-g-d y-m (-i-'-a-i-)-
---------------------------------
yesh lekha beged yam (lig'varim)?
|
మీ వద్ద ఈత కొట్టే దుస్తులు ఉన్నాయా?
יש לך בגד ים (לגברים)?
yesh lekha beged yam (lig'varim)?
|
| మీ వద్ద స్నానం చేసేటప్పుడు ధరించె దుస్తులు ఉన్నాయా? |
-- לך -גד-ים (-נשי-)?
__ ל_ ב__ י_ (________
-ש ל- ב-ד י- (-נ-י-)-
-----------------------
יש לך בגד ים (לנשים)?
0
yesh --k---e-ed -am-(---as-i-)?
y___ l___ b____ y__ (__________
y-s- l-k- b-g-d y-m (-i-a-h-m-?
-------------------------------
yesh lakh beged yam (linashim)?
|
మీ వద్ద స్నానం చేసేటప్పుడు ధరించె దుస్తులు ఉన్నాయా?
יש לך בגד ים (לנשים)?
yesh lakh beged yam (linashim)?
|
| మీకు ఈత కొట్టడం వచ్చా? |
-ת-- ה יו---/-ת -שחות?
__ / ה י___ / ת ל______
-ת / ה י-ד- / ת ל-ח-ת-
------------------------
את / ה יודע / ת לשחות?
0
at--/at y-de-a/--d'at--------?
a______ y____________ l_______
a-a-/-t y-d-'-/-o-'-t l-s-x-t-
------------------------------
atah/at yode'a/yod'at lissxot?
|
మీకు ఈత కొట్టడం వచ్చా?
את / ה יודע / ת לשחות?
atah/at yode'a/yod'at lissxot?
|
| మీకు డైవ్ చేయడం వచ్చా? |
-----ה -וד- - ת-לצ-ו-?
__ / ה י___ / ת ל______
-ת / ה י-ד- / ת ל-ל-ל-
------------------------
את / ה יודע / ת לצלול?
0
ata---t yod-'-/-o--a--li---o-?
a______ y____________ l_______
a-a-/-t y-d-'-/-o-'-t l-t-l-l-
------------------------------
atah/at yode'a/yod'at litslol?
|
మీకు డైవ్ చేయడం వచ్చా?
את / ה יודע / ת לצלול?
atah/at yode'a/yod'at litslol?
|
| మీకు నీళ్ళల్లోకి దూకడం వచ్చా? |
-- / - --דע-- ת--קפ-- ל--ם?
__ / ה י___ / ת ל____ ל_____
-ת / ה י-ד- / ת ל-פ-ץ ל-י-?-
-----------------------------
את / ה יודע / ת לקפוץ למים?
0
a---/-t--ode-a-yod'a--li-fo-- la--i-?
a______ y____________ l______ l______
a-a-/-t y-d-'-/-o-'-t l-q-o-s l-m-i-?
-------------------------------------
atah/at yode'a/yod'at liqfots lamaim?
|
మీకు నీళ్ళల్లోకి దూకడం వచ్చా?
את / ה יודע / ת לקפוץ למים?
atah/at yode'a/yod'at liqfots lamaim?
|
| షవర్ ఎక్కడ ఉంది? |
ה--ן----א---מקל-ת-
____ נ____ ה_______
-י-ן נ-צ-ת ה-ק-ח-?-
--------------------
היכן נמצאת המקלחת?
0
he----n--imtse'- h--iq---a-?
h______ n_______ h__________
h-y-h-n n-m-s-'- h-m-q-a-a-?
----------------------------
heykhan nimtse't hamiqlaxat?
|
షవర్ ఎక్కడ ఉంది?
היכן נמצאת המקלחת?
heykhan nimtse't hamiqlaxat?
|
| బట్టలు మార్చుకునే గది ఎక్కడ ఉంది? |
-י-ן-נמ----המ---ה-
____ נ____ ה_______
-י-ן נ-צ-ת ה-ל-ח-?-
--------------------
היכן נמצאת המלתחה?
0
h-ykhan --m--e----am-lta-a-?
h______ n_______ h__________
h-y-h-n n-m-s-'- h-m-l-a-a-?
----------------------------
heykhan nimtse't hamiltaxah?
|
బట్టలు మార్చుకునే గది ఎక్కడ ఉంది?
היכן נמצאת המלתחה?
heykhan nimtse't hamiltaxah?
|
| ఈత కొట్టేటప్పుడు ధరించె అద్దాలు ఎక్కడ ఉన్నాయి? |
--כן --צ-ת -מ--פ--
____ נ____ ה_______
-י-ן נ-צ-ת ה-ש-פ-?-
--------------------
היכן נמצאת המשקפת?
0
he---a- n-mts--t -a--s--e---?
h______ n_______ h___________
h-y-h-n n-m-s-'- h-m-s-q-f-t-
-----------------------------
heykhan nimtse't hamishqefet?
|
ఈత కొట్టేటప్పుడు ధరించె అద్దాలు ఎక్కడ ఉన్నాయి?
היכן נמצאת המשקפת?
heykhan nimtse't hamishqefet?
|
| నీళ్ళు లోతుగా ఉన్నాయా? |
--י- --וק-ם-
____ ע_______
-מ-ם ע-ו-י-?-
--------------
המים עמוקים?
0
hamaim --uq--?
h_____ a______
h-m-i- a-u-i-?
--------------
hamaim amuqim?
|
నీళ్ళు లోతుగా ఉన్నాయా?
המים עמוקים?
hamaim amuqim?
|
| నీళ్ళు శుభ్రంగా ఉన్నాయా? |
המ-----יים?
____ נ______
-מ-ם נ-י-ם-
-------------
המים נקיים?
0
hamaim niqi-m?
h_____ n______
h-m-i- n-q-i-?
--------------
hamaim niqiim?
|
నీళ్ళు శుభ్రంగా ఉన్నాయా?
המים נקיים?
hamaim niqiim?
|
| నీళ్ళు గోరువెచ్చగా ఉన్నాయా? |
ה-ים----ם?
____ ח_____
-מ-ם ח-י-?-
------------
המים חמים?
0
h-ma---x--im?
h_____ x_____
h-m-i- x-m-m-
-------------
hamaim xamim?
|
నీళ్ళు గోరువెచ్చగా ఉన్నాయా?
המים חמים?
hamaim xamim?
|
| నేను గడ్డకట్టుకుపోతున్నాను |
אני קופ--- ----ור.
___ ק___ / ת מ_____
-נ- ק-פ- / ת מ-ו-.-
--------------------
אני קופא / ת מקור.
0
a-i q---/q-f-'-----or.
a__ q__________ m_____
a-i q-f-/-o-e-t m-q-r-
----------------------
ani qofe/qofe't miqor.
|
నేను గడ్డకట్టుకుపోతున్నాను
אני קופא / ת מקור.
ani qofe/qofe't miqor.
|
| నీళ్ళు చాలా చల్లగా ఉన్నాయి |
ה----קר-ם מ-י.
____ ק___ מ____
-מ-ם ק-י- מ-י-
----------------
המים קרים מדי.
0
ham--m-qa--- ---ay.
h_____ q____ m_____
h-m-i- q-r-m m-d-y-
-------------------
hamaim qarim miday.
|
నీళ్ళు చాలా చల్లగా ఉన్నాయి
המים קרים מדי.
hamaim qarim miday.
|
| ఇప్పుడు నేను నీళ్ళ నుండి బయటకు వస్తున్నాను |
--י יוצא-/------י--
___ י___ / ת מ______
-נ- י-צ- / ת מ-מ-ם-
---------------------
אני יוצא / ת מהמים.
0
a-- -otse/-------------aim.
a__ y____________ m________
a-i y-t-e-y-t-e-t m-h-m-i-.
---------------------------
ani yotse/yotse't m'hamaim.
|
ఇప్పుడు నేను నీళ్ళ నుండి బయటకు వస్తున్నాను
אני יוצא / ת מהמים.
ani yotse/yotse't m'hamaim.
|