| Hindi gumagana ang shower. |
--دش ل---عم-.
____ ل_ ي____
-ل-ش ل- ي-م-.
--------------
الدش لا يعمل.
0
A--dūsh-lā yaʿm--.
A______ l_ y______
A---ū-h l- y-ʿ-a-.
------------------
Al-dūsh lā yaʿmal.
|
Hindi gumagana ang shower.
الدش لا يعمل.
Al-dūsh lā yaʿmal.
|
| Walang maligamgam na tubig. |
---ي-ج---اء س---.
__ ي___ م__ س____
-ا ي-ج- م-ء س-خ-.
------------------
لا يوجد ماء ساخن.
0
L--y-ja- māʾ----hin.
L_ y____ m__ s______
L- y-j-d m-ʾ s-k-i-.
--------------------
Lā yūjad māʾ sākhin.
|
Walang maligamgam na tubig.
لا يوجد ماء ساخن.
Lā yūjad māʾ sākhin.
|
| Maaari po bang ipaayos ninyo ito? |
ه- --كن----------ا؟
ه_ ي____ إ____ ه___
ه- ي-ك-ك إ-ل-ح ه-ا-
-------------------
هل يمكنك إصلاح هذا؟
0
H-l-y--ki---a -i-lā- -ād-ā?
H__ y________ ʾ_____ h_____
H-l y-m-i-u-a ʾ-ṣ-ā- h-d-ā-
---------------------------
Hal yumkinuka ʾiṣlāḥ hādhā?
|
Maaari po bang ipaayos ninyo ito?
هل يمكنك إصلاح هذا؟
Hal yumkinuka ʾiṣlāḥ hādhā?
|
| Walang telepono sa kwarto. |
لا-ي----ها---في ا-غ---.
ل_ ي___ ه___ ف_ ا______
ل- ي-ج- ه-ت- ف- ا-غ-ف-.
-----------------------
لا يوجد هاتف في الغرفة.
0
L--y--a--hātif-f--al-ghu-f-.
L_ y____ h____ f_ a_________
L- y-j-d h-t-f f- a---h-r-a-
----------------------------
Lā yūjad hātif fī al-ghurfa.
|
Walang telepono sa kwarto.
لا يوجد هاتف في الغرفة.
Lā yūjad hātif fī al-ghurfa.
|
| Walang telebisyon sa kwarto. |
ل--يوجد ت---- في ال---ة.
ل_ ي___ ت____ ف_ ا______
ل- ي-ج- ت-ف-ز ف- ا-غ-ف-.
------------------------
لا يوجد تلفاز في الغرفة.
0
Lā --j-- t-lf-z----al-gh---a.
L_ y____ t_____ f_ a_________
L- y-j-d t-l-a- f- a---h-r-a-
-----------------------------
Lā yūjad tilfaz fī al-ghurfa.
|
Walang telebisyon sa kwarto.
لا يوجد تلفاز في الغرفة.
Lā yūjad tilfaz fī al-ghurfa.
|
| Walang balkonahe ang kwarto. |
الغ--- -- ي--- ب-------.
ا_____ ل_ ي___ ب__ ش____
ا-غ-ف- ل- ي-ج- ب-ا ش-ف-.
------------------------
الغرفة لا يوجد بها شرفة.
0
Al---u-fa----yū--d---h--sh-rf-.
A________ l_ y____ b___ s______
A---h-r-a l- y-j-d b-h- s-u-f-.
-------------------------------
Al-ghurfa lā yūjad bihā shurfa.
|
Walang balkonahe ang kwarto.
الغرفة لا يوجد بها شرفة.
Al-ghurfa lā yūjad bihā shurfa.
|
| Masyadong maingay sa kwarto. |
ا--ر------بة-جد--.
ا_____ ص____ ج___
ا-غ-ف- ص-خ-ة ج-ا-.
------------------
الغرفة صاخبة جداً.
0
A--g-u--a-ṣ--hib------a-.
A________ ṣ______ j______
A---h-r-a ṣ-k-i-a j-d-a-.
-------------------------
Al-ghurfa ṣākhiba jiddan.
|
Masyadong maingay sa kwarto.
الغرفة صاخبة جداً.
Al-ghurfa ṣākhiba jiddan.
|
| Napakaliit ng kwarto. |
ا-غ-ف---غ--- ج---.
ا_____ ص____ ج___
ا-غ-ف- ص-ي-ة ج-ً-.
------------------
الغرفة صغيرة جدًا.
0
A--g-u----ṣ-gh--a--i-da-.
A________ ṣ______ j______
A---h-r-a ṣ-g-ī-a j-d-a-.
-------------------------
Al-ghurfa ṣaghīra jiddan.
|
Napakaliit ng kwarto.
الغرفة صغيرة جدًا.
Al-ghurfa ṣaghīra jiddan.
|
| Masyadong madilim sa kwarto. |
ا--رفة م---ة-جداً.
ا_____ م____ ج___
ا-غ-ف- م-ل-ة ج-ا-.
------------------
الغرفة مظلمة جداً.
0
Al-ghurfa -uẓl--- --d-a-.
A________ m______ j______
A---h-r-a m-ẓ-i-a j-d-a-.
-------------------------
Al-ghurfa muẓlima jiddan.
|
Masyadong madilim sa kwarto.
الغرفة مظلمة جداً.
Al-ghurfa muẓlima jiddan.
|
| Ang pampainit ay hindi gumagana. |
ال------لا --م-.
ا______ ل_ ت____
ا-ت-ف-ة ل- ت-م-.
----------------
التدفئة لا تعمل.
0
Al-------a ---t-ʿmal.
A_________ l_ t______
A---a-f-ʾ- l- t-ʿ-a-.
---------------------
Al-tadfīʾa lā taʿmal.
|
Ang pampainit ay hindi gumagana.
التدفئة لا تعمل.
Al-tadfīʾa lā taʿmal.
|
| Hindi gumagana ang aircon. |
التك-ي- -- ---ل.
ا______ ل_ ي____
ا-ت-ي-ف ل- ي-م-.
----------------
التكييف لا يعمل.
0
Al--a-y-f-l----ʿ--l.
A________ l_ y______
A---a-y-f l- y-ʿ-a-.
--------------------
Al-takyīf lā yaʿmal.
|
Hindi gumagana ang aircon.
التكييف لا يعمل.
Al-takyīf lā yaʿmal.
|
| Hindi gumagana ang telebisyon. |
-ه-ز --تل-ا---ع--.
____ ا______ م____
-ه-ز ا-ت-ف-ز م-ط-.
-------------------
جهاز التلفاز معطل.
0
J-hāz ---t--f---m----ṭ-l.
J____ a________ m________
J-h-z a---i-f-z m-ʿ-ṭ-a-.
-------------------------
Jihāz al-tilfaz muʿaṭṭal.
|
Hindi gumagana ang telebisyon.
جهاز التلفاز معطل.
Jihāz al-tilfaz muʿaṭṭal.
|
| Hindi ko ito gusto. |
-لك لا-ي-جب--.
___ ل_ ي______
-ل- ل- ي-ج-ن-.
---------------
ذلك لا يعجبني.
0
D----k- -ā------bun-.
D______ l_ y_________
D-ā-i-a l- y-ʿ-i-u-ī-
---------------------
Dhālika lā yuʿjibunī.
|
Hindi ko ito gusto.
ذلك لا يعجبني.
Dhālika lā yuʿjibunī.
|
| Masyadong mahal iyon para sa akin. |
ذلك -كل-------ة.
___ م___ ل______
-ل- م-ل- ل-غ-ي-.
-----------------
ذلك مكلف للغاية.
0
Dhāl-----u--lli- ji--an.
D______ m_______ j______
D-ā-i-a m-k-l-i- j-d-a-.
------------------------
Dhālika mukallif jiddan.
|
Masyadong mahal iyon para sa akin.
ذلك مكلف للغاية.
Dhālika mukallif jiddan.
|
| Mayroon ba kayong mas mura? |
ه---د----ا--- -رخص؟
ه_ ل___ م_ ه_ أ____
ه- ل-ي- م- ه- أ-خ-؟
-------------------
هل لديك ما هو أرخص؟
0
Ha- -ad---a -ā-h-----a-akh-?
H__ l______ m_ h___ ʾ_______
H-l l-d-y-a m- h-w- ʾ-r-k-ṣ-
----------------------------
Hal ladayka mā huwa ʾarakhṣ?
|
Mayroon ba kayong mas mura?
هل لديك ما هو أرخص؟
Hal ladayka mā huwa ʾarakhṣ?
|
| Mayroon bang hostel sa malapit? |
هل ---- -ز---لشبا---ر--؟
ه_ ي___ ن__ ل_____ ق____
ه- ي-ج- ن-ل ل-ش-ا- ق-ي-؟
------------------------
هل يوجد نزل للشباب قريب؟
0
Hal -ū----n-z-l -il-s----b qar-b?
H__ y____ n____ l_________ q_____
H-l y-j-d n-z-l l-l-s-a-ā- q-r-b-
---------------------------------
Hal yūjad nuzul lil-shabāb qarīb?
|
Mayroon bang hostel sa malapit?
هل يوجد نزل للشباب قريب؟
Hal yūjad nuzul lil-shabāb qarīb?
|
| Mayroon bang bahay-panuluyan na malapit dito? |
ه--يو-- ب-----افة -ر-ب؟
ه_ ي___ ب__ ض____ ق____
ه- ي-ج- ب-ت ض-ا-ة ق-ي-؟
-----------------------
هل يوجد بيت ضيافة قريب؟
0
H---yūj-d-b-y---a------a---?
H__ y____ b___ ḍ_____ q_____
H-l y-j-d b-y- ḍ-y-f- q-r-b-
----------------------------
Hal yūjad bayt ḍayāfa qarīb?
|
Mayroon bang bahay-panuluyan na malapit dito?
هل يوجد بيت ضيافة قريب؟
Hal yūjad bayt ḍayāfa qarīb?
|
| Mayroon bang kainan na malapit dito? |
ه---و-- م-عم ----؟
ه_ ي___ م___ ق____
ه- ي-ج- م-ع- ق-ي-؟
------------------
هل يوجد مطعم قريب؟
0
H-l ---a---a-ʿ-m-qa-ī-?
H__ y____ m_____ q_____
H-l y-j-d m-ṭ-a- q-r-b-
-----------------------
Hal yūjad maṭʿam qarīb?
|
Mayroon bang kainan na malapit dito?
هل يوجد مطعم قريب؟
Hal yūjad maṭʿam qarīb?
|