શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu ભૂતકાળ 1   »   nl Verleden tijd 1

81 [એક્યાસી]

ભૂતકાળ 1

ભૂતકાળ 1

81 [eenentachtig]

Verleden tijd 1

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Dutch રમ વધુ
લખો s--r--v-n s________ s-h-i-v-n --------- schrijven 0
તેણે એક પત્ર લખ્યો. H-j---h-e-f-een -r--f. H__ s______ e__ b_____ H-j s-h-e-f e-n b-i-f- ---------------------- Hij schreef een brief. 0
અને તેણીએ એક કાર્ડ લખ્યું. En -i----h---- een -aart. E_ z__ s______ e__ k_____ E- z-j s-h-e-f e-n k-a-t- ------------------------- En zij schreef een kaart. 0
વાંચવું le-en l____ l-z-n ----- lezen 0
તેણે એક મેગેઝિન વાંચ્યું. Hij-l-- --n-t-j-sc-r---. H__ l__ e__ t___________ H-j l-s e-n t-j-s-h-i-t- ------------------------ Hij las een tijdschrift. 0
અને તેણીએ એક પુસ્તક વાંચ્યું. En--i- la- -e- -o-k. E_ z__ l__ e__ b____ E- z-j l-s e-n b-e-. -------------------- En zij las een boek. 0
લેવું ne-en n____ n-m-n ----- nemen 0
તેણે સિગારેટ લીધી. Hi- -a----- siga--t. H__ n__ e__ s_______ H-j n-m e-n s-g-r-t- -------------------- Hij nam een sigaret. 0
તેણીએ ચોકલેટનો ટુકડો લીધો. Z-j------e- -tu-----col-. Z__ n__ e__ s___ c_______ Z-j n-m e-n s-u- c-o-o-a- ------------------------- Zij nam een stuk chocola. 0
તે બેવફા હતો પણ તેણી વફાદાર હતી. H-- -a--on-rou-, -aa- -i- wa- t---w. H__ w__ o_______ m___ z__ w__ t_____ H-j w-s o-t-o-w- m-a- z-j w-s t-o-w- ------------------------------------ Hij was ontrouw, maar zij was trouw. 0
તે આળસુ હતો, પણ તે વ્યસ્ત હતી. Hi---a--lu-, -aa--z-j-wa- -j-e--g. H__ w__ l___ m___ z__ w__ i_______ H-j w-s l-i- m-a- z-j w-s i-v-r-g- ---------------------------------- Hij was lui, maar zij was ijverig. 0
તે ગરીબ હતો પણ તે અમીર હતો. Hij-was ar-, --a--z-j was ri--. H__ w__ a___ m___ z__ w__ r____ H-j w-s a-m- m-a- z-j w-s r-j-. ------------------------------- Hij was arm, maar zij was rijk. 0
તેની પાસે દેવા સિવાય પૈસા નહોતા. H---had-g-e--ge----m--r -chul-en. H__ h__ g___ g____ m___ s________ H-j h-d g-e- g-l-, m-a- s-h-l-e-. --------------------------------- Hij had geen geld, maar schulden. 0
તે નસીબદાર ન હતો, ફક્ત કમનસીબ હતો. Hi- --d g----g----,----r-pech. H__ h__ g___ g_____ m___ p____ H-j h-d g-e- g-l-k- m-a- p-c-. ------------------------------ Hij had geen geluk, maar pech. 0
તે સફળ ન થયો, પરંતુ નિષ્ફળ ગયો. Hi- h----e----uc-e-, -a-r teg---l--. H__ h__ g___ s______ m___ t_________ H-j h-d g-e- s-c-e-, m-a- t-g-n-l-g- ------------------------------------ Hij had geen succes, maar tegenslag. 0
તે સંતુષ્ટ ન હતો પણ અસંતુષ્ટ હતો. H---was-niet--ev-e-e----a---o-tevr-den. H__ w__ n___ t________ m___ o__________ H-j w-s n-e- t-v-e-e-, m-a- o-t-v-e-e-. --------------------------------------- Hij was niet tevreden, maar ontevreden. 0
તે ખુશ ન હતો, તે નાખુશ હતો. Hij -a--nie- g-lu--i-,---ar o-gelu---g. H__ w__ n___ g________ m___ o__________ H-j w-s n-e- g-l-k-i-, m-a- o-g-l-k-i-. --------------------------------------- Hij was niet gelukkig, maar ongelukkig. 0
તે ગમતો નહોતો, તે ગમતો નહોતો. Hi- -as -iet ---pathi-k---aar --sympat--ek. H__ w__ n___ s__________ m___ o____________ H-j w-s n-e- s-m-a-h-e-, m-a- o-s-m-a-h-e-. ------------------------------------------- Hij was niet sympathiek, maar onsympathiek. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -