արտահայտությունների գիրք

hy ինչ որ բան ցանկանալ   »   es querer algo

71 [յոթանասունմեկ]

ինչ որ բան ցանկանալ

ինչ որ բան ցանկանալ

71 [setenta y uno]

querer algo

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Spanish Խաղալ Ավելին
Դուք ի՞նչ եք ուզում: ¿Q-é-q--r-i-? ¿___ q_______ ¿-u- q-e-é-s- ------------- ¿Qué queréis?
ՈՒզու՞մ եք ֆուտբոլ խաղալ: ¿Q-er--s -u--------ú---l? ¿_______ j____ a_ f______ ¿-u-r-i- j-g-r a- f-t-o-? ------------------------- ¿Queréis jugar al fútbol?
ՈՒզու՞ք եք ընկերների այցելել: ¿Q--réi--v--i--r a uno---mi-o-? ¿_______ v______ a u___ a______ ¿-u-r-i- v-s-t-r a u-o- a-i-o-? ------------------------------- ¿Queréis visitar a unos amigos?
ուզենալ, ցանկանալ que--r q_____ q-e-e- ------ querer
Ես չեմ ուզում ուշ գալ: (--)----quier--v-ni--t--de. (___ n_ q_____ v____ t_____ (-o- n- q-i-r- v-n-r t-r-e- --------------------------- (Yo) no quiero venir tarde.
Ես չեմ ուզում այնտեղ գնալ: No q---r- i-. N_ q_____ i__ N- q-i-r- i-. ------------- No quiero ir.
Ես ուզում եմ տուն գնալ: Qu-ero-ir---a--as-. Q_____ i___ a c____ Q-i-r- i-m- a c-s-. ------------------- Quiero irme a casa.
Ես ուզում եմ տանը մնալ: Qu-e-- qu----me-e- --s-. Q_____ q_______ e_ c____ Q-i-r- q-e-a-m- e- c-s-. ------------------------ Quiero quedarme en casa.
Ես ուզում եմ միայնակ լինել: Q-ier- -s--- s-l-----. Q_____ e____ s___ /___ Q-i-r- e-t-r s-l- /-a- ---------------------- Quiero estar solo /-a.
ՈՒզո՞մ ես այստեղ մնալ: ¿Q-i--es ---dar-- --uí? ¿_______ q_______ a____ ¿-u-e-e- q-e-a-t- a-u-? ----------------------- ¿Quieres quedarte aquí?
ՈՒզու՞մ ես այստեղ ուտել: ¿--ieres----er a-u-? ¿_______ c____ a____ ¿-u-e-e- c-m-r a-u-? -------------------- ¿Quieres comer aquí?
ՈՒզու՞մ ես այստեղ քնել: ¿Q---res--ormi- --uí? ¿_______ d_____ a____ ¿-u-e-e- d-r-i- a-u-? --------------------- ¿Quieres dormir aquí?
ՈՒզու՞մ եք վաղը մեկնել: ¿---e-e-ir-- ----e-)-m-ña--? ¿______ i___ (______ m______ ¿-u-e-e i-s- (-s-e-) m-ñ-n-? ---------------------------- ¿Quiere irse (usted) mañana?
ՈՒզու՞մ եք մինչև վաղը մնալ: ¿Qu--r---uedar-e--u---d-----ta-ma-a-a? ¿______ q_______ (______ h____ m______ ¿-u-e-e q-e-a-s- (-s-e-) h-s-a m-ñ-n-? -------------------------------------- ¿Quiere quedarse (usted) hasta mañana?
ՈՒզու՞մ եք վաղը հաշիվը փակել: ¿Qui-r- pa--r (us--d)--- c---ta-ma-a--? ¿______ p____ (______ l_ c_____ m______ ¿-u-e-e p-g-r (-s-e-) l- c-e-t- m-ñ-n-? --------------------------------------- ¿Quiere pagar (usted) la cuenta mañana?
ՈՒզու՞մ եք դիսկոտեկ գնալ: ¿-u-r--- i--- -- --s-o---a? ¿_______ i_ a l_ d_________ ¿-u-r-i- i- a l- d-s-o-e-a- --------------------------- ¿Queréis ir a la discoteca?
ՈՒզու՞մ եք կինո գնալ: ¿Que--i- -- -l --ne? ¿_______ i_ a_ c____ ¿-u-r-i- i- a- c-n-? -------------------- ¿Queréis ir al cine?
ՈՒզու՞մ եք սրճարան գնալ: ¿--e---s-ir - un--a--? ¿_______ i_ a u_ c____ ¿-u-r-i- i- a u- c-f-? ---------------------- ¿Queréis ir a un café?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -