Ferheng

ku tiştek hêvîkirin   »   vi Muốn gì đó

70[heftê]

tiştek hêvîkirin

tiştek hêvîkirin

70 [Bảy mươi]

Muốn gì đó

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Vîetnamî Bazî Zêde
Hûn dixwazin cixarê bikişînin? Bạ- -u-n-hút thuốc l- k-ôn-? B__ m___ h__ t____ l_ k_____ B-n m-ố- h-t t-u-c l- k-ô-g- ---------------------------- Bạn muốn hút thuốc lá không? 0
Hûn dixwazin dans bikin? Bạ- -----n--y --ôn-? B__ m___ n___ k_____ B-n m-ố- n-ả- k-ô-g- -------------------- Bạn muốn nhảy không? 0
Hûn dixwazin biçin gerê? B-- -u-n-đ--d-- --ông? B__ m___ đ_ d__ k_____ B-n m-ố- đ- d-o k-ô-g- ---------------------- Bạn muốn đi dạo không? 0
Ez dixwazim cixareyê bikişînim. T----u-n h-- t-u-c---. T__ m___ h__ t____ l__ T-i m-ố- h-t t-u-c l-. ---------------------- Tôi muốn hút thuốc lá. 0
Hûn cixareyekî dixwazin? Bạn m-ốn--ộ- điế- ----c -h-n-? B__ m___ m__ đ___ t____ k_____ B-n m-ố- m-t đ-ế- t-u-c k-ô-g- ------------------------------ Bạn muốn một điếu thuốc không? 0
Ew agir dixwaze. An---y ------ó-lửa. A__ ấ_ m___ c_ l___ A-h ấ- m-ố- c- l-a- ------------------- Anh ấy muốn có lửa. 0
Ez dixwazim tiştekî vexwim. Tôi -----uố-g ---đ-. T__ m___ u___ g_ đ__ T-i m-ố- u-n- g- đ-. -------------------- Tôi muốn uống gì đó. 0
Ez dixwazim tiştekî bixwim. T-i --ố- -n-g- -ó. T__ m___ ă_ g_ đ__ T-i m-ố- ă- g- đ-. ------------------ Tôi muốn ăn gì đó. 0
Ez dixwazim piçekê bêhna xwe vedim. Tôi---ố- --h--một l-c. T__ m___ n___ m__ l___ T-i m-ố- n-h- m-t l-c- ---------------------- Tôi muốn nghỉ một lúc. 0
Ez dixwazim teştekî ji we bipirsim. T-- mu-n h-i ----v-------ệ-. T__ m___ h__ b__ v__ c______ T-i m-ố- h-i b-n v-i c-u-ệ-. ---------------------------- Tôi muốn hỏi bạn vài chuyện. 0
Ez dixwazim tiştekî ji we tika bikim. Tôi muốn-nhờ-b-n-v-- c--yệ-. T__ m___ n__ b__ v__ c______ T-i m-ố- n-ờ b-n v-i c-u-ệ-. ---------------------------- Tôi muốn nhờ bạn vài chuyện. 0
Ez dixwazim we vexwînim tiştekî. Tô-----n -ời-bạ----n--hơi. T__ m___ m__ b__ đ__ c____ T-i m-ố- m-i b-n đ-n c-ơ-. -------------------------- Tôi muốn mời bạn đến chơi. 0
Hûn çi dixwazin ji kerema xwe re? X-n-cho -i---b----u-n --? X__ c__ b___ b__ m___ g__ X-n c-o b-ế- b-n m-ố- g-? ------------------------- Xin cho biết bạn muốn gì? 0
Hûn qehweyekê dixwazin? Bạn--- muố- --t---c --l---- ----k----? B__ c_ m___ m__ c__ / l_ c_ p__ k_____ B-n c- m-ố- m-t c-c / l- c- p-ê k-ô-g- -------------------------------------- Bạn có muốn một cốc / ly cà phê không? 0
An çayekê hildibijêrin? H-y-là -ạn-mu-n --t l----à -ơn? H__ l_ b__ m___ m__ l_ t__ h___ H-y l- b-n m-ố- m-t l- t-à h-n- ------------------------------- Hay là bạn muốn một ly trà hơn? 0
Em dixwazin biçine malê. Ch--- t-i--u-n đ- -ề-n-à. C____ t__ m___ đ_ v_ n___ C-ú-g t-i m-ố- đ- v- n-à- ------------------------- Chúng tôi muốn đi về nhà. 0
Hûn texsiyê dixwazin? C-c-b-n m------ tắ---i -h-n-? C__ b__ m___ đ_ t__ x_ k_____ C-c b-n m-ố- đ- t-c x- k-ô-g- ----------------------------- Các bạn muốn đi tắc xi không? 0
Hun dixwazin telefonê bikin. Cá- --n----m-ố- g---đi---th--i. C__ b__ ấ_ m___ g__ đ___ t_____ C-c b-n ấ- m-ố- g-i đ-ệ- t-o-i- ------------------------------- Các bạn ấy muốn gọi điện thoại. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -