Ferheng

Name: 50Languages
Rating: 4.8 (64 reviews)

Teribîna tirimpêlê » Аўтамабільная паломка

KU Kurdî (Kurmancî)
BE Belarûsî

39 [sî û neh]

Teribîna tirimpêlê

39 [трыццаць дзевяць]

39 [trytstsats’ dzevyats’]

Аўтамабільная паломка

Autamabіl’naya palomka

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:

Kurdî (Kurmancî)	Belarûsî	Bazî Zêde
Benzîngeha bê li kû ye?	Д-- -----зіцц- --і--йша--а-т-запр---ч--я -т-н--я? Д__ н_________ б________ а______________ с_______ Д-е н-х-д-і-ц- б-і-э-ш-я а-т-з-п-а-а-н-я с-а-ц-я- ------------------------------------------------- Дзе находзіцца бліжэйшая аўтазаправачная станцыя? 0 Dz- -a-h-d-і--ts--b-і--ey-h-y--au-a---ra-----ay--s----syy-? D__ n____________ b___________ a________________ s_________ D-e n-k-o-z-t-t-a b-і-h-y-h-y- a-t-z-p-a-a-h-a-a s-a-t-y-a- ----------------------------------------------------------- Dze nakhodzіtstsa blіzheyshaya autazapravachnaya stantsyya?	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Benzîngeha bê li kû ye? Дзе находзіцца бліжэйшая аўтазаправачная станцыя? Dze nakhodzіtstsa blіzheyshaya autazapravachnaya stantsyya? EN Audio Where is the next gas station? DE Audio Wo ist die nächste Tankstelle? ES Audio ¿Dónde está la próxima gasolinera? FR Audio Où est la station-service la plus proche ? IT Audio Dov’è il prossimo distributore di benzina? RU Audio Где тут ближайшая заправка?
Lastîka min teqiya.	У -я-е спу--і-- -ына. У м___ с_______ ш____ У м-н- с-у-ц-л- ш-н-. --------------------- У мяне спусціла шына. 0 U-mya-- -p--t-іl- shy--. U m____ s________ s_____ U m-a-e s-u-t-і-a s-y-a- ------------------------ U myane spustsіla shyna.	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Lastîka min teqiya. У мяне спусціла шына. U myane spustsіla shyna. EN Audio I have a flat tyre / tire (am.). DE Audio Ich habe einen Platten. ES Audio Tengo una rueda pinchada. FR Audio J’ai un pneu crevé. IT Audio Ho bucato. RU Audio У меня пробито колесо.
Em dikarin çerxeyê biguherînin?	Вы-м--аце-па-яня-ь к-л-? В_ м_____ п_______ к____ В- м-ж-ц- п-м-н-ц- к-л-? ------------------------ Вы можаце памяняць кола? 0 Vy-------s- pamyan---s’---la? V_ m_______ p__________ k____ V- m-z-a-s- p-m-a-y-t-’ k-l-? ----------------------------- Vy mozhatse pamyanyats’ kola?	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Em dikarin çerxeyê biguherînin? Вы можаце памяняць кола? Vy mozhatse pamyanyats’ kola? EN Audio Can you change the tyre / tire (am.)? DE Audio Können Sie das Rad wechseln? ES Audio ¿Puede (usted) cambiar la rueda? FR Audio Pouvez-vous changer le pneu ? IT Audio Può cambiare la ruota? RU Audio Вы можете поменять колесо?

Çend lître mazot ji min re pêwîst e	М----р-ба-н--ал-к---------дыз--ьнага----і--. М__ т____ н_______ л_____ д_________ п______ М-е т-э-а н-к-л-к- л-т-а- д-з-л-н-г- п-л-в-. -------------------------------------------- Мне трэба некалькі літраў дызельнага паліва. 0 M-e-treb- ne--l--- --t--- d---l-n--- --l---. M__ t____ n_______ l_____ d_________ p______ M-e t-e-a n-k-l-k- l-t-a- d-z-l-n-g- p-l-v-. -------------------------------------------- Mne treba nekal’kі lіtrau dyzel’naga palіva.	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Çend lître mazot ji min re pêwîst e Мне трэба некалькі літраў дызельнага паліва. Mne treba nekal’kі lіtrau dyzel’naga palіva. EN Audio I need a few litres / liters (am.) of diesel. DE Audio Ich brauche ein paar Liter Diesel. ES Audio Necesito un par de litros de gasóleo. FR Audio J’ai besoin de quelques litres de diesel. IT Audio Mi occorrono alcuni litri di gasolio. RU Audio Мне нужны несколько литров дизельного топлива.
Benzîna min qediya.	У -я-е бо-ьш няма --н-іну. У м___ б____ н___ б_______ У м-н- б-л-ш н-м- б-н-і-у- -------------------------- У мяне больш няма бензіну. 0 U---a-- ----s--nyama-be---nu. U m____ b_____ n____ b_______ U m-a-e b-l-s- n-a-a b-n-і-u- ----------------------------- U myane bol’sh nyama benzіnu.	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Benzîna min qediya. У мяне больш няма бензіну. U myane bol’sh nyama benzіnu. EN Audio I have no more petrol / gas (am.). DE Audio Ich habe kein Benzin mehr. ES Audio Me he quedado sin gasolina. FR Audio Je n’ai plus d’essence. IT Audio Ho finito la benzina. RU Audio У меня кончился бензин.
Bîdona we ye zêde heye?	У ----ё--ь-за-а-н---к--і---а? У В__ ё___ з_______ к________ У В-с ё-ц- з-п-с-а- к-н-с-р-? ----------------------------- У Вас ёсць запасная каністра? 0 U-V-s --s-s- --p-s-aya-kanіstr-? U V__ y_____ z________ k________ U V-s y-s-s- z-p-s-a-a k-n-s-r-? -------------------------------- U Vas yosts’ zapasnaya kanіstra?	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Bîdona we ye zêde heye? У Вас ёсць запасная каністра? U Vas yosts’ zapasnaya kanіstra? EN Audio Do you have a petrol can / jerry can / gas can (am.)? DE Audio Haben Sie einen Reservekanister? ES Audio ¿Tiene (usted) un bidón de reserva? FR Audio Avez-vous un jerrican ? IT Audio Ha un bidone di riserva? RU Audio У Вас есть запасная канистра?

Ez dikarim li kû têlefonê bikim?	Д-----м--у-па-эле-ан---ц-? Д__ я м___ п______________ Д-е я м-г- п-т-л-ф-н-в-ц-? -------------------------- Дзе я магу патэлефанаваць? 0 D-e ya----u -a-----a-av---’? D__ y_ m___ p_______________ D-e y- m-g- p-t-l-f-n-v-t-’- ---------------------------- Dze ya magu patelefanavats’?	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez dikarim li kû têlefonê bikim? Дзе я магу патэлефанаваць? Dze ya magu patelefanavats’? EN Audio Where can I make a call? DE Audio Wo kann ich telefonieren? ES Audio ¿Desde dónde puedo llamar (por teléfono)? FR Audio Où puis-je téléphoner ? IT Audio Dove posso telefonare? RU Audio Откуда я могу позвонить?
Ji min re servîsa kaşker pêwîst e.	Мн---ат----а-сл-жба ----уац-- аў---абіляў. М__ п_______ с_____ э________ а___________ М-е п-т-э-н- с-у-б- э-а-у-ц-і а-т-м-б-л-ў- ------------------------------------------ Мне патрэбна служба эвакуацыі аўтамабіляў. 0 M-e-p-t-e-------z-ba --a--a-s-- au-a-a-іl---. M__ p_______ s______ e_________ a____________ M-e p-t-e-n- s-u-h-a e-a-u-t-y- a-t-m-b-l-a-. --------------------------------------------- Mne patrebna sluzhba evakuatsyі autamabіlyau.	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ji min re servîsa kaşker pêwîst e. Мне патрэбна служба эвакуацыі аўтамабіляў. Mne patrebna sluzhba evakuatsyі autamabіlyau. EN Audio I need a towing service. DE Audio Ich brauche einen Abschleppdienst. ES Audio Necesito una grúa. FR Audio J’ai besoin d’un service de dépannage. IT Audio Ho bisogno di un autosoccorso. RU Audio Мне нужен эвакуатор.
Li tamîrxaneyekê digerim.	Я ш-ка- с-анцы- т-хн---аг--абсл--оў---н-. Я ш____ с______ т_________ а_____________ Я ш-к-ю с-а-ц-ю т-х-і-н-г- а-с-у-о-в-н-я- ----------------------------------------- Я шукаю станцыю тэхнічнага абслугоўвання. 0 Ya ---ka-u s-a-t-y-u-t-k-n--h------b-lug--van---. Y_ s______ s________ t___________ a______________ Y- s-u-a-u s-a-t-y-u t-k-n-c-n-g- a-s-u-o-v-n-y-. ------------------------------------------------- Ya shukayu stantsyyu tekhnіchnaga abslugouvannya.	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Li tamîrxaneyekê digerim. Я шукаю станцыю тэхнічнага абслугоўвання. Ya shukayu stantsyyu tekhnіchnaga abslugouvannya. EN Audio I’m looking for a garage. DE Audio Ich suche eine Werkstatt. ES Audio Busco un taller mecánico. FR Audio Je cherche un garage. IT Audio Cerco un’officina. RU Audio Я ищу автомастерскую.

Qezayek qewimî.	Зда---а-----арыя. З________ а______ З-а-ы-а-я а-а-ы-. ----------------- Здарылася аварыя. 0 Zda-yl---a av-r-ya. Z_________ a_______ Z-a-y-a-y- a-a-y-a- ------------------- Zdarylasya avaryya.	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Qezayek qewimî. Здарылася аварыя. Zdarylasya avaryya. EN Audio An accident has occurred. DE Audio Es ist ein Unfall passiert. ES Audio Ha habido un accidente. FR Audio Un accident s’est produit. IT Audio C’è stato un incidente. RU Audio Случилась авария.
Têlefona din a li kû ye?	Дз- -----д---ца---і--й-ы-тэле---? Д__ з__________ б_______ т_______ Д-е з-а-о-з-ц-а б-і-э-ш- т-л-ф-н- --------------------------------- Дзе знаходзіцца бліжэйшы тэлефон? 0 Dze -nak-od-і--t-a--l-zh-y-h- tele--n? D__ z_____________ b_________ t_______ D-e z-a-h-d-і-s-s- b-і-h-y-h- t-l-f-n- -------------------------------------- Dze znakhodzіtstsa blіzheyshy telefon?	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Têlefona din a li kû ye? Дзе знаходзіцца бліжэйшы тэлефон? Dze znakhodzіtstsa blіzheyshy telefon? EN Audio Where is the nearest telephone? DE Audio Wo ist das nächste Telefon? ES Audio ¿Dónde está el teléfono más cercano? FR Audio Où est le téléphone le plus proche ? IT Audio Dov’è il telefono più vicino? RU Audio Где тут ближайший телефон?
Li gel we telefuna desta heye?	У --с ---- - с---й-м-б--ьн---------? У В__ ё___ з с____ м_______ т_______ У В-с ё-ц- з с-б-й м-б-л-н- т-л-ф-н- ------------------------------------ У Вас ёсць з сабой мабільны тэлефон? 0 U--as-yo-ts-------o- --bіl’n--t-le---? U V__ y_____ z s____ m_______ t_______ U V-s y-s-s- z s-b-y m-b-l-n- t-l-f-n- -------------------------------------- U Vas yosts’ z saboy mabіl’ny telefon?	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Li gel we telefuna desta heye? У Вас ёсць з сабой мабільны тэлефон? U Vas yosts’ z saboy mabіl’ny telefon? EN Audio Do you have a mobile / cell phone (am.) with you? DE Audio Haben Sie ein Handy bei sich? ES Audio ¿Tiene (usted) un (teléfono) móvil? FR Audio Avez-vous sur vous un téléphone portable ? IT Audio Ha un cellulare? RU Audio У Вас есть с собой мобильник?

Ji me re alîkarî divê.	Нам -ат----а --пам-га. Н__ п_______ д________ Н-м п-т-э-н- д-п-м-г-. ---------------------- Нам патрэбна дапамога. 0 N-- -at----a----amo--. N__ p_______ d________ N-m p-t-e-n- d-p-m-g-. ---------------------- Nam patrebna dapamoga.	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ji me re alîkarî divê. Нам патрэбна дапамога. Nam patrebna dapamoga. EN Audio We need help. DE Audio Wir brauchen Hilfe. ES Audio Necesitamos ayuda. FR Audio Nous avons besoin d’aide. IT Audio Ci occorre aiuto. RU Audio Нам нужна помощь.
Bangî bijîşkekî bikin!	В-клічце --кт-р-! В_______ д_______ В-к-і-ц- д-к-а-а- ----------------- Выклічце доктара! 0 Vyklі-h-se ---ta--! V_________ d_______ V-k-і-h-s- d-k-a-a- ------------------- Vyklіchtse doktara!	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Bangî bijîşkekî bikin! Выклічце доктара! Vyklіchtse doktara! EN Audio Call a doctor! DE Audio Rufen Sie einen Arzt! ES Audio ¡Llame (usted) a un médico! FR Audio Appelez un médecin ! IT Audio Chiami un medico! RU Audio Вызовите врача!
Bangî polîs bikin!	Вы---чц--п-л---ю! В_______ п_______ В-к-і-ц- п-л-ц-ю- ----------------- Выклічце паліцыю! 0 Vy-----ts--pa-іt---u! V_________ p_________ V-k-і-h-s- p-l-t-y-u- --------------------- Vyklіchtse palіtsyyu!	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Bangî polîs bikin! Выклічце паліцыю! Vyklіchtse palіtsyyu! EN Audio Call the police! DE Audio Rufen Sie die Polizei! ES Audio ¡Llame (usted) a la policía! FR Audio Appelez la police ! IT Audio Chiami la polizia! RU Audio Вызовите полицию!

Belgeyên we ji kerema xwe.	П---’-віце,---лі-л--к-,-В-шы даку----ы. П__________ к___ л_____ В___ д_________ П-а-’-в-ц-, к-л- л-с-а- В-ш- д-к-м-н-ы- --------------------------------------- Прад’явіце, калі ласка, Вашы дакументы. 0 Pra---a---se- ---- l---a,---sh---ak--e--y. P____________ k___ l_____ V____ d_________ P-a-'-a-і-s-, k-l- l-s-a- V-s-y d-k-m-n-y- ------------------------------------------ Prad'yavіtse, kalі laska, Vashy dakumenty.	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Belgeyên we ji kerema xwe. Прад’явіце, калі ласка, Вашы дакументы. Prad'yavіtse, kalі laska, Vashy dakumenty. EN Audio Your papers, please. DE Audio Ihre Papiere, bitte. ES Audio Su documentación, por favor. FR Audio Vos papiers, s’il vous plaît. IT Audio I documenti, per favore. RU Audio Ваши документы, пожалуйста.
Ajonameya we ji kerema xwe.	П--д’я-і-е, к-л--ласк---Ваша--адзіцель-кае --с--дч-нне. П__________ к___ л_____ В___ в____________ п___________ П-а-’-в-ц-, к-л- л-с-а- В-ш- в-д-і-е-ь-к-е п-с-е-ч-н-е- ------------------------------------------------------- Прад’явіце, калі ласка, Ваша вадзіцельскае пасведчанне. 0 P--d-y-vі-s-, -a-- ---k-,--as-a v-d-іt-e-’s------sv-d--a-n-. P____________ k___ l_____ V____ v_____________ p____________ P-a-'-a-і-s-, k-l- l-s-a- V-s-a v-d-і-s-l-s-a- p-s-e-c-a-n-. ------------------------------------------------------------ Prad'yavіtse, kalі laska, Vasha vadzіtsel’skae pasvedchanne.	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ajonameya we ji kerema xwe. Прад’явіце, калі ласка, Ваша вадзіцельскае пасведчанне. Prad'yavіtse, kalі laska, Vasha vadzіtsel’skae pasvedchanne. EN Audio Your licence / license (am.), please. DE Audio Ihren Führerschein, bitte. ES Audio Su permiso de conducir, por favor. FR Audio Votre permis de conduire, s’il vous plaît. IT Audio La patente, per favore. RU Audio Ваши права, пожалуйста.
Ruxseta we ji kerema xwe.	П-а-’----е,--ал---а-к-- ------а--ме-т- н- аўтама-і--. П__________ к___ л_____ В___ д________ н_ а__________ П-а-’-в-ц-, к-л- л-с-а- В-ш- д-к-м-н-ы н- а-т-м-б-л-. ----------------------------------------------------- Прад’явіце, калі ласка, Вашы дакументы на аўтамабіль. 0 P-a-'--v-t-e, kal- -aska- --s---d-ku---ty-n- -u--m-bі--. P____________ k___ l_____ V____ d________ n_ a__________ P-a-'-a-і-s-, k-l- l-s-a- V-s-y d-k-m-n-y n- a-t-m-b-l-. -------------------------------------------------------- Prad'yavіtse, kalі laska, Vashy dakumenty na autamabіl’.	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ruxseta we ji kerema xwe. Прад’явіце, калі ласка, Вашы дакументы на аўтамабіль. Prad'yavіtse, kalі laska, Vashy dakumenty na autamabіl’. EN Audio Your registration, please. DE Audio Ihren Kfz-Schein, bitte. ES Audio Su permiso de circulación, por favor. FR Audio Votre carte grise, s’il vous plaît. IT Audio Il libretto di circolazione, per favore. RU Audio Ваш техпаспорт, пожалуйста.

Nîşan didin 1 Heta sal 18 18

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Belarûsî (1-100)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -