Littafin jumla

ha Preparing a trip   »   da Rejseforberedelser

47

Preparing a trip

Preparing a trip

47 [syvogfyrre]

Rejseforberedelser

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Danish Wasa Kara
Dole ne ku shirya akwatin mu! Du-s-a- -akke -ores -uf---t! Du skal pakke vores kuffert! D- s-a- p-k-e v-r-s k-f-e-t- ---------------------------- Du skal pakke vores kuffert! 0
Kar ku manta da komai! D- m- ---e g----- n----! Du må ikke glemme noget! D- m- i-k- g-e-m- n-g-t- ------------------------ Du må ikke glemme noget! 0
Kuna buƙatar babban akwati! Du h-r -rug -o- -n--t-r-ku-fer-! Du har brug for en stor kuffert! D- h-r b-u- f-r e- s-o- k-f-e-t- -------------------------------- Du har brug for en stor kuffert! 0
Kar a manta fasfo din ku! Glem --k- pa--e-! Glem ikke passet! G-e- i-k- p-s-e-! ----------------- Glem ikke passet! 0
Kar ku manta tikitin jirgin sama! G-em---ke--l-b-l-ett-n! Glem ikke flybilletten! G-e- i-k- f-y-i-l-t-e-! ----------------------- Glem ikke flybilletten! 0
Kar a manta da cak na matafiya! G-em----- rej-e-h-cken-! Glem ikke rejsecheckene! G-e- i-k- r-j-e-h-c-e-e- ------------------------ Glem ikke rejsecheckene! 0
Kawo garkuwar rana. Ta------r----m-d. Tag solcreme med. T-g s-l-r-m- m-d- ----------------- Tag solcreme med. 0
Ɗauki tabarau tare da ku. T---so-b-i-lern- med. Tag solbrillerne med. T-g s-l-r-l-e-n- m-d- --------------------- Tag solbrillerne med. 0
Ɗauki hular rana tare da ku. T-g-so----ten-me-. Tag solhatten med. T-g s-l-a-t-n m-d- ------------------ Tag solhatten med. 0
Kuna so ku ɗauki taswirar hanya tare da ku? Vil d---a-e--t-b-ko-- m-d? Vil du tage et bykort med? V-l d- t-g- e- b-k-r- m-d- -------------------------- Vil du tage et bykort med? 0
Kuna so ku ɗauki jagora tare da ku? Vil--- -a---en gui-eb-g ---? Vil du tage en guidebog med? V-l d- t-g- e- g-i-e-o- m-d- ---------------------------- Vil du tage en guidebog med? 0
Kuna so ku ɗauki laima tare da ku? Vil-du--a-e e- pa-a-l- m-d? Vil du tage en paraply med? V-l d- t-g- e- p-r-p-y m-d- --------------------------- Vil du tage en paraply med? 0
Ka yi tunanin wando, riga, safa. Hus--b-k--rn------o-t-r-e----kke---. Husk bukserne, skjorterne, sokkerne. H-s- b-k-e-n-, s-j-r-e-n-, s-k-e-n-. ------------------------------------ Husk bukserne, skjorterne, sokkerne. 0
Yi laakari da haɗin gwiwa, bel, jaket. Husk-sl-ps-ne- --lterne,---rr-j-k-e-ne. Husk slipsene, bælterne, herrejakkerne. H-s- s-i-s-n-, b-l-e-n-, h-r-e-a-k-r-e- --------------------------------------- Husk slipsene, bælterne, herrejakkerne. 0
Ka yi tunanin kayan bacci, rigar bacci da t-shirts. H--k---j--------e,-n---joler--- ---hirt-n-. Husk pyjamasserne, natkjolerne, T-shirtene. H-s- p-j-m-s-e-n-, n-t-j-l-r-e- T-s-i-t-n-. ------------------------------------------- Husk pyjamasserne, natkjolerne, T-shirtene. 0
Kuna buƙatar takalma, takalma da takalma. Du -ar -r-g -or---o- s-n-al-r o- -t-----. Du har brug for sko, sandaler og støvler. D- h-r b-u- f-r s-o- s-n-a-e- o- s-ø-l-r- ----------------------------------------- Du har brug for sko, sandaler og støvler. 0
Kuna buƙatar kyallen takarda, sabulu da almakashi na ƙusa. Du-ha- b-ug--o- l----tø-k-æ--r------ ---en-n-g-e----. Du har brug for lommetørklæder, sæbe og en neglesaks. D- h-r b-u- f-r l-m-e-ø-k-æ-e-, s-b- o- e- n-g-e-a-s- ----------------------------------------------------- Du har brug for lommetørklæder, sæbe og en neglesaks. 0
Kuna buƙatar tsefe, goge goge da man goge baki. D- h---b-u- -or--n-k-m, -- --n--ø-s-- o- t-n--a--a. Du har brug for en kam, en tandbørste og tandpasta. D- h-r b-u- f-r e- k-m- e- t-n-b-r-t- o- t-n-p-s-a- --------------------------------------------------- Du har brug for en kam, en tandbørste og tandpasta. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -