Kîjan stubend di stuyê te de bû? |
С-д-ф--э--шъ-дэлъ --элъыг--р?
Сыд фэдэ пшъэдэлъ бдэлъыгъэр?
С-д ф-д- п-ъ-д-л- б-э-ъ-г-э-?
-----------------------------
Сыд фэдэ пшъэдэлъ бдэлъыгъэр?
0
Syd--jed-e p--j-d--- bd-el----r?
Syd fjedje pshjedjel bdjelygjer?
S-d f-e-j- p-h-e-j-l b-j-l-g-e-?
--------------------------------
Syd fjedje pshjedjel bdjelygjer?
|
Kîjan stubend di stuyê te de bû?
Сыд фэдэ пшъэдэлъ бдэлъыгъэр?
Syd fjedje pshjedjel bdjelygjer?
|
Te kîjan tirimpêl kirî? |
С-д ---э--ашин--щэ--гъэр?
Сыд фэдэ машин пщэфыгъэр?
С-д ф-д- м-ш-н п-э-ы-ъ-р-
-------------------------
Сыд фэдэ машин пщэфыгъэр?
0
S----j-d----ashin-ps-h--fy--e-?
Syd fjedje mashin pshhjefygjer?
S-d f-e-j- m-s-i- p-h-j-f-g-e-?
-------------------------------
Syd fjedje mashin pshhjefygjer?
|
Te kîjan tirimpêl kirî?
Сыд фэдэ машин пщэфыгъэр?
Syd fjedje mashin pshhjefygjer?
|
Tu bûyî aboneyê kîjan rojnameyê? |
Сыд --д---ъэз-т -зыкI--хаг--р?
Сыд фэдэ гъэзет узыкIэтхагъэр?
С-д ф-д- г-э-е- у-ы-I-т-а-ъ-р-
------------------------------
Сыд фэдэ гъэзет узыкIэтхагъэр?
0
S-d-fjed-e-g-e-et-uz-kI-e-hagj--?
Syd fjedje gjezet uzykIjethagjer?
S-d f-e-j- g-e-e- u-y-I-e-h-g-e-?
---------------------------------
Syd fjedje gjezet uzykIjethagjer?
|
Tu bûyî aboneyê kîjan rojnameyê?
Сыд фэдэ гъэзет узыкIэтхагъэр?
Syd fjedje gjezet uzykIjethagjer?
|
We kî/ê dît? |
Хэ-- ш-у-ъ-гъ-г-э-?
Хэта шъулъэгъугъэр?
Х-т- ш-у-ъ-г-у-ъ-р-
-------------------
Хэта шъулъэгъугъэр?
0
H-et--sh-l-eg-gj--?
Hjeta shuljegugjer?
H-e-a s-u-j-g-g-e-?
-------------------
Hjeta shuljegugjer?
|
We kî/ê dît?
Хэта шъулъэгъугъэр?
Hjeta shuljegugjer?
|
Hûn li rastî kî/ê hatin? |
Х-----ъу-ы-укIа----?
Хэта шъузыIукIагъэр?
Х-т- ш-у-ы-у-I-г-э-?
--------------------
Хэта шъузыIукIагъэр?
0
Hj-t- s-u-y--k-a---r?
Hjeta shuzyIukIagjer?
H-e-a s-u-y-u-I-g-e-?
---------------------
Hjeta shuzyIukIagjer?
|
Hûn li rastî kî/ê hatin?
Хэта шъузыIукIагъэр?
Hjeta shuzyIukIagjer?
|
We kî/ê nas kir? |
Х------э----I-жь-гъ--?
Хэта къэшъушIэжьыгъэр?
Х-т- к-э-ъ-ш-э-ь-г-э-?
----------------------
Хэта къэшъушIэжьыгъэр?
0
H---------hus-I--zh-----r?
Hjeta kjeshushIjezh'ygjer?
H-e-a k-e-h-s-I-e-h-y-j-r-
--------------------------
Hjeta kjeshushIjezh'ygjer?
|
We kî/ê nas kir?
Хэта къэшъушIэжьыгъэр?
Hjeta kjeshushIjezh'ygjer?
|
Hûn kengî rabûn? |
С--иг--а--ъ-к-ыз-т-д--ж--г--р?
Сыдигъуа шъукъызытэджыжьыгъэр?
С-д-г-у- ш-у-ъ-з-т-д-ы-ь-г-э-?
------------------------------
Сыдигъуа шъукъызытэджыжьыгъэр?
0
Syd---a -hu---y-j--z-yz-'-----?
Sydigua shukyzytjedzhyzh'ygjer?
S-d-g-a s-u-y-y-j-d-h-z-'-g-e-?
-------------------------------
Sydigua shukyzytjedzhyzh'ygjer?
|
Hûn kengî rabûn?
Сыдигъуа шъукъызытэджыжьыгъэр?
Sydigua shukyzytjedzhyzh'ygjer?
|
We kengî dest pê kir? |
С-диг--а -ы---у-л--ъэр?
Сыдигъуа зышъуублагъэр?
С-д-г-у- з-ш-у-б-а-ъ-р-
-----------------------
Сыдигъуа зышъуублагъэр?
0
Sydi-u---y-huu-l-gj-r?
Sydigua zyshuublagjer?
S-d-g-a z-s-u-b-a-j-r-
----------------------
Sydigua zyshuublagjer?
|
We kengî dest pê kir?
Сыдигъуа зышъуублагъэр?
Sydigua zyshuublagjer?
|
We kengî berda? |
Сы-и-ъуа з--ъ--х---э-?
Сыдигъуа зышъуухыгъэр?
С-д-г-у- з-ш-у-х-г-э-?
----------------------
Сыдигъуа зышъуухыгъэр?
0
Syd-gua--y-hu--ygje-?
Sydigua zyshuuhygjer?
S-d-g-a z-s-u-h-g-e-?
---------------------
Sydigua zyshuuhygjer?
|
We kengî berda?
Сыдигъуа зышъуухыгъэр?
Sydigua zyshuuhygjer?
|
Hûn ji bo çi hişyar bûn? |
С-да-------кIэу-ы-ъ--?
Сыда укъызыкIэущыгъэр?
С-д- у-ъ-з-к-э-щ-г-э-?
----------------------
Сыда укъызыкIэущыгъэр?
0
Syd- u--zyk-j--sh-yg-er?
Syda ukyzykIjeushhygjer?
S-d- u-y-y-I-e-s-h-g-e-?
------------------------
Syda ukyzykIjeushhygjer?
|
Hûn ji bo çi hişyar bûn?
Сыда укъызыкIэущыгъэр?
Syda ukyzykIjeushhygjer?
|
Hûn ji bo çi bûn mamoste? |
Сыда --эл-ег--дж- --ык-э--угъэ-?
Сыда кIэлэегъаджэ узыкIэхъугъэр?
С-д- к-э-э-г-а-ж- у-ы-I-х-у-ъ-р-
--------------------------------
Сыда кIэлэегъаджэ узыкIэхъугъэр?
0
S-d- kIje--e--a-zhj- u------hu--er?
Syda kIjeljeegadzhje uzykIjehugjer?
S-d- k-j-l-e-g-d-h-e u-y-I-e-u-j-r-
-----------------------------------
Syda kIjeljeegadzhje uzykIjehugjer?
|
Hûn ji bo çi bûn mamoste?
Сыда кIэлэегъаджэ узыкIэхъугъэр?
Syda kIjeljeegadzhje uzykIjehugjer?
|
Hûn ji bo çi siwarê texsiyekê bûn? |
Сыда-такси-з-кI-уу---ыгъэ-?
Сыда такси зыкIэуубытыгъэр?
С-д- т-к-и з-к-э-у-ы-ы-ъ-р-
---------------------------
Сыда такси зыкIэуубытыгъэр?
0
S--a-ta----zyk----u--tyg---?
Syda taksi zykIjeuubytygjer?
S-d- t-k-i z-k-j-u-b-t-g-e-?
----------------------------
Syda taksi zykIjeuubytygjer?
|
Hûn ji bo çi siwarê texsiyekê bûn?
Сыда такси зыкIэуубытыгъэр?
Syda taksi zykIjeuubytygjer?
|
Hûn ji kû hatin? |
Тыдэ---у--и-Iы-ъ?
Тыдэ шъукъикIыгъ?
Т-д- ш-у-ъ-к-ы-ъ-
-----------------
Тыдэ шъукъикIыгъ?
0
T--je --u--k-yg?
Tydje shukikIyg?
T-d-e s-u-i-I-g-
----------------
Tydje shukikIyg?
|
Hûn ji kû hatin?
Тыдэ шъукъикIыгъ?
Tydje shukikIyg?
|
Hûn çûne kû? |
Т-дэ шъ-кIу---?
Тыдэ шъукIуагъ?
Т-д- ш-у-I-а-ъ-
---------------
Тыдэ шъукIуагъ?
0
Tyd-- s-u-I---?
Tydje shukIuag?
T-d-e s-u-I-a-?
---------------
Tydje shukIuag?
|
Hûn çûne kû?
Тыдэ шъукIуагъ?
Tydje shukIuag?
|
Hûn li kû bûn? |
Т-----ъ-щ--агъ?
Тыдэ шъущыIагъ?
Т-д- ш-у-ы-а-ъ-
---------------
Тыдэ шъущыIагъ?
0
T-dj--sh---hy-a-?
Tydje shushhyIag?
T-d-e s-u-h-y-a-?
-----------------
Tydje shushhyIag?
|
Hûn li kû bûn?
Тыдэ шъущыIагъ?
Tydje shushhyIag?
|
Hûn alîkarê kî/ê bûn? |
Хэ---зы--I--ъэ-?
Хэт узыдеIагъэр?
Х-т у-ы-е-а-ъ-р-
----------------
Хэт узыдеIагъэр?
0
Hj-t --yde-ag-e-?
Hjet uzydeIagjer?
H-e- u-y-e-a-j-r-
-----------------
Hjet uzydeIagjer?
|
Hûn alîkarê kî/ê bûn?
Хэт узыдеIагъэр?
Hjet uzydeIagjer?
|
Te ji kî/ê re nivîsî? |
Х-- -зыф-тха---р?
Хэт узыфэтхагъэр?
Х-т у-ы-э-х-г-э-?
-----------------
Хэт узыфэтхагъэр?
0
Hj---u-y-jet-agjer?
Hjet uzyfjethagjer?
H-e- u-y-j-t-a-j-r-
-------------------
Hjet uzyfjethagjer?
|
Te ji kî/ê re nivîsî?
Хэт узыфэтхагъэр?
Hjet uzyfjethagjer?
|
Te bersiv da kî/ê? |
Х--а дж--а- -э-тыг--р?
Хэта джэуап зэптыгъэр?
Х-т- д-э-а- з-п-ы-ъ-р-
----------------------
Хэта джэуап зэптыгъэр?
0
H-eta-----euap -jep-y---r?
Hjeta dzhjeuap zjeptygjer?
H-e-a d-h-e-a- z-e-t-g-e-?
--------------------------
Hjeta dzhjeuap zjeptygjer?
|
Te bersiv da kî/ê?
Хэта джэуап зэптыгъэр?
Hjeta dzhjeuap zjeptygjer?
|