Ferheng

ku Teribîna tirimpêlê   »   no Bilulykke

39 [sî û neh]

Teribîna tirimpêlê

Teribîna tirimpêlê

39 [trettini]

Bilulykke

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Norwêcî Bazî Zêde
Benzîngeha bê li kû ye? Hvor -r -æ-m-ste b--si--ta-j-n? H___ e_ n_______ b_____________ H-o- e- n-r-e-t- b-n-i-s-a-j-n- ------------------------------- Hvor er nærmeste bensinstasjon? 0
Lastîka min teqiya. Jeg--a- punkte-- dek-. J__ h__ p_______ d____ J-g h-r p-n-t-r- d-k-. ---------------------- Jeg har punktert dekk. 0
Em dikarin çerxeyê biguherînin? Kan -u ski-te dek-e-? K__ d_ s_____ d______ K-n d- s-i-t- d-k-e-? --------------------- Kan du skifte dekket? 0
Çend lître mazot ji min re pêwîst e Je- tre--e- e---a--liter di-s-l. J__ t______ e_ p__ l____ d______ J-g t-e-g-r e- p-r l-t-r d-e-e-. -------------------------------- Jeg trenger et par liter diesel. 0
Benzîna min qediya. Je- -- to- --r -ensin. J__ e_ t__ f__ b______ J-g e- t-m f-r b-n-i-. ---------------------- Jeg er tom for bensin. 0
Bîdona we ye zêde heye? H---du -n----e---ka--e-med b-ns--? H__ d_ e_ r___________ m__ b______ H-r d- e- r-s-r-e-a-n- m-d b-n-i-? ---------------------------------- Har du en reservekanne med bensin? 0
Ez dikarim li kû têlefonê bikim? H-or -an-j-g---l--one--? H___ k__ j__ t__________ H-o- k-n j-g t-l-f-n-r-? ------------------------ Hvor kan jeg telefonere? 0
Ji min re servîsa kaşker pêwîst e. J-g ---n--r e- bo--t-ui----il. J__ t______ e_ b______________ J-g t-e-g-r e- b-r-t-u-n-s-i-. ------------------------------ Jeg trenger en borttauingsbil. 0
Li tamîrxaneyekê digerim. J-----te- ----r e- b--v---s-ed. J__ l____ e____ e_ b___________ J-g l-t-r e-t-r e- b-l-e-k-t-d- ------------------------------- Jeg leter etter et bilverksted. 0
Qezayek qewimî. D-t-h-- --j-dd -n-u-yk-e. D__ h__ s_____ e_ u______ D-t h-r s-j-d- e- u-y-k-. ------------------------- Det har skjedd en ulykke. 0
Têlefona din a li kû ye? H--- er -ærme-te--e-ef--? H___ e_ n_______ t_______ H-o- e- n-r-e-t- t-l-f-n- ------------------------- Hvor er nærmeste telefon? 0
Li gel we telefuna desta heye? Ha--du--o-i------d-g? H__ d_ m____ m__ d___ H-r d- m-b-l m-d d-g- --------------------- Har du mobil med deg? 0
Ji me re alîkarî divê. Vi----ng-r -j-lp. V_ t______ h_____ V- t-e-g-r h-e-p- ----------------- Vi trenger hjelp. 0
Bangî bijîşkekî bikin! F- --- - -n -ege! F_ t__ i e_ l____ F- t-k i e- l-g-! ----------------- Få tak i en lege! 0
Bangî polîs bikin! Ring p-l--i--. R___ p________ R-n- p-l-t-e-. -------------- Ring politiet. 0
Belgeyên we ji kerema xwe. Kan--e- ----- p-p--en- -i--? K__ j__ f_ s_ p_______ d____ K-n j-g f- s- p-p-r-n- d-n-? ---------------------------- Kan jeg få se papirene dine? 0
Ajonameya we ji kerema xwe. Ka- j-g-få-se f-r-rko--et? K__ j__ f_ s_ f___________ K-n j-g f- s- f-r-r-o-t-t- -------------------------- Kan jeg få se førerkortet? 0
Ruxseta we ji kerema xwe. Kan j-g få-se --g-ko-te-? K__ j__ f_ s_ v__________ K-n j-g f- s- v-g-k-r-e-? ------------------------- Kan jeg få se vognkortet? 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Norwêcî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -