Littafin jumla

ha haduwar 2   »   em Conjunctions 2

95 [tasain da biyar]

haduwar 2

haduwar 2

95 [ninety-five]

Conjunctions 2

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa English (US) Wasa Kara
Har yaushe ta daina aiki? Si--- w-e- i----e--- -ong-r wo--i--? S____ w___ i_ s__ n_ l_____ w_______ S-n-e w-e- i- s-e n- l-n-e- w-r-i-g- ------------------------------------ Since when is she no longer working? 0
Tun aurenta? Si--e her-ma----g-? S____ h__ m________ S-n-e h-r m-r-i-g-? ------------------- Since her marriage? 0
Eh tunda tayi aure bata aiki. Y--- -h- -s -o l-nger-wo-king---------e-------r-ie-. Y___ s__ i_ n_ l_____ w______ s____ s__ g__ m_______ Y-s- s-e i- n- l-n-e- w-r-i-g s-n-e s-e g-t m-r-i-d- ---------------------------------------------------- Yes, she is no longer working since she got married. 0
Tun da ta yi aure ba ta yi aiki ba. Sin-e s-- g-- --rr-ed- ----s -- ------------n-. S____ s__ g__ m_______ s____ n_ l_____ w_______ S-n-e s-e g-t m-r-i-d- s-e-s n- l-n-e- w-r-i-g- ----------------------------------------------- Since she got married, she’s no longer working. 0
Tun haduwarsu suke murna. Si----th-- -ave -et-e--h---h--- t--- -re --p-y. S____ t___ h___ m__ e___ o_____ t___ a__ h_____ S-n-e t-e- h-v- m-t e-c- o-h-r- t-e- a-e h-p-y- ----------------------------------------------- Since they have met each other, they are happy. 0
Tun suna da yara ba kasafai suke fita ba. S-nce-t-e- have-h---chi-d-en---h-----rely go ou-. S____ t___ h___ h__ c________ t___ r_____ g_ o___ S-n-e t-e- h-v- h-d c-i-d-e-, t-e- r-r-l- g- o-t- ------------------------------------------------- Since they have had children, they rarely go out. 0
Yaushe take waya? Wh-- d--s-----ca-l? W___ d___ s__ c____ W-e- d-e- s-e c-l-? ------------------- When does she call? 0
yayin tuki? W--n---i----? W___ d_______ W-e- d-i-i-g- ------------- When driving? 0
Ee, yayin tuki. Ye----hen --e--s---iv-ng. Y___ w___ s__ i_ d_______ Y-s- w-e- s-e i- d-i-i-g- ------------------------- Yes, when she is driving. 0
Tana waya tana tuki. S---cal-s ----- sh- d---e-. S__ c____ w____ s__ d______ S-e c-l-s w-i-e s-e d-i-e-. --------------------------- She calls while she drives. 0
Tana kallon tv tana goga. Sh- w-tch---T----i-e -h---ro--. S__ w______ T_ w____ s__ i_____ S-e w-t-h-s T- w-i-e s-e i-o-s- ------------------------------- She watches TV while she irons. 0
Tana sauraron kiɗa yayin da take aikinta. S-e-l--t--s -- m---c w---e sh--does h---work. S__ l______ t_ m____ w____ s__ d___ h__ w____ S-e l-s-e-s t- m-s-c w-i-e s-e d-e- h-r w-r-. --------------------------------------------- She listens to music while she does her work. 0
Ba zan iya ganin komai ba idan ba ni da tabarau. I --n----ee-a-y---n- -h-- I-do-’t--ave--lass--. I c____ s__ a_______ w___ I d____ h___ g_______ I c-n-t s-e a-y-h-n- w-e- I d-n-t h-v- g-a-s-s- ----------------------------------------------- I can’t see anything when I don’t have glasses. 0
Ban gane komai ba lokacin da waƙar ta yi ƙarfi sosai. I c------nd--sta-d ----h--- w-en the -u-i---- ----ou-. I c____ u_________ a_______ w___ t__ m____ i_ s_ l____ I c-n-t u-d-r-t-n- a-y-h-n- w-e- t-e m-s-c i- s- l-u-. ------------------------------------------------------ I can’t understand anything when the music is so loud. 0
Ba na jin kamshin komai lokacin sanyi. I--a--- -mel- ----------he------ve - -old. I c____ s____ a_______ w___ I h___ a c____ I c-n-t s-e-l a-y-h-n- w-e- I h-v- a c-l-. ------------------------------------------ I can’t smell anything when I have a cold. 0
Za mu hau tasi idan an yi ruwan sama. We’ll t-k- a -axi--- it---i--. W____ t___ a t___ i_ i_ r_____ W-’-l t-k- a t-x- i- i- r-i-s- ------------------------------ We’ll take a taxi if it rains. 0
Muna tafiya duniya lokacin da muka ci caca. W--ll-travel-a-o--- -he -o-l- if-we-w-n-the lo-tery. W____ t_____ a_____ t__ w____ i_ w_ w__ t__ l_______ W-’-l t-a-e- a-o-n- t-e w-r-d i- w- w-n t-e l-t-e-y- ---------------------------------------------------- We’ll travel around the world if we win the lottery. 0
Za mu fara ci idan bai zo da wuri ba. W--ll-s--rt --ti-g-i- h--d-----t -om--s-on. W____ s____ e_____ i_ h_ d______ c___ s____ W-’-l s-a-t e-t-n- i- h- d-e-n-t c-m- s-o-. ------------------------------------------- We’ll start eating if he doesn’t come soon. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -