Разговорник

ad Гъогум кIэупчIэн   »   ka გზის გაკვლევა

40 [тIокIитIу]

Гъогум кIэупчIэн

Гъогум кIэупчIэн

40 [ორმოცი]

40 [ormotsi]

გზის გაკვლევა

gzis gak'vleva

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ грузинский Играть в более
ЕмыкIу умышIы! მა-ატ-ეთ! მ________ მ-პ-ტ-ე-! --------- მაპატიეთ! 0
m-p----iet! m__________ m-p-a-'-e-! ----------- map'at'iet!
IэпыIэгъу укъысфэхъун плъэкIыщта? შ-გ-ძ-ია- დ---ხმარ-თ? შ________ დ__________ შ-გ-ძ-ი-თ დ-მ-ხ-ა-ო-? --------------------- შეგიძლიათ დამეხმაროთ? 0
sh--id-li-- da----mar-t? s__________ d___________ s-e-i-z-i-t d-m-k-m-r-t- ------------------------ shegidzliat damekhmarot?
Ресторан дэгъу горэ мыщ дэта? ს-- ა-ი- ა- კ--გ---ე-----ნ-? ს__ ა___ ა_ კ____ რ_________ ს-დ ა-ი- ა- კ-რ-ი რ-ს-ო-ა-ი- ---------------------------- სად არის აქ კარგი რესტორანი? 0
s-- ---- ---k-ar-i rest--r-n-? s__ a___ a_ k_____ r__________ s-d a-i- a- k-a-g- r-s-'-r-n-? ------------------------------ sad aris ak k'argi rest'orani?
Къогъум дэжь сэмэгумкIэ гъазэ. მიბ--ანდ-თ--არცხ-ივ- შ-ს-ხვევ-ი. მ_________ მ________ შ__________ მ-ბ-ძ-ნ-ი- მ-რ-ხ-ი-, შ-ს-ხ-ე-შ-. -------------------------------- მიბრძანდით მარცხნივ, შესახვევში. 0
mi----an----ma-ts-hn--- s--s--hvev--i. m__________ m__________ s_____________ m-b-d-a-d-t m-r-s-h-i-, s-e-a-h-e-s-i- -------------------------------------- mibrdzandit martskhniv, shesakhvevshi.
ЕтIанэ занкIэу тIэкIурэ шъукIу. შემ--გ---ტა-ხა-----რ---ირ -არე-. შ_____ ც___ ხ___ პ_______ ი_____ შ-მ-ე- ც-ტ- ხ-ნ- პ-რ-ა-ი- ი-რ-თ- -------------------------------- შემდეგ ცოტა ხანს პირდაპირ იარეთ. 0
she-d-- ts-t'a-k---- p-i-d--'-r i-r--. s______ t_____ k____ p_________ i_____ s-e-d-g t-o-'- k-a-s p-i-d-p-i- i-r-t- -------------------------------------- shemdeg tsot'a khans p'irdap'ir iaret.
ЕтIанэ джабгъумкIэ жъугъази метришъэ шъукIу. შე-დ----ს მ--რ-----რჯ---ვ. შ_____ ა_ მ_____ მ________ შ-მ-ე- ა- მ-ტ-შ- მ-რ-ვ-ი-. -------------------------- შემდეგ ას მეტრში მარჯვნივ. 0
s--md----- m----------r-v-i-. s______ a_ m_______ m________ s-e-d-g a- m-t-r-h- m-r-v-i-. ----------------------------- shemdeg as met'rshi marjvniv.
Автобусым шъуитIысхьани шъулъэкIыщт. შ-გ-ძ--ათ ----ბ---თ----ა-ვი--თ. შ________ ა__________ წ________ შ-გ-ძ-ი-თ ა-ტ-ბ-ს-თ-ც წ-ხ-ი-ე-. ------------------------------- შეგიძლიათ ავტობუსითაც წახვიდეთ. 0
s-e-idzl-at---t'ob-sit--s ts--khv-d-t. s__________ a____________ t___________ s-e-i-z-i-t a-t-o-u-i-a-s t-'-k-v-d-t- -------------------------------------- shegidzliat avt'obusitats ts'akhvidet.
Трамвайми шъуитIысхьани шъулъэкIыщт. შეგ-----თ-ტრა-ვა-თ---წ--ვიდ-თ. შ________ ტ_________ წ________ შ-გ-ძ-ი-თ ტ-ა-ვ-ი-ა- წ-ხ-ი-ე-. ------------------------------ შეგიძლიათ ტრამვაითაც წახვიდეთ. 0
sh---dz-iat-t--a-va--a-s--s'akh-idet. s__________ t___________ t___________ s-e-i-z-i-t t-r-m-a-t-t- t-'-k-v-d-t- ------------------------------------- shegidzliat t'ramvaitats ts'akhvidet.
Сауж шъуитэу машинэкIэ шъукъэкIони шъулъэкIыщт. შე-ი-ლ-ა---ე ----მ----. შ________ მ_ გ_________ შ-გ-ძ-ი-თ მ- გ-მ-მ-ვ-თ- ----------------------- შეგიძლიათ მე გამომყვეთ. 0
she--d---at -----m-m--e-. s__________ m_ g_________ s-e-i-z-i-t m- g-m-m-v-t- ------------------------- shegidzliat me gamomqvet.
Футбол зыщешIэхэрэ стадионым сыдэущтэу секIолIэн слъэкIыщт? რ--ორ-მივიდე--ტ--ი-ნ---ე? რ____ მ_____ ს___________ რ-გ-რ მ-ვ-დ- ს-ა-ი-ნ-მ-ე- ------------------------- როგორ მივიდე სტადიონამდე? 0
r---r---vid--s-'a--o-a-de? r____ m_____ s____________ r-g-r m-v-d- s-'-d-o-a-d-? -------------------------- rogor mivide st'adionamde?
Лъэмыджым шъузэпырыкI! ხ-დი----ა--ად--ვე---! ხ___ უ___ გ__________ ხ-დ- უ-დ- გ-დ-კ-ე-ო-! --------------------- ხიდი უნდა გადაკვეთოთ! 0
k---i -n-a --da--vet--! k____ u___ g___________ k-i-i u-d- g-d-k-v-t-t- ----------------------- khidi unda gadak'vetot!
ТуннелымкIэ шъучIэкI! გვ--ა--ი უნდ- -აი-რ--! გ_______ უ___ გ_______ გ-ი-ა-შ- უ-დ- გ-ი-რ-თ- ---------------------- გვირაბში უნდა გაიაროთ! 0
gv------i unda ---ar-t! g________ u___ g_______ g-i-a-s-i u-d- g-i-r-t- ----------------------- gvirabshi unda gaiarot!
Ящэнэрэ гъозэнэфым нэсэ шъукIу. მიდი-----ა-ე შუ---შ--მდე. მ____ მ_____ შ___________ მ-დ-თ მ-ს-მ- შ-ქ-ი-ნ-მ-ე- ------------------------- მიდით მესამე შუქნიშნამდე. 0
m-di- m-sa-e sh--ni--n----. m____ m_____ s_____________ m-d-t m-s-m- s-u-n-s-n-m-e- --------------------------- midit mesame shuknishnamde.
ЕтIанэ шъуиджабгъукIэ апэрэ гъэзэгъум шъурыкIу. შემ-ეგ -ეუხ--ე- პ--ვე-ი-ე ქუ-აზ--მ-რ---ივ. შ_____ შ_______ პ________ ქ_____ მ________ შ-მ-ე- შ-უ-ვ-ე- პ-რ-ე-ი-ე ქ-ჩ-ზ- მ-რ-ვ-ი-. ------------------------------------------ შემდეგ შეუხვიეთ პირველივე ქუჩაზე მარჯვნივ. 0
s-----g s-eu---i-- ----v--ive-k-c---e -a---n--. s______ s_________ p_________ k______ m________ s-e-d-g s-e-k-v-e- p-i-v-l-v- k-c-a-e m-r-v-i-. ----------------------------------------------- shemdeg sheukhviet p'irvelive kuchaze marjvniv.
ЕтIанэ занкIэу гъогу зэхэкIым шъузэпырыкIи шъукIу. შ--დე--წ---თ პირ-აპ-რ,--ემდეგი-----ვარედინ-ს გა--ი-. შ_____ წ____ პ________ შ______ გ____________ გ______ შ-მ-ე- წ-დ-თ პ-რ-ა-ი-, შ-მ-ე-ი გ-ა-ვ-რ-დ-ნ-ს გ-ვ-ი-. ---------------------------------------------------- შემდეგ წადით პირდაპირ, შემდეგი გზაჯვარედინის გავლით. 0
sh---e- t-'-di--p-i-d-p-i-,---emdegi -------edin-s--av-it. s______ t______ p__________ s_______ g____________ g______ s-e-d-g t-'-d-t p-i-d-p-i-, s-e-d-g- g-a-v-r-d-n-s g-v-i-. ---------------------------------------------------------- shemdeg ts'adit p'irdap'ir, shemdegi gzajvaredinis gavlit.
ЕмыкIу умышIы, сыдэущтэу аэропортым сынэсын слъэкIыщта? უკაც--ვად, რ-----მ-ვ-დე აერ-პ-რ-ა-დ-? უ_________ რ____ მ_____ ა____________ უ-ა-რ-ვ-დ- რ-გ-რ მ-ვ-დ- ა-რ-პ-რ-ა-დ-? ------------------------------------- უკაცრავად, როგორ მივიდე აეროპორტამდე? 0
uk--t-r-va-- r-go- ---i-- --ro--o-t--md-? u___________ r____ m_____ a______________ u-'-t-r-v-d- r-g-r m-v-d- a-r-p-o-t-a-d-? ----------------------------------------- uk'atsravad, rogor mivide aerop'ort'amde?
МетромкIэ укIомэ нахьышIу. უმჯო--სი- --ტ-ო--. უ________ მ_______ უ-ჯ-ბ-ს-ა მ-ტ-ო-ი- ------------------ უმჯობესია მეტროთი. 0
u--ob--ia-me--rot-. u________ m________ u-j-b-s-a m-t-r-t-. ------------------- umjobesia met'roti.
Аужырэ уцупIэм нэс. იმ-ზ--რე- ბო-ო-გაჩ----ა-დე. ი________ ბ___ გ___________ ი-გ-ა-რ-თ ბ-ლ- გ-ჩ-რ-ბ-მ-ე- --------------------------- იმგზავრეთ ბოლო გაჩერებამდე. 0
i-g-avr-t-bol- ---her----de. i________ b___ g____________ i-g-a-r-t b-l- g-c-e-e-a-d-. ---------------------------- imgzavret bolo gacherebamde.

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + грузинский (1-100) MP3 грузинский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -