Разговорник

ad Гъогум кIэупчIэн   »   kn ದಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸುವುದು

40 [тIокIитIу]

Гъогум кIэупчIэн

Гъогум кIэупчIэн

೪೦ [ನಲವತ್ತು]

40 [Nalavattu]

ದಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸುವುದು

dāriya bagge vicārisuvudu.

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ каннада Играть в более
ЕмыкIу умышIы! ಕ್-ಮ-ಸಿ. ಕ್____ ಕ-ಷ-ಿ-ಿ- -------- ಕ್ಷಮಿಸಿ. 0
K----s-. K_______ K-a-i-i- -------- Kṣamisi.
IэпыIэгъу укъысфэхъун плъэкIыщта? ನನಗೆ ಸ್ವಲ-ಪ ಸ-ಾಯ-----ವ-ರಾ? ನ__ ಸ್___ ಸ__ ಮಾ____ ನ-ಗ- ಸ-ವ-್- ಸ-ಾ- ಮ-ಡ-ವ-ರ-? -------------------------- ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಿರಾ? 0
Nanage -valpa----ā-a --ḍu---ā? N_____ s_____ s_____ m________ N-n-g- s-a-p- s-h-y- m-ḍ-v-r-? ------------------------------ Nanage svalpa sahāya māḍuvirā?
Ресторан дэгъу горэ мыщ дэта? ಇ-್ಲಿ------- ಫ---ಾರ-ಮಂದಿರ-ಎಲ್----? ಇ__ ಒ___ ಫ___ ಮಂ__ ಎ____ ಇ-್-ಿ ಒ-್-ೆ- ಫ-ಾ-ಾ- ಮ-ದ-ರ ಎ-್-ಿ-ೆ- ---------------------------------- ಇಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಫಲಾಹಾರ ಮಂದಿರ ಎಲ್ಲಿದೆ? 0
Ill-----------alāhār--m--di-a---l---? I___ o_____ p________ m______ e______ I-l- o-ḷ-y- p-a-ā-ā-a m-n-i-a e-l-d-? ------------------------------------- Illi oḷḷeya phalāhāra mandira ellide?
Къогъум дэжь сэмэгумкIэ гъазэ. ರಸ್ತೆ -ೊನೆ-ಲ್-ಿ -ಡಕ್-- ಹ-ಗ--ಿ. ರ__ ಕೊ____ ಎ___ ಹೋ___ ರ-್-ೆ ಕ-ನ-ಯ-್-ಿ ಎ-ಕ-ಕ- ಹ-ಗ-ರ-. ------------------------------ ರಸ್ತೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎಡಕ್ಕೆ ಹೋಗಿರಿ. 0
Ra-t----ne-a-l---ḍ-k-- hō--ri. R____ k________ e_____ h______ R-s-e k-n-y-l-i e-a-k- h-g-r-. ------------------------------ Raste koneyalli eḍakke hōgiri.
ЕтIанэ занкIэу тIэкIурэ шъукIу. ಆ-ಮ-ಲೆ-ಸ-ವಲ್ಪ -ೂರ ನೇ---ಗ- --ೆ-- -ೋ-ಿರ-. ಆ ಮೇ_ ಸ್___ ದೂ_ ನೇ___ ನ__ ಹೋ___ ಆ ಮ-ಲ- ಸ-ವ-್- ದ-ರ ನ-ರ-ಾ-ಿ ನ-ೆ-ು ಹ-ಗ-ರ-. --------------------------------------- ಆ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ನೇರವಾಗಿ ನಡೆದು ಹೋಗಿರಿ. 0
Ā-m-l----alpa dūra n-r-v----n-ḍe-- hō-iri. Ā m___ s_____ d___ n_______ n_____ h______ Ā m-l- s-a-p- d-r- n-r-v-g- n-ḍ-d- h-g-r-. ------------------------------------------ Ā mēle svalpa dūra nēravāgi naḍedu hōgiri.
ЕтIанэ джабгъумкIэ жъугъази метришъэ шъукIу. ನಂತ--ಸ--ಾರ- --ರ- -ೀ-ರ---ಷ--ು -ೂರ--ಲ-ಡ-ಗ- -ೋ--. ನಂ__ ಸು__ ನೂ_ ಮೀ__ ನ__ ದೂ_ ಬ____ ಹೋ__ ನ-ತ- ಸ-ಮ-ರ- ನ-ರ- ಮ-ಟ-್ ನ-್-ು ದ-ರ ಬ-ಗ-ೆ-ೆ ಹ-ಗ-. ---------------------------------------------- ನಂತರ ಸುಮಾರು ನೂರು ಮೀಟರ್ ನಷ್ಟು ದೂರ ಬಲಗಡೆಗೆ ಹೋಗಿ. 0
Na-tara-s--ā-u n-r---īṭar------ -ū-- b-----ḍe---hōgi. N______ s_____ n___ m____ n____ d___ b_________ h____ N-n-a-a s-m-r- n-r- m-ṭ-r n-ṣ-u d-r- b-l-g-ḍ-g- h-g-. ----------------------------------------------------- Nantara sumāru nūru mīṭar naṣṭu dūra balagaḍege hōgi.
Автобусым шъуитIысхьани шъулъэкIыщт. ನ----ಬಸ್ -ಲ್ಲ--ಕೂಡ ಹೋ------. ನೀ_ ಬ_ ನ__ ಕೂ_ ಹೋ_____ ನ-ವ- ಬ-್ ನ-್-ಿ ಕ-ಡ ಹ-ಗ-ಹ-ದ-. ---------------------------- ನೀವು ಬಸ್ ನಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಹೋಗಬಹುದು. 0
Nī-u --s ----i--ū----ōg-b-hudu. N___ b__ n____ k___ h__________ N-v- b-s n-l-i k-ḍ- h-g-b-h-d-. ------------------------------- Nīvu bas nalli kūḍa hōgabahudu.
Трамвайми шъуитIысхьани шъулъэкIыщт. ನ-ವು-ಟ------ನ-್ಲಿ ಕ-ಡ --ಗ--ು--. ನೀ_ ಟ್__ ನ__ ಕೂ_ ಹೋ_____ ನ-ವ- ಟ-ರ-ಮ- ನ-್-ಿ ಕ-ಡ ಹ-ಗ-ಹ-ದ-. ------------------------------- ನೀವು ಟ್ರಾಮ್ ನಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಹೋಗಬಹುದು. 0
N-vu------na--- k--a-----b----u. N___ ṭ___ n____ k___ h__________ N-v- ṭ-ā- n-l-i k-ḍ- h-g-b-h-d-. -------------------------------- Nīvu ṭrām nalli kūḍa hōgabahudu.
Сауж шъуитэу машинэкIэ шъукъэкIони шъулъэкIыщт. ನೀವು ನಿ--ಮ ಕಾ-----ಲಿ---್ನ ಹ--ದ- ಬರ-ಹ-ದು ನೀ_ ನಿ__ ಕಾ____ ನ__ ಹಿಂ_ ಬ____ ನ-ವ- ನ-ಮ-ಮ ಕ-ರ-ನ-್-ಿ ನ-್- ಹ-ಂ-ೆ ಬ-ಬ-ು-ು --------------------------------------- ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಬರಬಹುದು 0
Nī---ni-'-a k-r-na--i ---------de-ba--b-hudu N___ n_____ k________ n____ h____ b_________ N-v- n-m-m- k-r-n-l-i n-n-a h-n-e b-r-b-h-d- -------------------------------------------- Nīvu nim'ma kārinalli nanna hinde barabahudu
Футбол зыщешIэхэрэ стадионым сыдэущтэу секIолIэн слъэкIыщт? ನಾ---ಫುಟ್-ಾ-್ --ರೀ--ಂಗಣವನ-ನ--ಹ--ೆ --ುಪಬಹ-ದ-? ನಾ_ ಫು___ ಕ್_______ ಹೇ_ ತ______ ನ-ನ- ಫ-ಟ-ಬ-ಲ- ಕ-ರ-ಡ-ಂ-ಣ-ನ-ನ- ಹ-ಗ- ತ-ು-ಬ-ು-ು- -------------------------------------------- ನಾನು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಲುಪಬಹುದು? 0
