Разговорник

ad ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 1   »   uk Складнопідрядні речення із що 1

91 [тIокIиплIырэ пшIыкIузырэ]

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 1

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 1

91 [дев’яносто один]

91 [devʺyanosto odyn]

Складнопідрядні речення із що 1

Skladnopidryadni rechennya iz shcho 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ украинский Играть в более
Енэгуягъо, неущ ом изытет нахьышIу хъункIэ. Пого-----де--ож--во-к---о---ав-р-. П_____ б___ м______ к_____ з______ П-г-д- б-д- м-ж-и-о к-а-о- з-в-р-. ---------------------------------- Погода буде можливо кращою завтра. 0
P--od- bu-e -----y-o---as-ch--u -a-t-a. P_____ b___ m_______ k_________ z______ P-h-d- b-d- m-z-l-v- k-a-h-h-y- z-v-r-. --------------------------------------- Pohoda bude mozhlyvo krashchoyu zavtra.
Тыдэ о ар щыпшIэра? Зв-дки В- -е--н-є--? З_____ В_ ц_ з______ З-і-к- В- ц- з-а-т-? -------------------- Звідки Ви це знаєте? 0
Z-i-k- -y-t-e -n--e-e? Z_____ V_ t__ z_______ Z-i-k- V- t-e z-a-e-e- ---------------------- Zvidky Vy tse znayete?
Сэгугъэ, нахьышIу хъунэу. Я ---дів-юс-- щ--в-н- б--- --ащ--. Я с__________ щ_ в___ б___ к______ Я с-о-і-а-с-, щ- в-н- б-д- к-а-о-. ---------------------------------- Я сподіваюся, що вона буде кращою. 0
YA------va-u-y-- s-c-o-v--- bu----r--hch-y-. Y_ s____________ s____ v___ b___ k__________ Y- s-o-i-a-u-y-, s-c-o v-n- b-d- k-a-h-h-y-. -------------------------------------------- YA spodivayusya, shcho vona bude krashchoyu.
Ар шъыпкъэу къэкIощт. В-- н-п-в-о пр----. В__ н______ п______ В-н н-п-в-о п-и-д-. ------------------- Він напевно прийде. 0
V-- -ape-n--pr-y̆d-. V__ n______ p______ V-n n-p-v-o p-y-̆-e- -------------------- Vin napevno pryy̆de.
Уицыхьэ телъа? Ц- пе-не? Ц_ п_____ Ц- п-в-е- --------- Це певне? 0
T-e--evn-? T__ p_____ T-e p-v-e- ---------- Tse pevne?
Сэ сэшIапэ ар къызэрэкIощтыр. Я зна-------ін п--й--. Я з____ щ_ в__ п______ Я з-а-, щ- в-н п-и-д-. ---------------------- Я знаю, що він прийде. 0
YA---a-u,-s--ho-v-n p--y-d-. Y_ z_____ s____ v__ p______ Y- z-a-u- s-c-o v-n p-y-̆-e- ---------------------------- YA znayu, shcho vin pryy̆de.
Ар шъыпкъэу къытеощт. Він -а---но --т-лефон--. В__ н______ з___________ В-н н-п-в-о з-т-л-ф-н-є- ------------------------ Він напевно зателефонує. 0
Vi- ------o----e-e-on--e. V__ n______ z____________ V-n n-p-v-o z-t-l-f-n-y-. ------------------------- Vin napevno zatelefonuye.
ШъыпкъэмкIэ? Дійсн-? Д______ Д-й-н-? ------- Дійсно? 0
Diy̆---? D______ D-y-s-o- -------- Diy̆sno?
Ар телефонкIэ къытеонэу сэлъытэ. Я-в-рю, що-він-зат-ле-о-у-. Я в____ щ_ в__ з___________ Я в-р-, щ- в-н з-т-л-ф-н-є- --------------------------- Я вірю, що він зателефонує. 0
YA-v-ry-, s---- -i- z-t-----nuye. Y_ v_____ s____ v__ z____________ Y- v-r-u- s-c-o v-n z-t-l-f-n-y-. --------------------------------- YA viryu, shcho vin zatelefonuye.
Санэр, щэч хэмылъэу, жъы (ныбжь иI). В-н- на-евно--та-е. В___ н______ с_____ В-н- н-п-в-о с-а-е- ------------------- Вино напевно старе. 0
V-no--a-evno-stare. V___ n______ s_____ V-n- n-p-v-o s-a-e- ------------------- Vyno napevno stare.
Ар ошIапа? Чи-зна--- В- ц--напевне? Ч_ з_____ В_ ц_ н_______ Ч- з-а-т- В- ц- н-п-в-е- ------------------------ Чи знаєте Ви це напевне? 0
C-y-z-ay-t-----t-e-napevne? C__ z______ V_ t__ n_______ C-y z-a-e-e V- t-e n-p-v-e- --------------------------- Chy znayete Vy tse napevne?
Ащ ныбжь иIэу сыхэплъэ. Я --и-у-каю- що ---о-с--р-. Я п_________ щ_ в___ с_____ Я п-и-у-к-ю- щ- в-н- с-а-е- --------------------------- Я припускаю, що воно старе. 0
Y---ryp-sk--u,----ho -o-o --ar-. Y_ p__________ s____ v___ s_____ Y- p-y-u-k-y-, s-c-o v-n- s-a-e- -------------------------------- YA prypuskayu, shcho vono stare.
ТиIэшъхьэтет теплъэшIу иI. На- ше- ---р- в--ля---. Н__ ш__ д____ в________ Н-ш ш-ф д-б-е в-г-я-а-. ----------------------- Наш шеф добре виглядає. 0
N-sh --e- --b---v---y-da--. N___ s___ d____ v__________ N-s- s-e- d-b-e v-h-y-d-y-. --------------------------- Nash shef dobre vyhlyadaye.
Арэущтэу ухаплъа? В---в-ж--те? В_ в________ В- в-а-а-т-? ------------ Ви вважаєте? 0
Vy vv--h--e-e? V_ v__________ V- v-a-h-y-t-? -------------- Vy vvazhayete?
ЦIыф дэхэ дэдэу сэлъытэ. Я -в-ж-ю,-що ві--в---яда---аві-ь ду-е -о--е. Я в______ щ_ в__ в_______ н_____ д___ д_____ Я в-а-а-, щ- в-н в-г-я-а- н-в-т- д-ж- д-б-е- -------------------------------------------- Я вважаю, що він виглядає навіть дуже добре. 0
YA --az---u---hc-o-----vy---a---e -avi-- du--e do---. Y_ v________ s____ v__ v_________ n_____ d____ d_____ Y- v-a-h-y-, s-c-o v-n v-h-y-d-y- n-v-t- d-z-e d-b-e- ----------------------------------------------------- YA vvazhayu, shcho vin vyhlyadaye navitʹ duzhe dobre.
ТиIэшъхьэтет гъэнэфагъэу къэщэн иI. Ш-ф напевн- -ає подру--. Ш__ н______ м__ п_______ Ш-ф н-п-в-о м-є п-д-у-у- ------------------------ Шеф напевно має подругу. 0
S-e----pe-n- -------d---u. S___ n______ m___ p_______ S-e- n-p-v-o m-y- p-d-u-u- -------------------------- Shef napevno maye podruhu.
Арэущтэу шъыпкъэмкIэ ухаплъа? Ви-д-йс-- -ак---аж----? В_ д_____ т__ в________ В- д-й-н- т-к в-а-а-т-? ----------------------- Ви дійсно так вважаєте? 0
Vy ----sno -ak--v---a--t-? V_ d_____ t__ v__________ V- d-y-s-o t-k v-a-h-y-t-? -------------------------- Vy diy̆sno tak vvazhayete?
Къэщэн иIэнкIэ мэхъу. Ц-л--м-м---и-о--що-в-н--ає п-др--у. Ц_____ м_______ щ_ в__ м__ п_______ Ц-л-о- м-ж-и-о- щ- в-н м-є п-д-у-у- ----------------------------------- Цілком можливо, що він має подругу. 0
Tsil-om ----l--o,-shc-o--i- -------dr-hu. T______ m________ s____ v__ m___ p_______ T-i-k-m m-z-l-v-, s-c-o v-n m-y- p-d-u-u- ----------------------------------------- Tsilkom mozhlyvo, shcho vin maye podruhu.

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + украинский (1-100) MP3 украинский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -