| Kîjan stubend di stuyê te de bû? |
К-ју к--в--у си носи--/---си-а?
К___ к______ с_ н____ / н______
К-ј- к-а-а-у с- н-с-о / н-с-л-?
-------------------------------
Коју кравату си носио / носила?
0
Ko---k----tu ---n-----/--os---?
K___ k______ s_ n____ / n______
K-j- k-a-a-u s- n-s-o / n-s-l-?
-------------------------------
Koju kravatu si nosio / nosila?
|
Kîjan stubend di stuyê te de bû?
Коју кравату си носио / носила?
Koju kravatu si nosio / nosila?
|
| Te kîjan tirimpêl kirî? |
К-ји-а-т- -- к--и--/-ку--л-?
К___ а___ с_ к____ / к______
К-ј- а-т- с- к-п-о / к-п-л-?
----------------------------
Који ауто си купио / купила?
0
Ko-i-auto -- kup---/ k-pi--?
K___ a___ s_ k____ / k______
K-j- a-t- s- k-p-o / k-p-l-?
----------------------------
Koji auto si kupio / kupila?
|
Te kîjan tirimpêl kirî?
Који ауто си купио / купила?
Koji auto si kupio / kupila?
|
| Tu bûyî aboneyê kîjan rojnameyê? |
Н- кој- н----е-с----е---а--н --пр-т-лаћена?
Н_ к___ н_____ с_ п_________ / п___________
Н- к-ј- н-в-н- с- п-е-п-а-е- / п-е-п-а-е-а-
-------------------------------------------
На које новине си претплаћен / претплаћена?
0
N--ko-e-novi-e--i---et-lac-e- /----t-laće--?
N_ k___ n_____ s_ p_________ / p___________
N- k-j- n-v-n- s- p-e-p-a-́-n / p-e-p-a-́-n-?
---------------------------------------------
Na koje novine si pretplaćen / pretplaćena?
|
Tu bûyî aboneyê kîjan rojnameyê?
На које новине си претплаћен / претплаћена?
Na koje novine si pretplaćen / pretplaćena?
|
| We kî/ê dît? |
Ко---сте в-д---?
К___ с__ в______
К-г- с-е в-д-л-?
----------------
Кога сте видели?
0
Ko-- s-----del-?
K___ s__ v______
K-g- s-e v-d-l-?
----------------
Koga ste videli?
|
We kî/ê dît?
Кога сте видели?
Koga ste videli?
|
| Hûn li rastî kî/ê hatin? |
Ко-- -т- ----и?
К___ с__ с_____
К-г- с-е с-е-и-
---------------
Кога сте срели?
0
K-ga-st--sr-li?
K___ s__ s_____
K-g- s-e s-e-i-
---------------
Koga ste sreli?
|
Hûn li rastî kî/ê hatin?
Кога сте срели?
Koga ste sreli?
|
| We kî/ê nas kir? |
К--а --е пр----нали?
К___ с__ п__________
К-г- с-е п-е-о-н-л-?
--------------------
Кога сте препознали?
0
Kog--ste-p-ep-z-ali?
K___ s__ p__________
K-g- s-e p-e-o-n-l-?
--------------------
Koga ste prepoznali?
|
We kî/ê nas kir?
Кога сте препознали?
Koga ste prepoznali?
|
| Hûn kengî rabûn? |
К-да с-- у-тал-?
К___ с__ у______
К-д- с-е у-т-л-?
----------------
Када сте устали?
0
K--a-s-e--s--l-?
K___ s__ u______
K-d- s-e u-t-l-?
----------------
Kada ste ustali?
|
Hûn kengî rabûn?
Када сте устали?
Kada ste ustali?
|
| We kengî dest pê kir? |
К-д- ----п--ел-?
К___ с__ п______
К-д- с-е п-ч-л-?
----------------
Када сте почели?
0
K--a -te-poč--i?
K___ s__ p______
K-d- s-e p-č-l-?
----------------
Kada ste počeli?
|
We kengî dest pê kir?
Када сте почели?
Kada ste počeli?
|
| We kengî berda? |
Када --- --е-та-и?
К___ с__ п________
К-д- с-е п-е-т-л-?
------------------
Када сте престали?
0
K--- s-- p-e-ta--?
K___ s__ p________
K-d- s-e p-e-t-l-?
------------------
Kada ste prestali?
|
We kengî berda?
Када сте престали?
Kada ste prestali?
|
| Hûn ji bo çi hişyar bûn? |
Заш-о--т- с---р-б--и--?
З____ с__ с_ п_________
З-ш-о с-е с- п-о-у-и-и-
-----------------------
Зашто сте се пробудили?
0
Z-što s-e-----r-b-d--i?
Z____ s__ s_ p_________
Z-š-o s-e s- p-o-u-i-i-
-----------------------
Zašto ste se probudili?
|
Hûn ji bo çi hişyar bûn?
Зашто сте се пробудили?
Zašto ste se probudili?
|
| Hûn ji bo çi bûn mamoste? |
За-т- с-е--ос-------и-ељ?
З____ с__ п______ у______
З-ш-о с-е п-с-а-и у-и-е-?
-------------------------
Зашто сте постали учитељ?
0
Za--- --e-po--a-----i-elj?
Z____ s__ p______ u_______
Z-š-o s-e p-s-a-i u-i-e-j-
--------------------------
Zašto ste postali učitelj?
|
Hûn ji bo çi bûn mamoste?
Зашто сте постали учитељ?
Zašto ste postali učitelj?
|
| Hûn ji bo çi siwarê texsiyekê bûn? |
З---о с---у-е-и т--с-?
З____ с__ у____ т_____
З-ш-о с-е у-е-и т-к-и-
----------------------
Зашто сте узели такси?
0
Z---- st--uz----taks-?
Z____ s__ u____ t_____
Z-š-o s-e u-e-i t-k-i-
----------------------
Zašto ste uzeli taksi?
|
Hûn ji bo çi siwarê texsiyekê bûn?
Зашто сте узели такси?
Zašto ste uzeli taksi?
|
| Hûn ji kû hatin? |
Ода--- -т--до-л-?
О_____ с__ д_____
О-а-л- с-е д-ш-и-
-----------------
Одакле сте дошли?
0
O--k-e-s-e --šli?
O_____ s__ d_____
O-a-l- s-e d-š-i-
-----------------
Odakle ste došli?
|
Hûn ji kû hatin?
Одакле сте дошли?
Odakle ste došli?
|
| Hûn çûne kû? |
Гд- --е и-ли?
Г__ с__ и____
Г-е с-е и-л-?
-------------
Где сте ишли?
0
G-e -t- iš-i?
G__ s__ i____
G-e s-e i-l-?
-------------
Gde ste išli?
|
Hûn çûne kû?
Где сте ишли?
Gde ste išli?
|
| Hûn li kû bûn? |
Г-е -т- -и-и?
Г__ с__ б____
Г-е с-е б-л-?
-------------
Где сте били?
0
Gde --- b--i?
G__ s__ b____
G-e s-e b-l-?
-------------
Gde ste bili?
|
Hûn li kû bûn?
Где сте били?
Gde ste bili?
|
| Hûn alîkarê kî/ê bûn? |
Ком--си-п-м--ао---п-могла?
К___ с_ п______ / п_______
К-м- с- п-м-г-о / п-м-г-а-
--------------------------
Коме си помогао / помогла?
0
K----si-p--og-o --p--o---?
K___ s_ p______ / p_______
K-m- s- p-m-g-o / p-m-g-a-
--------------------------
Kome si pomogao / pomogla?
|
Hûn alîkarê kî/ê bûn?
Коме си помогао / помогла?
Kome si pomogao / pomogla?
|
| Te ji kî/ê re nivîsî? |
К--- си п-сао - -исал-?
К___ с_ п____ / п______
К-м- с- п-с-о / п-с-л-?
-----------------------
Коме си писао / писала?
0
K--e-s--p-----/-p-sala?
K___ s_ p____ / p______
K-m- s- p-s-o / p-s-l-?
-----------------------
Kome si pisao / pisala?
|
Te ji kî/ê re nivîsî?
Коме си писао / писала?
Kome si pisao / pisala?
|
| Te bersiv da kî/ê? |
Ком- си о----о--о---о--о-ор-ла?
К___ с_ о________ / о__________
К-м- с- о-г-в-р-о / о-г-в-р-л-?
-------------------------------
Коме си одговорио / одговорила?
0
K------ od---or-- /-od---o----?
K___ s_ o________ / o__________
K-m- s- o-g-v-r-o / o-g-v-r-l-?
-------------------------------
Kome si odgovorio / odgovorila?
|
Te bersiv da kî/ê?
Коме си одговорио / одговорила?
Kome si odgovorio / odgovorila?
|