| Ես անկողնու կարիք ունեմ: |
م--- ای----ت---ی --و-ت-ہے--
____ ا__ ب___ ک_ ض____ ہ_ -_
-ج-ے ا-ک ب-ت- ک- ض-و-ت ہ- --
-----------------------------
مجھے ایک بستر کی ضرورت ہے -
0
muj-- a---bis----ki-zaroorat------
m____ a__ b_____ k_ z_______ h__ -
m-j-e a-k b-s-a- k- z-r-o-a- h-i -
----------------------------------
mujhe aik bistar ki zaroorat hai -
|
Ես անկողնու կարիք ունեմ:
مجھے ایک بستر کی ضرورت ہے -
mujhe aik bistar ki zaroorat hai -
|
| Ես ուզում եմ քնել: |
می---ونا --ہت---و- -
___ س___ چ____ ہ__ -_
-ی- س-ن- چ-ہ-ا ہ-ں --
----------------------
میں سونا چاہتا ہوں -
0
m--n -ona--ha--a --- -
m___ s___ c_____ h__ -
m-i- s-n- c-a-t- h-n -
----------------------
mein sona chahta hon -
|
Ես ուզում եմ քնել:
میں سونا چاہتا ہوں -
mein sona chahta hon -
|
| Այստեղ մահճակալ կա՞: |
کیا----- -ی- ب-ت------
___ ی___ ا__ ب___ ہ_ ؟_
-ی- ی-ا- ا-ک ب-ت- ہ- ؟-
------------------------
کیا یہاں ایک بستر ہے ؟
0
ky---ah-----k--is--- -a-?
k__ y____ a__ b_____ h___
k-a y-h-n a-k b-s-a- h-i-
-------------------------
kya yahan aik bistar hai?
|
Այստեղ մահճակալ կա՞:
کیا یہاں ایک بستر ہے ؟
kya yahan aik bistar hai?
|
| Ես ճրագի կարիք ունեմ: |
مجھے --ک-ل-م---- ---ر--ہ- -
____ ا__ ل___ ک_ ض____ ہ_ -_
-ج-ے ا-ک ل-م- ک- ض-و-ت ہ- --
-----------------------------
مجھے ایک لیمپ کی ضرورت ہے -
0
mu-he a---la-p -i --roo---------
m____ a__ l___ k_ z_______ h__ -
m-j-e a-k l-m- k- z-r-o-a- h-i -
--------------------------------
mujhe aik lamp ki zaroorat hai -
|
Ես ճրագի կարիք ունեմ:
مجھے ایک لیمپ کی ضرورت ہے -
mujhe aik lamp ki zaroorat hai -
|
| Ես ուզում եմ կարդալ: |
می---ڑھن- -اہ---ہوں -
___ پ____ چ____ ہ__ -_
-ی- پ-ھ-ا چ-ہ-ا ہ-ں --
-----------------------
میں پڑھنا چاہتا ہوں -
0
mein-pa-h-- ch-h---h----
m___ p_____ c_____ h__ -
m-i- p-r-n- c-a-t- h-n -
------------------------
mein parhna chahta hon -
|
Ես ուզում եմ կարդալ:
میں پڑھنا چاہتا ہوں -
mein parhna chahta hon -
|
| Այստեղ ճրագ կա՞: |
--ا---اں -یک-ل-م- ہ- -
___ ی___ ا__ ل___ ہ_ ؟_
-ی- ی-ا- ا-ک ل-م- ہ- ؟-
------------------------
کیا یہاں ایک لیمپ ہے ؟
0
ky- -ahan -ik--amp-h-i?
k__ y____ a__ l___ h___
k-a y-h-n a-k l-m- h-i-
-----------------------
kya yahan aik lamp hai?
|
Այստեղ ճրագ կա՞:
کیا یہاں ایک لیمپ ہے ؟
kya yahan aik lamp hai?
|
| Ես հեռախոսի կարիք ունեմ: |
--ھے -یلیف-- -ی -رورت ہ- -
____ ٹ______ ک_ ض____ ہ_ -_
-ج-ے ٹ-ل-ف-ن ک- ض-و-ت ہ- --
----------------------------
مجھے ٹیلیفون کی ضرورت ہے -
0
mu--e-tel-p--n- ki-za---rat -a---
m____ t________ k_ z_______ h__ -
m-j-e t-l-p-o-e k- z-r-o-a- h-i -
---------------------------------
mujhe telephone ki zaroorat hai -
|
Ես հեռախոսի կարիք ունեմ:
مجھے ٹیلیفون کی ضرورت ہے -
mujhe telephone ki zaroorat hai -
|
| Ես ուզում եմ զանգահարել: |
می- ٹیل--ون -رنا ----- ہو- -
___ ٹ______ ک___ چ____ ہ__ -_
-ی- ٹ-ل-ف-ن ک-ن- چ-ہ-ا ہ-ں --
------------------------------
میں ٹیلیفون کرنا چاہتا ہوں -
0
m--n-telep---e --rn- -ha-ta --- -
m___ t________ k____ c_____ h__ -
m-i- t-l-p-o-e k-r-a c-a-t- h-n -
---------------------------------
mein telephone karna chahta hon -
|
Ես ուզում եմ զանգահարել:
میں ٹیلیفون کرنا چاہتا ہوں -
mein telephone karna chahta hon -
|
| Այստեղ հեռախոս կա՞: |
ک------- ٹی--ف-ن-ہ- ؟
___ ی___ ٹ______ ہ_ ؟_
-ی- ی-ا- ٹ-ل-ف-ن ہ- ؟-
-----------------------
کیا یہاں ٹیلیفون ہے ؟
0
ky--ya--- -e-e-hon---a-?
k__ y____ t________ h___
k-a y-h-n t-l-p-o-e h-i-
------------------------
kya yahan telephone hai?
|
Այստեղ հեռախոս կա՞:
کیا یہاں ٹیلیفون ہے ؟
kya yahan telephone hai?
|
| Ինձ ֆոտոխցիկ է հարկավոր: |
م-ھ--ایک---مرے-ک- ض-ور--ہ---
____ ا__ ک____ ک_ ض____ ہ_ -_
-ج-ے ا-ک ک-م-ے ک- ض-و-ت ہ- --
------------------------------
مجھے ایک کیمرے کی ضرورت ہے -
0
mujhe --k --m-ra ---z--o---- -----
m____ a__ c_____ k_ z_______ h__ -
m-j-e a-k c-m-r- k- z-r-o-a- h-i -
----------------------------------
mujhe aik camera ki zaroorat hai -
|
Ինձ ֆոտոխցիկ է հարկավոր:
مجھے ایک کیمرے کی ضرورت ہے -
mujhe aik camera ki zaroorat hai -
|
| Ես ուզում եմ լուսանկարել: |
-یں----- -----نا چ--تا--وں--
___ ف___ ک______ چ____ ہ__ -_
-ی- ف-ٹ- ک-ی-چ-ا چ-ہ-ا ہ-ں --
------------------------------
میں فوٹو کھینچنا چاہتا ہوں -
0
m--n ---to---e---na-c----- -----
m___ p____ k_______ c_____ h__ -
m-i- p-o-o k-e-c-n- c-a-t- h-n -
--------------------------------
mein photo khenchna chahta hon -
|
Ես ուզում եմ լուսանկարել:
میں فوٹو کھینچنا چاہتا ہوں -
mein photo khenchna chahta hon -
|
| Այստեղ ֆոտոխցիկ կա՞: |
-ی- ---ں-ا-- ----- -ے ؟
___ ی___ ا__ ک____ ہ_ ؟_
-ی- ی-ا- ا-ک ک-م-ا ہ- ؟-
-------------------------
کیا یہاں ایک کیمرا ہے ؟
0
k------a- -i--k-mer--hai?
k__ y____ a__ k_____ h___
k-a y-h-n a-k k-m-r- h-i-
-------------------------
kya yahan aik kamera hai?
|
Այստեղ ֆոտոխցիկ կա՞:
کیا یہاں ایک کیمرا ہے ؟
kya yahan aik kamera hai?
|
| Ինձ համակարգիչ է անհրաժեշտ: |
---ے--ی- کمپیوٹ- -------- ہ- -
____ ا__ ک______ ک_ ض____ ہ_ -_
-ج-ے ا-ک ک-پ-و-ر ک- ض-و-ت ہ- --
--------------------------------
مجھے ایک کمپیوٹر کی ضرورت ہے -
0
mu-h- -ik ----u--- -i z------t h-i--
m____ a__ c_______ k_ z_______ h__ -
m-j-e a-k c-m-u-e- k- z-r-o-a- h-i -
------------------------------------
mujhe aik computer ki zaroorat hai -
|
Ինձ համակարգիչ է անհրաժեշտ:
مجھے ایک کمپیوٹر کی ضرورت ہے -
mujhe aik computer ki zaroorat hai -
|
| Ես ուզում եմ E-Mail ուղարկել: |
م--------ی-می--ب--جنا -اہ-ا-ہ-- -
___ ا__ ا_ م__ ب_____ چ____ ہ__ -_
-ی- ا-ک ا- م-ل ب-ی-ن- چ-ہ-ا ہ-ں --
-----------------------------------
میں ایک ای میل بھیجنا چاہتا ہوں -
0
m--n aik---m-- b---------h------ -
m___ a__ e m__ b_____ c_____ h__ -
m-i- a-k e m-l b-e-n- c-a-t- h-n -
----------------------------------
mein aik e mil bhejna chahta hon -
|
Ես ուզում եմ E-Mail ուղարկել:
میں ایک ای میل بھیجنا چاہتا ہوں -
mein aik e mil bhejna chahta hon -
|
| Այստեղ համակարգիչ կա՞: |
--ا--ہاں---ک--م---ٹ--ہ---
___ ی___ ا__ ک______ ہ_ ؟_
-ی- ی-ا- ا-ک ک-پ-و-ر ہ- ؟-
---------------------------
کیا یہاں ایک کمپیوٹر ہے ؟
0
k-a-y-han ai- --mpu----h-i?
k__ y____ a__ c_______ h___
k-a y-h-n a-k c-m-u-e- h-i-
---------------------------
kya yahan aik computer hai?
|
Այստեղ համակարգիչ կա՞:
کیا یہاں ایک کمپیوٹر ہے ؟
kya yahan aik computer hai?
|
| Ինձ գրիչ է հարկավոր: |
م-ھے-ای- ----پوا--- -ی--رو-ت -- -
____ ا__ ب__ پ_____ ک_ ض____ ہ_ -_
-ج-ے ا-ک ب-ل پ-ا-ن- ک- ض-و-ت ہ- --
-----------------------------------
مجھے ایک بال پوائنٹ کی ضرورت ہے -
0
m-jhe-a------- p---ki--ar--------- -
m____ a__ b___ p__ k_ z_______ h__ -
m-j-e a-k b-a- p-n k- z-r-o-a- h-i -
------------------------------------
mujhe aik baal pan ki zaroorat hai -
|
Ինձ գրիչ է հարկավոր:
مجھے ایک بال پوائنٹ کی ضرورت ہے -
mujhe aik baal pan ki zaroorat hai -
|
| Ես ուզում եմ ինչ որ բան գրել: |
-ی--کچ--لکھ-- -ا-ت- -و---
___ ک__ ل____ چ____ ہ__ -_
-ی- ک-ھ ل-ھ-ا چ-ہ-ا ہ-ں --
---------------------------
میں کچھ لکھنا چاہتا ہوں -
0
m--- k-c- li-hn---ha-t- -----
m___ k___ l_____ c_____ h__ -
m-i- k-c- l-k-n- c-a-t- h-n -
-----------------------------
mein kuch likhna chahta hon -
|
Ես ուզում եմ ինչ որ բան գրել:
میں کچھ لکھنا چاہتا ہوں -
mein kuch likhna chahta hon -
|
| Այստեղ թուղթ և գրիչ կա՞: |
--- -ہ---ا-ک-کا-ذ--و--ا-ک-با---وائ-ٹ ----
___ ی___ ا__ ک___ ا__ ا__ ب__ پ_____ ہ_ ؟_
-ی- ی-ا- ا-ک ک-غ- ا-ر ا-ک ب-ل پ-ا-ن- ہ- ؟-
-------------------------------------------
کیا یہاں ایک کاغذ اور ایک بال پوائنٹ ہے ؟
0
ky- -a--n -ik-kag-az-aur ai- -aal---n-ha-?
k__ y____ a__ k_____ a__ a__ b___ p__ h___
k-a y-h-n a-k k-g-a- a-r a-k b-a- p-n h-i-
------------------------------------------
kya yahan aik kaghaz aur aik baal pan hai?
|
Այստեղ թուղթ և գրիչ կա՞:
کیا یہاں ایک کاغذ اور ایک بال پوائنٹ ہے ؟
kya yahan aik kaghaz aur aik baal pan hai?
|