فریز بُک

ur ‫راستہ معلوم کرنا‬   »   ad Гъогум кIэупчIэн

‫40 [چالیس]‬

‫راستہ معلوم کرنا‬

‫راستہ معلوم کرنا‬

40 [тIокIитIу]

40 [tIokIitIu]

Гъогум кIэупчIэн

Gogum kIjeupchIjen

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ایڈیگے چالو کریں مزید
‫معاف کیجئیے گا‬ ЕмыкIу умышIы! ЕмыкIу умышIы! 1
E---I----y-hIy! EmykIu umyshIy!
‫کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟‬ IэпыIэгъу укъысфэхъун плъэкIыщта? IэпыIэгъу укъысфэхъун плъэкIыщта? 1
I---y----u -kys-j-hun---jek---hht-? IjepyIjegu ukysfjehun pljekIyshhta?
‫یہاں پر اچھا ریسٹورنٹ کہاں ہے؟‬ Ресторан дэгъу горэ мыщ дэта? Ресторан дэгъу горэ мыщ дэта? 1
R-s-or-- d-e-u-gorj- -y-hh-d-e-a? Restoran djegu gorje myshh djeta?
‫آپ کونے سے بائیں طرف مڑ جائیں‬ Къогъум дэжь сэмэгумкIэ гъазэ. Къогъум дэжь сэмэгумкIэ гъазэ. 1
Ko--m--j--h- sjemj-g---Ij---a--e. Kogum djezh' sjemjegumkIje gazje.
‫پھر تھوڑی دور تک سیدھے چلتے رہیں‬ ЕтIанэ занкIэу тIэкIурэ шъукIу. ЕтIанэ занкIэу тIэкIурэ шъукIу. 1
EtI--je-z-n-Ij-u t----I-rje--h-kIu. EtIanje zankIjeu tIjekIurje shukIu.
‫پھر دائیں طرف 100میٹر چلیں‬ ЕтIанэ джабгъумкIэ жъугъази метришъэ шъукIу. ЕтIанэ джабгъумкIэ жъугъази метришъэ шъукIу. 1
E-I--j--d---bg-m--je z--g-zi-m--ri-h----h----. EtIanje dzhabgumkIje zhugazi metrishje shukIu.
‫آپ بس بھی لے سکتے ہیں‬ Автобусым шъуитIысхьани шъулъэкIыщт. Автобусым шъуитIысхьани шъулъэкIыщт. 1
Av---u-y---h-itIys--a----hul--kIys--t. Avtobusym shuitIysh'ani shuljekIyshht.
‫آپ ٹرام بھی لے سکتے ہیں‬ Трамвайми шъуитIысхьани шъулъэкIыщт. Трамвайми шъуитIысхьани шъулъэкIыщт. 1
T--mv--m----u---y-h'--i s---jek-yshht. Tramvajmi shuitIysh'ani shuljekIyshht.
‫آپ میرے پیچھے بھی آ سکتے ہیں‬ Сауж шъуитэу машинэкIэ шъукъэкIони шъулъэкIыщт. Сауж шъуитэу машинэкIэ шъукъэкIони шъулъэкIыщт. 1
S-u-h-s-ui--eu-ma---nj-kI---shukjekI-ni-shu-jek-ys-h-. Sauzh shuitjeu mashinjekIje shukjekIoni shuljekIyshht.
‫میں فٹ بال اسٹیڈیم کیسے پہنچوں گا؟‬ Футбол зыщешIэхэрэ стадионым сыдэущтэу секIолIэн слъэкIыщт? Футбол зыщешIэхэрэ стадионым сыдэущтэу секIолIэн слъэкIыщт? 1
Fut-ol z--h--s----hj-rj--s---ionym --dj----htj-u--ek--l---n s--e-I---ht? Futbol zyshheshIjehjerje stadionym sydjeushhtjeu sekIolIjen sljekIyshht?
‫پل کو پار کر لیں‬ Лъэмыджым шъузэпырыкI! Лъэмыджым шъузэпырыкI! 1
L----dzhym s---j---ry--! Ljemydzhym shuzjepyrykI!
‫سرنگ سے گزریں‬ ТуннелымкIэ шъучIэкI! ТуннелымкIэ шъучIэкI! 1
T----lym---e--hu-h---k-! TunnelymkIje shuchIjekI!
‫تیسرے سگنل تک جائیے‬ Ящэнэрэ гъозэнэфым нэсэ шъукIу. Ящэнэрэ гъозэнэфым нэсэ шъукIу. 1
J-s-h-en-erj- g-----jefym n---je-shukIu. Jashhjenjerje gozjenjefym njesje shukIu.
‫پھر پہلی دائیں ہاتھ والی سڑک پر مڑ جائیں‬ ЕтIанэ шъуиджабгъукIэ апэрэ гъэзэгъум шъурыкIу. ЕтIанэ шъуиджабгъукIэ апэрэ гъэзэгъум шъурыкIу. 1
E-Ia-j--shu-dz--b--kI-e apjer-- gj-z-e--m s-ury-Iu. EtIanje shuidzhabgukIje apjerje gjezjegum shurykIu.
‫پھر سیدھے جائیں اور اگلی کراسنگ کو پار کر لیں‬ ЕтIанэ занкIэу гъогу зэхэкIым шъузэпырыкIи шъукIу. ЕтIанэ занкIэу гъогу зэхэкIым шъузэпырыкIи шъукIу. 1
EtI-nj----nkIjeu g----zj--jek-ym --uz-ep-rykIi---u-Iu. EtIanje zankIjeu gogu zjehjekIym shuzjepyrykIi shukIu.
‫معاف کیجئیے گا، میں ائیر پورٹ کیسے پہنچوں گا؟‬ ЕмыкIу умышIы, сыдэущтэу аэропортым сынэсын слъэкIыщта? ЕмыкIу умышIы, сыдэущтэу аэропортым сынэсын слъэкIыщта? 1
EmykIu --y--I---sy--e-s--tjeu a-e-o-ort-- s--je--- -------s----? EmykIu umyshIy, sydjeushhtjeu ajeroportym synjesyn sljekIyshhta?
‫بہتر ہے کہ آپ انڈر گراونڈ ٹرین لے لیں‬ МетромкIэ укIомэ нахьышIу. МетромкIэ укIомэ нахьышIу. 1
Me---mkI-- --I-m-- na----h-u. MetromkIje ukIomje nah'yshIu.
‫آپ آخری اسٹیشن تک چلے جائیں‬ Аужырэ уцупIэм нэс. Аужырэ уцупIэм нэс. 1
Auz--rje ucu-I-e- -jes. Auzhyrje ucupIjem njes.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -