Littafin jumla

ha Tambayi hanya   »   em Asking for directions

40 [arbain]

Tambayi hanya

Tambayi hanya

40 [forty]

Asking for directions

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa English (US) Wasa Kara
Ku yi hakuri! E---s- -e! E_____ m__ E-c-s- m-! ---------- Excuse me! 0
Zaa iya taya ni? C------ --lp-m-? C__ y__ h___ m__ C-n y-u h-l- m-? ---------------- Can you help me? 0
Ina gidan abinci mai kyau anan? I- t---- a---od----ta---n--aroun---ere? I_ t____ a g___ r_________ a_____ h____ I- t-e-e a g-o- r-s-a-r-n- a-o-n- h-r-? --------------------------------------- Is there a good restaurant around here? 0
Tafi kusa da kusurwar hagu. T-ke ---e-- a--th- ---ne-. T___ a l___ a_ t__ c______ T-k- a l-f- a- t-e c-r-e-. -------------------------- Take a left at the corner. 0
Saan nan kuma ci gaba kai tsaye. Th-- g- st-a--h- f-r-a-w-il-. T___ g_ s_______ f__ a w_____ T-e- g- s-r-i-h- f-r a w-i-e- ----------------------------- Then go straight for a while. 0
Saan nan kuma tafiya mita ɗari zuwa dama. T--- go--i-----o- a---n-r---me-r-s /--------(am--. T___ g_ r____ f__ a h______ m_____ / m_____ (_____ T-e- g- r-g-t f-r a h-n-r-d m-t-e- / m-t-r- (-m-)- -------------------------------------------------- Then go right for a hundred metres / meters (am.). 0
Hakanan zaka iya ɗaukar bas. Y-u c-n a-so----- t-e--us. Y__ c__ a___ t___ t__ b___ Y-u c-n a-s- t-k- t-e b-s- -------------------------- You can also take the bus. 0
Hakanan zaka iya ɗaukar tram. Y-u -a----s----k- t-e t-am. Y__ c__ a___ t___ t__ t____ Y-u c-n a-s- t-k- t-e t-a-. --------------------------- You can also take the tram. 0
Hakanan zaka iya biyo ni kawai. Yo--ca- -lso f-l-----e -i---y-ur-ca-. Y__ c__ a___ f_____ m_ w___ y___ c___ Y-u c-n a-s- f-l-o- m- w-t- y-u- c-r- ------------------------------------- You can also follow me with your car. 0
Ta yaya zan isa filin wasan ƙwallon ƙafa? Ho- -o - -et -- t-e fo---all --soc--- (-m.)--t---um? H__ d_ I g__ t_ t__ f_______ / s_____ (____ s_______ H-w d- I g-t t- t-e f-o-b-l- / s-c-e- (-m-) s-a-i-m- ---------------------------------------------------- How do I get to the football / soccer (am.) stadium? 0
Ketare gada! C--s--t-e b-id-e! C____ t__ b______ C-o-s t-e b-i-g-! ----------------- Cross the bridge! 0
Fita ta cikin rami! G- thro-gh --- tunn-l! G_ t______ t__ t______ G- t-r-u-h t-e t-n-e-! ---------------------- Go through the tunnel! 0
Fita zuwa fitilar hanya ta uku. Drive u---- --- --a-h -------r- -r---i---igh-. D____ u____ y__ r____ t__ t____ t______ l_____ D-i-e u-t-l y-u r-a-h t-e t-i-d t-a-f-c l-g-t- ---------------------------------------------- Drive until you reach the third traffic light. 0
Sai ku ɗauki titin farko a hannun dama. T--n --rn---t--t---f-rs- s-r-et-----o-- rig--. T___ t___ i___ t__ f____ s_____ o_ y___ r_____ T-e- t-r- i-t- t-e f-r-t s-r-e- o- y-u- r-g-t- ---------------------------------------------- Then turn into the first street on your right. 0
Sannan ku wuce kai tsaye ta hanyar mahadar ta gaba. Th---d-i-e-s-rai-h- t-rou---th--n--t -nt--sec-io-. T___ d____ s_______ t______ t__ n___ i____________ T-e- d-i-e s-r-i-h- t-r-u-h t-e n-x- i-t-r-e-t-o-. -------------------------------------------------- Then drive straight through the next intersection. 0
Yi hakuri, ta yaya zan isa filin jirgin? E--us- -e, h-- -o----e- to-----a-rpo-t? E_____ m__ h__ d_ I g__ t_ t__ a_______ E-c-s- m-, h-w d- I g-t t- t-e a-r-o-t- --------------------------------------- Excuse me, how do I get to the airport? 0
Ze fiin kun dauki jirgin kasa. I- -s-be-t-i- y-u--------e--nd-r-r---d-/-s--w-y --m.-. I_ i_ b___ i_ y__ t___ t__ u__________ / s_____ (_____ I- i- b-s- i- y-u t-k- t-e u-d-r-r-u-d / s-b-a- (-m-)- ------------------------------------------------------ It is best if you take the underground / subway (am.). 0
Kawai tuƙi zuwa tashar ƙarshe. Simpl- g---o----t-the-l--t---o-. S_____ g__ o__ a_ t__ l___ s____ S-m-l- g-t o-t a- t-e l-s- s-o-. -------------------------------- Simply get out at the last stop. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -