فریز بُک

ur ‫حرف ربط 3‬   »   eo Konjunkcioj 3

‫96 [چھیانوے]‬

‫حرف ربط 3‬

‫حرف ربط 3‬

96 [naŭdek ses]

Konjunkcioj 3

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو اسپیرانٹو چالو کریں مزید
‫جیسے ہی آلارم بجے گا میں اٹھ جاوں گا -‬ Mi ellitiĝas ekde kiam la vekhorloĝo sonoras. Mi ellitiĝas ekde kiam la vekhorloĝo sonoras. 1
‫جیسے ہی میں پڑھنا چاہتا ہوں میں تھک جاتا ہوں -‬ Mi laciĝas ekde kiam mi devas lerni. Mi laciĝas ekde kiam mi devas lerni. 1
‫جیسے ہی میں ساٹھ برس کا ہوں گا کام کرنا چھوڑ دوں گا -‬ Mi ĉesos labori ekde mia 60jariĝo. Mi ĉesos labori ekde mia 60jariĝo. 1
‫آپ کب ٹیلیفون کریں گے ؟‬ Kiam vi vokos? Kiam vi vokos? 1
‫جیسے ہی مجھے وقت ملے گا -‬ Ekde kiam mi havos momenton. Ekde kiam mi havos momenton. 1
‫جیسے ہی اس کے پاس کچھ وقت ہو گا وہ ٹیلیفون کرے گا -‬ Li vokas ekde kiam li havas iom da tempo. Li vokas ekde kiam li havas iom da tempo. 1
‫آپ کب تک کام کریں گے ؟‬ Kiom longe vi laboros? Kiom longe vi laboros? 1
‫جب تک کر سکتا ہوں میں کام کروں گا -‬ Mi laboros tiom longe kiom mi povos. Mi laboros tiom longe kiom mi povos. 1
‫میں کام کروں گا - جب تک صحت مند ہوں‬ Mi laboros tiom longe kiom mi sanos. Mi laboros tiom longe kiom mi sanos. 1
‫کام کرنے کی بجائے وہ بستر پر پڑا ہے -‬ Li kuŝas en lito anstataŭ labori. Li kuŝas en lito anstataŭ labori. 1
‫کھانا پکانے کی بجائے وہ اخبار پڑھ رہی ہے -‬ Ŝi legas la gazeton anstataŭ kuiri. Ŝi legas la gazeton anstataŭ kuiri. 1
‫گھر جانے کی بجائے وہ پب / شراب خانے میں بیٹھا ہے -‬ Li sidas en la drinkejo anstataŭ iri hejmen. Li sidas en la drinkejo anstataŭ iri hejmen. 1
‫جہاں تک مجھے معلوم ہے وہ یہاں رہتا ہے -‬ Laŭ mia scio, li loĝas ĉi-tie. Laŭ mia scio, li loĝas ĉi-tie. 1
‫جہاں تک مجھے معلوم ہے اس کی بیوی بیمار ہے -‬ Laŭ mia scio, lia edzino malsanas. Laŭ mia scio, lia edzino malsanas. 1
‫جہاں تک مجھے معلوم ہے اس کے پاس کام نہیں ہے -‬ Laŭ mia scio, li estas senlabora. Laŭ mia scio, li estas senlabora. 1
‫میں سو یا ہوا تھا نہیں تو میں وقت پر آ جاتا -‬ Se mi ne tro longe dormintus, mi estintus akurata. Se mi ne tro longe dormintus, mi estintus akurata. 1
‫میری بس چھوٹ گئی تھی نہیں تو میں وقت پر آ جاتا -‬ Se mi ne maltrafintus la buson, mi estintus akurata. Se mi ne maltrafintus la buson, mi estintus akurata. 1
‫مجھے راستہ نہیں ملا تھا نہیں تو میں وقت پر آ جاتا -‬ Se mi ne vojerarintus, mi estintus akurata. Se mi ne vojerarintus, mi estintus akurata. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -