Разговорник

ad ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 2   »   eo Is-tempo de la modalverboj 2

88 [тIокIиплIырэ ирэ]

ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 2

ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 2

88 [okdek ok]

Is-tempo de la modalverboj 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ эсперанто Играть в более
Сэ сишъао нысхъапэм рыджэгу шIоигъуагъэп. M-a--i-o ---v-lis---p-ud-. M__ f___ n_ v____ p_______ M-a f-l- n- v-l-s p-p-u-i- -------------------------- Mia filo ne volis pupludi. 0
Сэ сипшъашъэ футбол ешIэнэу фэягъэп. Mia fil-no ne--------u-ba--ud-. M__ f_____ n_ v____ f__________ M-a f-l-n- n- v-l-s f-t-a-l-d-. ------------------------------- Mia filino ne volis futballudi. 0
Сишъхьагъусэ (сишъуз) шахмат къыздешIэнэу шIоигъуагъэп. Mia --z-n- -- v-l---ŝakl--i ku- m-. M__ e_____ n_ v____ ŝ______ k__ m__ M-a e-z-n- n- v-l-s ŝ-k-u-i k-n m-. ----------------------------------- Mia edzino ne volis ŝakludi kun mi. 0
СикIалэхэр къэкIухьакIо кIонхэу фэягъэхэп. Miaj ge-ilo--ne voli--p-o----. M___ g______ n_ v____ p_______ M-a- g-f-l-j n- v-l-s p-o-e-i- ------------------------------ Miaj gefiloj ne volis promeni. 0
Ахэмэ унэр къызэIахынэу фэягъэхэп. Ili ---voli- ord--- l- ĉam--on. I__ n_ v____ o_____ l_ ĉ_______ I-i n- v-l-s o-d-g- l- ĉ-m-r-n- ------------------------------- Ili ne volis ordigi la ĉambron. 0
Ахэр гъолъыжьынхэу фэягъэхэп. Il---e volis ---i---i. I__ n_ v____ e________ I-i n- v-l-s e-l-t-ĝ-. ---------------------- Ili ne volis enlitiĝi. 0
Ащ (хъулъфыгъ) щтыгъэ ышхы хъущтгъагъэп. L--n----j-is--an-- g-a-iaĵon. L_ n_ r_____ m____ g_________ L- n- r-j-i- m-n-i g-a-i-ĵ-n- ----------------------------- Li ne rajtis manĝi glaciaĵon. 0
Ащ (хъулъфыгъ) шоколад ышхы хъущтгъагъэп. L--ne -aj-i- m-----ĉo--l----. L_ n_ r_____ m____ ĉ_________ L- n- r-j-i- m-n-i ĉ-k-l-d-n- ----------------------------- Li ne rajtis manĝi ĉokoladon. 0
Ащ (хъулъфыгъ) конфет ышхы хъущтгъагъэп. L--n--ra--is -a-ĝ- b-nb--o-n. L_ n_ r_____ m____ b_________ L- n- r-j-i- m-n-i b-n-o-o-n- ----------------------------- Li ne rajtis manĝi bonbonojn. 0
Сэ зыгорэ сшIоигъон сыфитыгъ. M----jt-s-de-iri---- -o----. M_ r_____ d_____ i__ p__ m__ M- r-j-i- d-z-r- i-n p-r m-. ---------------------------- Mi rajtis deziri ion por mi. 0
Сэ джанэ къызыфэсщэфыжьын сыфитыгъ. M--rajtis--ĉe-i --bo---or---. M_ r_____ a____ r____ p__ m__ M- r-j-i- a-e-i r-b-n p-r m-. ----------------------------- Mi rajtis aĉeti robon por mi. 0
Сэ шоколад конфетыр сштэн сыфитыгъ. Mi---jt-s----ni p--l-non--o- -i. M_ r_____ p____ p_______ p__ m__ M- r-j-i- p-e-i p-a-i-o- p-r m-. -------------------------------- Mi rajtis preni pralinon por mi. 0
О къухьэлъатэм тутын ущешъонэу уфитыгъа? Ĉ- v- ra--i- f----e--l--av----lo? Ĉ_ v_ r_____ f___ e_ l_ a________ Ĉ- v- r-j-i- f-m- e- l- a-i-d-l-? --------------------------------- Ĉu vi rajtis fumi en la aviadilo? 0
О сымэджэщым пивэ ущешъонэу уфитыгъа? Ĉu-vi r--ti- --i--i --e--n-e- l--hosp---lo? Ĉ_ v_ r_____ t_____ b_____ e_ l_ h_________ Ĉ- v- r-j-i- t-i-k- b-e-o- e- l- h-s-i-a-o- ------------------------------------------- Ĉu vi rajtis trinki bieron en la hospitalo? 0
О хьакIэщым хьэр зыдипщэнэу уфитыгъа? Ĉ- ---r-jti------r--i ---h-nd-n-e- l---ot-l--? Ĉ_ v_ r_____ k_______ l_ h_____ e_ l_ h_______ Ĉ- v- r-j-i- k-n-r-n- l- h-n-o- e- l- h-t-l-n- ---------------------------------------------- Ĉu vi rajtis kunpreni la hundon en la hotelon? 0
Гъэпсэфыгъом кIэлэцIыкIухэр бэрэ урамым тетынхэу фитыгъэх. Du- la fe-io---a -n-an-j----tis ------re--i ekst-r-. D__ l_ f_____ l_ i______ r_____ l____ r____ e_______ D-m l- f-r-o- l- i-f-n-j r-j-i- l-n-e r-s-i e-s-e-e- ---------------------------------------------------- Dum la ferioj la infanoj rajtis longe resti ekstere. 0
Ахэр бэрэ щагум щыджэгунхэу фитыгъэх. I-i-r--tis----ge--u-- e--la kor--. I__ r_____ l____ l___ e_ l_ k_____ I-i r-j-i- l-n-e l-d- e- l- k-r-o- ---------------------------------- Ili rajtis longe ludi en la korto. 0
Ахэр бэрэ щысынхэу фитыгъэх. I-i r-j--s lo-ge -e-t- -e---. I__ r_____ l____ r____ v_____ I-i r-j-i- l-n-e r-s-i v-k-j- ----------------------------- Ili rajtis longe resti vekaj. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -