արտահայտությունների գիրք

hy զգացմունքներ   »   ca Els sentiments

56 [հիսունվեց]

զգացմունքներ

զգացմունքներ

56 [cinquanta-sis]

Els sentiments

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Catalan Խաղալ Ավելին
Հաճույք ունենալ: T-ni--ganes T____ g____ T-n-r g-n-s ----------- Tenir ganes 0
Մենք հաճույք ունենք: Te--- -a---. T____ g_____ T-n-m g-n-s- ------------ Tenim ganes. 0
Մենք տրամադրություն չունենք: No-t-n--------. N_ t____ g_____ N- t-n-m g-n-s- --------------- No tenim ganes. 0
վախ ունենալ T-n----or T____ p__ T-n-r p-r --------- Tenir por 0
Ես վախենում եմ: (--)----c-p-r. (___ t___ p___ (-o- t-n- p-r- -------------- (Jo) tinc por. 0
Ես չեմ վախենում: (--- ---tin- --r. (___ n_ t___ p___ (-o- n- t-n- p-r- ----------------- (Jo) no tinc por. 0
ժամանակ ունենալ Te-ir-t-m-s T____ t____ T-n-r t-m-s ----------- Tenir temps 0
Նա ժամանակ ունի: (-l-)-t- t---s. (____ t_ t_____ (-l-) t- t-m-s- --------------- (Ell) té temps. 0
Նա ժամանակ չունի: (--l- ----é---m--. (____ n_ t_ t_____ (-l-) n- t- t-m-s- ------------------ (Ell) no té temps. 0
ձանձրույթ ունենալ A-orr-r-se A_________ A-o-r-r-s- ---------- Avorrir-se 0
Նրա համար ձանձրալի է : (Ella--s-----r-i-. (_____ s__________ (-l-a- s-a-o-r-i-. ------------------ (Ella) s’avorreix. 0
Նրա համար ձանձրալի չէ: (----- no s’avo---i-. (_____ n_ s__________ (-l-a- n- s-a-o-r-i-. --------------------- (Ella) no s’avorreix. 0
քաղցած լինել T-n-r-ga-a T____ g___ T-n-r g-n- ---------- Tenir gana 0
Քաղցա՞ծ եք: Te--- ---a? T____ g____ T-n-u g-n-? ----------- Teniu gana? 0
Քաղցա՞ծ չեք: Q-e-n---eni--g-n-? Q__ n_ t____ g____ Q-e n- t-n-u g-n-? ------------------ Que no teniu gana? 0
Ծարավել Te-ir s-t T____ s__ T-n-r s-t --------- Tenir set 0
Նա ծարավ է: (--l--/ El---)---------t. (____ / E_____ t____ s___ (-l-s / E-l-s- t-n-n s-t- ------------------------- (Ells / Elles) tenen set. 0
Նա ծարավ չէ: No ----n-se-. N_ t____ s___ N- t-n-n s-t- ------------- No tenen set. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -