Littafin jumla

ha son wani abu   »   da gerne ville noget

70 [sabain]

son wani abu

son wani abu

70 [halvfjerds]

gerne ville noget

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Danish Wasa Kara
Kuna so ku sha taba? Vi- ------ne r-ge? V__ d_ g____ r____ V-l d- g-r-e r-g-? ------------------ Vil du gerne ryge? 0
kana so ka yi rawa? Vil--- -ern----ns-? V__ d_ g____ d_____ V-l d- g-r-e d-n-e- ------------------- Vil du gerne danse? 0
Ko mu dan taka kadan? Vil--- ----e -å--n --r? V__ d_ g____ g_ e_ t___ V-l d- g-r-e g- e- t-r- ----------------------- Vil du gerne gå en tur? 0
Ina so in sha taba Jeg---l gern- r---. J__ v__ g____ r____ J-g v-l g-r-e r-g-. ------------------- Jeg vil gerne ryge. 0
kana son taba? V-l--u-----e-h-ve -n cig---t? V__ d_ g____ h___ e_ c_______ V-l d- g-r-e h-v- e- c-g-r-t- ----------------------------- Vil du gerne have en cigaret? 0
Yana son wuta. Han vi- -e----have-i--. H__ v__ g____ h___ i___ H-n v-l g-r-e h-v- i-d- ----------------------- Han vil gerne have ild. 0
Ina so in sha Jeg vi--ger----r-k-- no-e-. J__ v__ g____ d_____ n_____ J-g v-l g-r-e d-i-k- n-g-t- --------------------------- Jeg vil gerne drikke noget. 0
Ina so in ci wani abu. J-g-vil-g--n- --v- --ge--at-sp-s-. J__ v__ g____ h___ n____ a_ s_____ J-g v-l g-r-e h-v- n-g-t a- s-i-e- ---------------------------------- Jeg vil gerne have noget at spise. 0
Ina so in huta. Je- --l --rne -lap----idt-af. J__ v__ g____ s_____ l___ a__ J-g v-l g-r-e s-a-p- l-d- a-. ----------------------------- Jeg vil gerne slappe lidt af. 0
Ina so in tambaye ku wani abu. Je---i----rn--s-ø-ge -i- om n---t. J__ v__ g____ s_____ d__ o_ n_____ J-g v-l g-r-e s-ø-g- d-g o- n-g-t- ---------------------------------- Jeg vil gerne spørge dig om noget. 0
Ina so in tambaye ku wani abu. J-g v-l-g-rne-b-de di--om-n-ge-. J__ v__ g____ b___ d__ o_ n_____ J-g v-l g-r-e b-d- d-g o- n-g-t- -------------------------------- Jeg vil gerne bede dig om noget. 0
Ina so in gayyace ku zuwa wani abu. J-g -i- g-rn- -n-i-ere---- -i---og-t. J__ v__ g____ i_______ d__ t__ n_____ J-g v-l g-r-e i-v-t-r- d-g t-l n-g-t- ------------------------------------- Jeg vil gerne invitere dig til noget. 0
me kuke so don Allah Hva--sk---det v--e? H___ s___ d__ v____ H-a- s-a- d-t v-r-? ------------------- Hvad skal det være? 0
Kuna so ku sha kofi? V-l du --r-e h-v----ffe? V__ d_ g____ h___ k_____ V-l d- g-r-e h-v- k-f-e- ------------------------ Vil du gerne have kaffe? 0
Ko ka gwammace ka sha kofi? E--er -il-du--e-ler----ve --? E____ v__ d_ h______ h___ t__ E-l-r v-l d- h-l-e-e h-v- t-? ----------------------------- Eller vil du hellere have te? 0
Muna so mu koma gida. Vi -i- ger-- --re hj--. V_ v__ g____ k___ h____ V- v-l g-r-e k-r- h-e-. ----------------------- Vi vil gerne køre hjem. 0
kuna son tasi V---I--er-- -a-e en-ta--? V__ I g____ h___ e_ t____ V-l I g-r-e h-v- e- t-x-? ------------------------- Vil I gerne have en taxa? 0
Kuna son yin kira. D- v---g--n----ng- t-- --ge-. D_ v__ g____ r____ t__ n_____ D- v-l g-r-e r-n-e t-l n-g-n- ----------------------------- De vil gerne ringe til nogen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -