Ferheng

ku tiştek hêvîkirin   »   et midagi soovima

70[heftê]

tiştek hêvîkirin

tiştek hêvîkirin

70 [seitsekümmend]

midagi soovima

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Estonî Bazî Zêde
Hûn dixwazin cixarê bikişînin? K---t---o-------e--u--se--da? K__ t_ s_________ s__________ K-s t- s-o-i-s-t- s-i-s-t-d-? ----------------------------- Kas te sooviksite suitsetada? 0
Hûn dixwazin dans bikin? K-s-t--s-ov------ t-n---d-? K__ t_ s_________ t________ K-s t- s-o-i-s-t- t-n-s-d-? --------------------------- Kas te sooviksite tantsida? 0
Hûn dixwazin biçin gerê? K-- te --o--ksite -a--tam-----na? K__ t_ s_________ j_______ m_____ K-s t- s-o-i-s-t- j-l-t-m- m-n-a- --------------------------------- Kas te sooviksite jalutama minna? 0
Ez dixwazim cixareyê bikişînim. Ma -oo-iks-- --its---d-. M_ s________ s__________ M- s-o-i-s-n s-i-s-t-d-. ------------------------ Ma sooviksin suitsetada. 0
Hûn cixareyekî dixwazin? Soo-id-s- si--ret--? S_____ s_ s_________ S-o-i- s- s-g-r-t-i- -------------------- Soovid sa sigaretti? 0
Ew agir dixwaze. T---o-v---t--d. T_ s_____ t____ T- s-o-i- t-l-. --------------- Ta soovib tuld. 0
Ez dixwazim tiştekî vexwim. Ma -oov--s-n mi--gi -uu-. M_ s________ m_____ j____ M- s-o-i-s-n m-d-g- j-u-. ------------------------- Ma sooviksin midagi juua. 0
Ez dixwazim tiştekî bixwim. M- --ovi-sin-mi-----sü--. M_ s________ m_____ s____ M- s-o-i-s-n m-d-g- s-ü-. ------------------------- Ma sooviksin midagi süüa. 0
Ez dixwazim piçekê bêhna xwe vedim. M- s-o-iksi--ve-di-p-ha-a. M_ s________ v____ p______ M- s-o-i-s-n v-i-i p-h-t-. -------------------------- Ma sooviksin veidi puhata. 0
Ez dixwazim teştekî ji we bipirsim. M- -o--ik--n---i-t-mi-ag- --s---. M_ s________ t____ m_____ k______ M- s-o-i-s-n t-i-t m-d-g- k-s-d-. --------------------------------- Ma sooviksin teilt midagi küsida. 0
Ez dixwazim tiştekî ji we tika bikim. M- -oo-i-s-n teilt-midag- ---uda. M_ s________ t____ m_____ p______ M- s-o-i-s-n t-i-t m-d-g- p-l-d-. --------------------------------- Ma sooviksin teilt midagi paluda. 0
Ez dixwazim we vexwînim tiştekî. Ma s-ovi-si- -eile---dagi v---a--eh-. M_ s________ t____ m_____ v____ t____ M- s-o-i-s-n t-i-e m-d-g- v-l-a t-h-. ------------------------------------- Ma sooviksin teile midagi välja teha. 0
Hûn çi dixwazin ji kerema xwe re? Mi-- t- s--v---, p---n? M___ t_ s_______ p_____ M-d- t- s-o-i-e- p-l-n- ----------------------- Mida te soovite, palun? 0
Hûn qehweyekê dixwazin? So-------- ----i? S______ t_ k_____ S-o-i-e t- k-h-i- ----------------- Soovite te kohvi? 0
An çayekê hildibijêrin? Või---o--t---- -ig----eed? V__ s______ t_ p____ t____ V-i s-o-i-e t- p-g-m t-e-? -------------------------- Või soovite te pigem teed? 0
Em dixwazin biçine malê. M- soo---- ko-u -õ-ta. M_ s______ k___ s_____ M- s-o-i-e k-j- s-i-a- ---------------------- Me soovime koju sõita. 0
Hûn texsiyê dixwazin? S-------t-------t? S______ t_ t______ S-o-i-e t- t-k-o-? ------------------ Soovite te taksot? 0
Hun dixwazin telefonê bikin. N-d-s--v-vad -el-s---a. N__ s_______ h_________ N-d s-o-i-a- h-l-s-a-a- ----------------------- Nad soovivad helistada. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -