| Benzîngeha bê li kû ye? |
اگ-ا-----ل-----ک--- --؟
____ پ____ پ__ ک___ ہ___
-گ-ا پ-ر-ل پ-پ ک-ا- ہ-؟-
-------------------------
اگلا پٹرول پمپ کہاں ہے؟
0
agla---trol-p-m----ha- hai?
a___ p_____ p___ k____ h___
a-l- p-t-o- p-m- k-h-n h-i-
---------------------------
agla petrol pump kahan hai?
|
Benzîngeha bê li kû ye?
اگلا پٹرول پمپ کہاں ہے؟
agla petrol pump kahan hai?
|
| Lastîka min teqiya. |
م-را-ٹ--ر-پ-ک-ر ہو --ا ہے
____ ٹ___ پ____ ہ_ گ__ ہ__
-ی-ا ٹ-ئ- پ-ک-ر ہ- گ-ا ہ-
---------------------------
میرا ٹائر پنکچر ہو گیا ہے
0
me-a ty-e -- g-y---ai
m___ t___ h_ g___ h__
m-r- t-r- h- g-y- h-i
---------------------
mera tyre ho gaya hai
|
Lastîka min teqiya.
میرا ٹائر پنکچر ہو گیا ہے
mera tyre ho gaya hai
|
| Em dikarin çerxeyê biguherînin? |
----آپ-ٹ-ئ- --ل سکتے ہی-؟
___ آ_ ٹ___ ب__ س___ ہ____
-ی- آ- ٹ-ئ- ب-ل س-ت- ہ-ں-
---------------------------
کیا آپ ٹائر بدل سکتے ہیں؟
0
k---aa- t-r- --d---s--ke -a-n?
k__ a__ t___ b____ s____ h____
k-a a-p t-r- b-d-l s-t-e h-i-?
------------------------------
kya aap tyre badal satke hain?
|
Em dikarin çerxeyê biguherînin?
کیا آپ ٹائر بدل سکتے ہیں؟
kya aap tyre badal satke hain?
|
| Çend lître mazot ji min re pêwîst e |
مج-- دو لیٹر ---- چاہیے
____ د_ ل___ ڈ___ چ_____
-ج-ے د- ل-ٹ- ڈ-ز- چ-ہ-ے-
-------------------------
مجھے دو لیٹر ڈیزل چاہیے
0
m--h- -o- le-ter-d-ese--ch-h--e
m____ d__ l_____ d_____ c______
m-j-e d-o l-t-e- d-e-e- c-a-i-e
-------------------------------
mujhe doo letter diesel chahiye
|
Çend lître mazot ji min re pêwîst e
مجھے دو لیٹر ڈیزل چاہیے
mujhe doo letter diesel chahiye
|
| Benzîna min qediya. |
می-ے --س-پ-ر-- --یں --
____ پ__ پ____ ن___ ہ__
-ی-ے پ-س پ-ر-ل ن-ی- ہ-
------------------------
میرے پاس پٹرول نہیں ہے
0
me---paa- -et-ol-nahi --i
m___ p___ p_____ n___ h__
m-r- p-a- p-t-o- n-h- h-i
-------------------------
mere paas petrol nahi hai
|
Benzîna min qediya.
میرے پاس پٹرول نہیں ہے
mere paas petrol nahi hai
|
| Bîdona we ye zêde heye? |
-یا ---ک--پاس --ک-کنس-ر ---
___ آ_ ک_ پ__ ا__ ک____ ہ___
-ی- آ- ک- پ-س ا-ک ک-س-ر ہ-؟-
-----------------------------
کیا آپ کے پاس ایک کنستر ہے؟
0
k----a- k---a---ai- kan-st-- -a-?
k__ a__ k_ p___ a__ k_______ h___
k-a a-p k- p-a- a-k k-n-s-a- h-i-
---------------------------------
kya aap ke paas aik kanastar hai?
|
Bîdona we ye zêde heye?
کیا آپ کے پاس ایک کنستر ہے؟
kya aap ke paas aik kanastar hai?
|
| Ez dikarim li kû têlefonê bikim? |
م-- --ا- -ے -یلی-ون-ک- سکت- ہو-؟
___ ک___ س_ ٹ______ ک_ س___ ہ____
-ی- ک-ا- س- ٹ-ل-ف-ن ک- س-ت- ہ-ں-
----------------------------------
میں کہاں سے ٹیلیفون کر سکتا ہوں؟
0
me-n----------t---ph--- --- s-kt---o-?
m___ k____ s_ t________ k__ s____ h___
m-i- k-h-n s- t-l-p-o-e k-r s-k-a h-n-
--------------------------------------
mein kahan se telephone kar sakta hon?
|
Ez dikarim li kû têlefonê bikim?
میں کہاں سے ٹیلیفون کر سکتا ہوں؟
mein kahan se telephone kar sakta hon?
|
| Ji min re servîsa kaşker pêwîst e. |
م----گ-ڑی ک---ھ-ن----و-لے----ضرور- ہ-
____ گ___ ک_ ک______ و___ ک_ ض____ ہ__
-ج-ے گ-ڑ- ک- ک-ی-چ-ے و-ل- ک- ض-و-ت ہ-
---------------------------------------
مجھے گاڑی کو کھینچنے والے کی ضرورت ہے
0
m-j-- gaari k----e---nay --la- ki -----r---h-i
m____ g____ k_ k________ w____ k_ z_______ h__
m-j-e g-a-i k- k-e-c-n-y w-l-y k- z-r-o-a- h-i
----------------------------------------------
mujhe gaari ko khenchnay walay ki zaroorat hai
|
Ji min re servîsa kaşker pêwîst e.
مجھے گاڑی کو کھینچنے والے کی ضرورت ہے
mujhe gaari ko khenchnay walay ki zaroorat hai
|
| Li tamîrxaneyekê digerim. |
-یں ا-- و--شا- تلاش -ر -ہا -و-
___ ا__ و_____ ت___ ک_ ر__ ہ___
-ی- ا-ک و-ک-ا- ت-ا- ک- ر-ا ہ-ں-
--------------------------------
میں ایک ورکشاپ تلاش کر رہا ہوں
0
m-i----k-w-rk--o--t--aa---k-- ---- h-n
m___ a__ w_______ t______ k__ r___ h__
m-i- a-k w-r-s-o- t-l-a-h k-r r-h- h-n
--------------------------------------
mein aik workshop talaash kar raha hon
|
Li tamîrxaneyekê digerim.
میں ایک ورکشاپ تلاش کر رہا ہوں
mein aik workshop talaash kar raha hon
|
| Qezayek qewimî. |
ا---ح-د-ہ ہ---یا ہ-
___ ح____ ہ_ گ__ ہ__
-ی- ح-د-ہ ہ- گ-ا ہ-
---------------------
ایک حادثہ ہو گیا ہے
0
aik---adsa h- g----hai
a__ h_____ h_ g___ h__
a-k h-a-s- h- g-y- h-i
----------------------
aik haadsa ho gaya hai
|
Qezayek qewimî.
ایک حادثہ ہو گیا ہے
aik haadsa ho gaya hai
|
| Têlefona din a li kû ye? |
-ی-ی--- ک--ں -ے؟
_______ ک___ ہ___
-ی-ی-و- ک-ا- ہ-؟-
------------------
ٹیلیفون کہاں ہے؟
0
tele-h--e--ah-- h--?
t________ k____ h___
t-l-p-o-e k-h-n h-i-
--------------------
telephone kahan hai?
|
Têlefona din a li kû ye?
ٹیلیفون کہاں ہے؟
telephone kahan hai?
|
| Li gel we telefuna desta heye? |
ک-- آ- کے--اس-موب-ئل-----ہ-؟
___ آ_ ک_ پ__ م_____ ف__ ہ___
-ی- آ- ک- پ-س م-ب-ئ- ف-ن ہ-؟-
------------------------------
کیا آپ کے پاس موبائل فون ہے؟
0
ky- aa--ke-paa- m---le --one-hai?
k__ a__ k_ p___ m_____ p____ h___
k-a a-p k- p-a- m-b-l- p-o-e h-i-
---------------------------------
kya aap ke paas mobile phone hai?
|
Li gel we telefuna desta heye?
کیا آپ کے پاس موبائل فون ہے؟
kya aap ke paas mobile phone hai?
|
| Ji me re alîkarî divê. |
ہ-یں --د چاہی-
____ م__ چ_____
-م-ں م-د چ-ہ-ے-
----------------
ہمیں مدد چاہیے
0
h-mei--m--ad-c-----e
h_____ m____ c______
h-m-i- m-d-d c-a-i-e
--------------------
hamein madad chahiye
|
Ji me re alîkarî divê.
ہمیں مدد چاہیے
hamein madad chahiye
|
| Bangî bijîşkekî bikin! |
-اکٹ--کو-بل-ئیں
_____ ک_ ب______
-ا-ٹ- ک- ب-ا-ی-
-----------------
ڈاکٹر کو بلائیں
0
d- -o --layen
d_ k_ b______
d- k- b-l-y-n
-------------
dr ko bulayen
|
Bangî bijîşkekî bikin!
ڈاکٹر کو بلائیں
dr ko bulayen
|
| Bangî polîs bikin! |
-ول---- ب-ائی-
____ ک_ ب______
-و-س ک- ب-ا-ی-
----------------
پولس کو بلائیں
0
p-----ko -ulay-n
p____ k_ b______
p-l-s k- b-l-y-n
----------------
poles ko bulayen
|
Bangî polîs bikin!
پولس کو بلائیں
poles ko bulayen
|
| Belgeyên we ji kerema xwe. |
اپ-- ک-غزا---کھ-ئی-
____ ک_____ د_______
-پ-ے ک-غ-ا- د-ھ-ئ-ے-
---------------------
اپنے کاغزات دکھائیے
0
a--e k-gza-t-dik-a--e
a___ k______ d_______
a-n- k-g-a-t d-k-a-y-
---------------------
apne kagzaat dikhaeye
|
Belgeyên we ji kerema xwe.
اپنے کاغزات دکھائیے
apne kagzaat dikhaeye
|
| Ajonameya we ji kerema xwe. |
اپ-ا-ڈ-ا--و-- -ائسنس--ک-ائ-ے
____ ڈ_______ ل_____ د_______
-پ-ا ڈ-ا-ی-ن- ل-ئ-ن- د-ھ-ئ-ے-
------------------------------
اپنا ڈرائیونگ لائسنس دکھائیے
0
ap---dri-ing--i-e--e di-h--ye
a___ d______ l______ d_______
a-n- d-i-i-g l-c-n-e d-k-a-y-
-----------------------------
apna driving licence dikhaeye
|
Ajonameya we ji kerema xwe.
اپنا ڈرائیونگ لائسنس دکھائیے
apna driving licence dikhaeye
|
| Ruxseta we ji kerema xwe. |
گاڑ---- -------د---ئیے
____ ک_ ک_____ د_______
-ا-ی ک- ک-غ-ا- د-ھ-ئ-ے-
------------------------
گاڑی کے کاغزات دکھائیے
0
g--ri ----ag---t d--h---e
g____ k_ k______ d_______
g-a-i k- k-g-a-t d-k-a-y-
-------------------------
gaari ke kagzaat dikhaeye
|
Ruxseta we ji kerema xwe.
گاڑی کے کاغزات دکھائیے
gaari ke kagzaat dikhaeye
|