n--u -h-ṭ-āl kr--ā-gaṇ-v--n---ēge--alupab--udu? n___ p______ k______________ h___ t____________ n-n- p-u-b-l k-ī-ā-g-ṇ-v-n-u h-g- t-l-p-b-h-d-? ----------------------------------------------- nānu phuṭbāl krīḍāṅgaṇavannu hēge talupabahudu?
Лъэмыджым шъузэпырыкI! ಸೇ-ುವೆ-ನ--- ಹ--ು--ೋ--. ಸೇ_____ ಹಾ_ ಹೋ__ ಸ-ತ-ವ-ಯ-್-ು ಹ-ದ- ಹ-ಗ-. ---------------------- ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಹಾದು ಹೋಗಿ. 0
Sē--veyann- -ādu---g-. S__________ h___ h____ S-t-v-y-n-u h-d- h-g-. ---------------------- Sētuveyannu hādu hōgi.
ТуннелымкIэ шъучIэкI! ಸ------ಮೂಲ- --ಗ-. ಸು___ ಮೂ__ ಹೋ__ ಸ-ರ-ಗ- ಮ-ಲ- ಹ-ಗ-. ----------------- ಸುರಂಗದ ಮೂಲಕ ಹೋಗಿ. 0
S-r-ṅ-----mū-aka-hōg-. S________ m_____ h____ S-r-ṅ-a-a m-l-k- h-g-. ---------------------- Suraṅgada mūlaka hōgi.
Ящэнэрэ гъозэнэфым нэсэ шъукIу. ಮೂ---ಯ -್ರಾಫ-------- -ಿ-ುವ-ರ--ೆ --ಗ-. ಮೂ___ ಟ್___ ಲೈ_ ಸಿ_____ ಹೋ__ ಮ-ರ-ೆ- ಟ-ರ-ಫ-ಕ- ಲ-ಟ- ಸ-ಗ-ವ-ರ-ಗ- ಹ-ಗ-. ------------------------------------- ಮೂರನೆಯ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಲೈಟ್ ಸಿಗುವವರೆಗೆ ಹೋಗಿ. 0
M-ra---a ṭ-āp--k-l--ṭ-s--------e-- h---. M_______ ṭ______ l___ s___________ h____ M-r-n-y- ṭ-ā-h-k l-i- s-g-v-v-r-g- h-g-. ---------------------------------------- Mūraneya ṭrāphik laiṭ siguvavarege hōgi.
ЕтIанэ шъуиджабгъукIэ апэрэ гъэзэгъум шъурыкIу. ಅಲ್-ಿ --ದಲ-ೆ- ರ--ತ-ಯಲ--ಿ-ಬಲಕ್---ತಿ-ುಗ-ಕ-----. ಅ__ ಮೊ____ ರ_____ ಬ___ ತಿ______ ಅ-್-ಿ ಮ-ದ-ನ-ಯ ರ-್-ೆ-ಲ-ಲ- ಬ-ಕ-ಕ- ತ-ರ-ಗ-ಕ-ಳ-ಳ-. --------------------------------------------- ಅಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಕೊಳ್ಳಿ. 0
Al-i mod--a--y- rastey--l--ba---ke -irug---ḷḷi. A___ m_________ r_________ b______ t___________ A-l- m-d-l-n-y- r-s-e-a-l- b-l-k-e t-r-g-k-ḷ-i- ----------------------------------------------- Alli modalaneya rasteyalli balakke tirugikoḷḷi.
ЕтIанэ занкIэу гъогу зэхэкIым шъузэпырыкIи шъукIу. ನಂ-- ಮ----ನ-ಅ---ರ-್-ೆ-ನ್ನ- -ಾಟಿ -ುಂದುವರೆ--ರಿ. ನಂ__ ಮುಂ__ ಅ________ ದಾ_ ಮುಂ______ ನ-ತ- ಮ-ಂ-ಿ- ಅ-್-ರ-್-ೆ-ನ-ನ- ದ-ಟ- ಮ-ಂ-ು-ರ-ಯ-ರ-. --------------------------------------------- ನಂತರ ಮುಂದಿನ ಅಡ್ಡರಸ್ತೆಯನ್ನು ದಾಟಿ ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ. 0
Na-t-r- mu----- ---a-a--ey--nu--ā---mun--v-r-y--i. N______ m______ a_____________ d___ m_____________ N-n-a-a m-n-i-a a-ḍ-r-s-e-a-n- d-ṭ- m-n-u-a-e-i-i- -------------------------------------------------- Nantara mundina aḍḍarasteyannu dāṭi munduvareyiri.
ЕмыкIу умышIы, сыдэущтэу аэропортым сынэсын слъэкIыщта? ಕ--ಮ-ಸ-- ನ-ನು---ಮಾನ ನ-ಲ್-ಾಣ ತ--ಪಲು-ಹೇಗ--ಹ-ಗ-ೇಕ-? ಕ್____ ನಾ_ ವಿ__ ನಿ___ ತ___ ಹೇ_ ಹೋ____ ಕ-ಷ-ಿ-ಿ- ನ-ನ- ವ-ಮ-ನ ನ-ಲ-ದ-ಣ ತ-ು-ಲ- ಹ-ಗ- ಹ-ಗ-ೇ-ು- ------------------------------------------------ ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ತಲುಪಲು ಹೇಗೆ ಹೋಗಬೇಕು? 0
Kṣ----i, -----vimā---n---ā-a tal-p-lu hēge --ga-ēk-? K_______ n___ v_____ n______ t_______ h___ h________ K-a-i-i- n-n- v-m-n- n-l-ā-a t-l-p-l- h-g- h-g-b-k-? ---------------------------------------------------- Kṣamisi, nānu vimāna nildāṇa talupalu hēge hōgabēku?
МетромкIэ укIомэ нахьышIу. ಸ--ಂ- -ೈ-ಿನ-್ಲ- --ಂ- ಸ-ಲಭವಾ-- --ುಪ-ಹುದ-. ಸು__ ರೈ____ ತುಂ_ ಸು____ ತ______ ಸ-ರ-ಗ ರ-ಲ-ನ-್-ಿ ತ-ಂ- ಸ-ಲ-ವ-ಗ- ತ-ು-ಬ-ು-ು- ---------------------------------------- ಸುರಂಗ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು. 0
Su-aṅ-a-------all--tum-a----a-h---g--ta---aba-udu. S______ r_________ t____ s__________ t____________ S-r-ṅ-a r-i-i-a-l- t-m-a s-l-b-a-ā-i t-l-p-b-h-d-. -------------------------------------------------- Suraṅga railinalli tumba sulabhavāgi talupabahudu.
Аужырэ уцупIэм нэс. ಕೊನ----ಿಲ--ಾಣದ----- ಪ್--ಾ- ----. ಕೊ__ ನಿ_______ ಪ್___ ಮಾ__ ಕ-ನ-ಯ ನ-ಲ-ದ-ಣ-ವ-ೆ-ೆ ಪ-ರ-ಾ- ಮ-ಡ-. -------------------------------- ಕೊನೆಯ ನಿಲ್ದಾಣದವರೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿ. 0
K---y--n-ld-ṇ-d-va-e-- pr--āṇa -ā-i. K_____ n______________ p______ m____ K-n-y- n-l-ā-a-a-a-e-e p-a-ā-a m-ḍ-. ------------------------------------ Koneya nildāṇadavarege prayāṇa māḍi.

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + каннада (1-100) MP3 каннада (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -