Мне патрэбны ложак.
من -ک --ت خ-----ا----ا-م.
__ ی_ ت__ خ___ ل___ د_____
-ن ی- ت-ت خ-ا- ل-ز- د-ر-.-
---------------------------
من یک تخت خواب لازم دارم.
0
m-n -e y-- -akh-e-k--b-e---â- d---m.
m__ b_ y__ t_____ k___ e_____ d_____
m-n b- y-k t-k-t- k-â- e-t-â- d-r-m-
------------------------------------
man be yek takhte khâb ehtiâj dâram.
Мне патрэбны ложак.
من یک تخت خواب لازم دارم.
man be yek takhte khâb ehtiâj dâram.
Я хачу спаць.
من--ی-خواهم ب--ابم.
__ م______ ب_______
-ن م--و-ه- ب-و-ب-.-
---------------------
من میخواهم بخوابم.
0
ma---ikh---m -----ba-.
m__ m_______ b________
m-n m-k-â-a- b-k-â-a-.
----------------------
man mikhâham bekhâbam.
Я хачу спаць.
من میخواهم بخوابم.
man mikhâham bekhâbam.
Тут ёсць ложак?
-ینجا ت-ت -و-ب ه--؟
_____ ت__ خ___ ه____
-ی-ج- ت-ت خ-ا- ه-ت-
---------------------
اینجا تخت خواب هست؟
0
injâ -a-h-- khâb voj-d --ra-?
i___ t_____ k___ v____ d_____
i-j- t-k-t- k-â- v-j-d d-r-d-
-----------------------------
injâ takhte khâb vojud dârad?
Тут ёсць ложак?
اینجا تخت خواب هست؟
injâ takhte khâb vojud dârad?
Мне патрэбная лямпа.
-ن-چ-اغ---طا--ه-----م-دارم.
__ چ___ (_______ ل___ د_____
-ن چ-ا- (-ط-ل-ه- ل-ز- د-ر-.-
-----------------------------
من چراغ (مطالعه) لازم دارم.
0
man ye- -â-p-eht-----â-am.
m__ y__ l___ e_____ d_____
m-n y-k l-m- e-t-â- d-r-m-
--------------------------
man yek lâmp ehtiâj dâram.
Мне патрэбная лямпа.
من چراغ (مطالعه) لازم دارم.
man yek lâmp ehtiâj dâram.
Я хачу чытаць.
-- میخ---م مط---- -نم-
__ م______ م_____ ک____
-ن م--و-ه- م-ا-ع- ک-م-
-------------------------
من میخواهم مطالعه کنم.
0
man-mikh--a--b--hâ--- ---tâ-e-- -o-a-)
m__ m_______ b_______ (________ k_____
m-n m-k-â-a- b-k-â-a- (-o-â-e-e k-n-m-
--------------------------------------
man mikhâham bekhânam (motâle-e konam)
Я хачу чытаць.
من میخواهم مطالعه کنم.
man mikhâham bekhânam (motâle-e konam)
Тут ёсць лямпа?
ا--جا-چرا- -م--لع-)-ه---
_____ چ___ (_______ ه____
-ی-ج- چ-ا- (-ط-ل-ه- ه-ت-
--------------------------
اینجا چراغ (مطالعه) هست؟
0
injâ-lâ-p-voju- d--ad?
i___ l___ v____ d_____
i-j- l-m- v-j-d d-r-d-
----------------------
injâ lâmp vojud dârad?
Тут ёсць лямпа?
اینجا چراغ (مطالعه) هست؟
injâ lâmp vojud dârad?
Мне патрэбны тэлефон.
من-تلفن -ا-م-د-ر-.
__ ت___ ل___ د_____
-ن ت-ف- ل-ز- د-ر-.-
--------------------
من تلفن لازم دارم.
0
m-- ye----l-fon----e- --r--.
m__ y__ t______ l____ d_____
m-n y-k t-l-f-n l-z-m d-r-m-
----------------------------
man yek telefon lâzem dâram.
Мне патрэбны тэлефон.
من تلفن لازم دارم.
man yek telefon lâzem dâram.
Я хачу патэлефанаваць.
-ن --خو-هم تلف- ----
__ م______ ت___ ک____
-ن م--و-ه- ت-ف- ک-م-
-----------------------
من میخواهم تلفن کنم.
0
ma---ikh--a---e-ef-n kona-.
m__ m_______ t______ k_____
m-n m-k-â-a- t-l-f-n k-n-m-
---------------------------
man mikhâham telefon konam.
Я хачу патэлефанаваць.
من میخواهم تلفن کنم.
man mikhâham telefon konam.
Тут ёсць тэлефон?
ا---- ---ن-ه-ت-
_____ ت___ ه____
-ی-ج- ت-ف- ه-ت-
-----------------
اینجا تلفن هست؟
0
in----el--o---o----dâ---?
i___ t______ v____ d_____
i-j- t-l-f-n v-j-d d-r-d-
-------------------------
injâ telefon vojud dârad?
Тут ёсць тэлефон?
اینجا تلفن هست؟
injâ telefon vojud dârad?
Мне патрэбны фотаапарат.
-- یک--وربین---ز--د-رم.
__ ی_ د_____ ل___ د_____
-ن ی- د-ر-ی- ل-ز- د-ر-.-
-------------------------
من یک دوربین لازم دارم.
0
man y-k----b-n--âze- --r--.
m__ y__ d_____ l____ d_____
m-n y-k d-r-i- l-z-m d-r-m-
---------------------------
man yek durbin lâzem dâram.
Мне патрэбны фотаапарат.
من یک دوربین لازم دارم.
man yek durbin lâzem dâram.
Я хачу фатаграфаваць.
من -ی-خو----ع-اس----م.
__ م______ ع____ ک____
-ن م--و-ه- ع-ا-ی ک-م-
------------------------
من میخواهم عکاسی کنم.
0
ma--m-k-âh-m--k-k--------m.
m__ m_______ a______ k_____
m-n m-k-â-a- a---â-i k-n-m-
---------------------------
man mikhâham ak-kâsi konam.
Я хачу фатаграфаваць.
من میخواهم عکاسی کنم.
man mikhâham ak-kâsi konam.
Тут ёсць фотаапарат?
ا-ن---د---ین هس--
_____ د_____ ه____
-ی-ج- د-ر-ی- ه-ت-
-------------------
اینجا دوربین هست؟
0
i--â -u-bin vo-ud-d-rad?
i___ d_____ v____ d_____
i-j- d-r-i- v-j-d d-r-d-
------------------------
injâ durbin vojud dârad?
Тут ёсць фотаапарат?
اینجا دوربین هست؟
injâ durbin vojud dârad?
Мне патрэбны камп’ютэр.
م- -----م--------ز- -ارم-
__ ی_ ک_______ ل___ د_____
-ن ی- ک-م-ی-ت- ل-ز- د-ر-.-
---------------------------
من یک کامپیوتر لازم دارم.
0
man--e--k---u--r-lâ-em-d--a-.
m__ y__ k_______ l____ d_____
m-n y-k k-m-u-e- l-z-m d-r-m-
-----------------------------
man yek kâmputer lâzem dâram.
Мне патрэбны камп’ютэр.
من یک کامپیوتر لازم دارم.
man yek kâmputer lâzem dâram.
Я хачу даслаць электронны ліст.
--خ--هم-----ی-یل--پس- الکتر----- بف---م-
_______ ی_ ا____ (___ ا_________ ب_______
-ی-خ-ا-م ی- ا-م-ل (-س- ا-ک-ر-ن-ک- ب-ر-ت-.-
-------------------------------------------
میخواهم یک ایمیل (پست الکترونیک) بفرستم.
0
m-- m-k-âha- y----mail (po-t---e-----i-)-bef--s-a-.
m__ m_______ y__ e____ (____ e__________ b_________
m-n m-k-â-a- y-k e-a-l (-o-t e-e-t-o-i-) b-f-e-t-m-
---------------------------------------------------
man mikhâham yek email (post elektronik) befrestam.
Я хачу даслаць электронны ліст.
میخواهم یک ایمیل (پست الکترونیک) بفرستم.
man mikhâham yek email (post elektronik) befrestam.
Тут ёсць камп’ютэр?
اینجا-ک-مپ--تر----؟
_____ ک_______ ه____
-ی-ج- ک-م-ی-ت- ه-ت-
---------------------
اینجا کامپیوتر هست؟
0
i------k kâ-put-r-v--u- -â-ad?
i___ y__ k_______ v____ d_____
i-j- y-k k-m-u-e- v-j-d d-r-d-
------------------------------
injâ yek kâmputer vojud dârad?
Тут ёсць камп’ютэр?
اینجا کامپیوتر هست؟
injâ yek kâmputer vojud dârad?
Мне патрэбная ручка.
-- ی- --دکار ل-زم -ا---
__ ی_ خ_____ ل___ د_____
-ن ی- خ-د-ا- ل-ز- د-ر-.-
-------------------------
من یک خودکار لازم دارم.
0
ma--y-k ----kâr ----m--âr--.
m__ y__ k______ l____ d_____
m-n y-k k-o-k-r l-z-m d-r-m-
----------------------------
man yek khodkâr lâzem dâram.
Мне патрэбная ручка.
من یک خودکار لازم دارم.
man yek khodkâr lâzem dâram.
Я хачу штосьці напісаць.
م---و-ه- --زی -ن--سم.
_______ چ___ ب_______
-ی-خ-ا-م چ-ز- ب-و-س-.-
-----------------------
میخواهم چیزی بنویسم.
0
m--hâ-am chizi -e---i---.
m_______ c____ b_________
m-k-â-a- c-i-i b-n-v-s-m-
-------------------------
mikhâham chizi benevisam.
Я хачу штосьці напісаць.
میخواهم چیزی بنویسم.
mikhâham chizi benevisam.
Тут ёсць аркуш паперы і ручка?
ا-نج---ک ------خو-کار-ه-ت-
_____ ی_ و__ و خ_____ ه____
-ی-ج- ی- و-ق و خ-د-ا- ه-ت-
----------------------------
اینجا یک ورق و خودکار هست؟
0
i--- yek -a-g k---az--a --k-kho-k-r vojud---r--?
i___ y__ b___ k_____ v_ y__ k______ v____ d_____
i-j- y-k b-r- k-g-a- v- y-k k-o-k-r v-j-d d-r-d-
------------------------------------------------
injâ yek barg kâghaz va yek khodkâr vojud dârad?
Тут ёсць аркуш паперы і ручка?
اینجا یک ورق و خودکار هست؟
injâ yek barg kâghaz va yek khodkâr vojud dârad?