Ferheng

ku Pirs -Dema borî 2   »   uk Питання – минулий час 2

86 [heştê û şeş]

Pirs -Dema borî 2

Pirs -Dema borî 2

86 [вісімдесят шість]

86 [visimdesyat shistʹ]

Питання – минулий час 2

Pytannya – mynulyy̆ chas 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ûkraynî Bazî Zêde
Kîjan stubend di stuyê te de bû? Я-- -ра--т-- т- -ос--? Я__ к_______ т_ н_____ Я-у к-а-а-к- т- н-с-в- ---------------------- Яку краватку ти носив? 0
Yaku --ava-ku-ty -o-y-? Y___ k_______ t_ n_____ Y-k- k-a-a-k- t- n-s-v- ----------------------- Yaku kravatku ty nosyv?
Te kîjan tirimpêl kirî? Я-ий ---о--біл--ти--упи-? Я___ а_________ т_ к_____ Я-и- а-т-м-б-л- т- к-п-в- ------------------------- Який автомобіль ти купив? 0
Yakyy̆-av---obil- t- ---y-? Y____ a_________ t_ k_____ Y-k-y- a-t-m-b-l- t- k-p-v- --------------------------- Yakyy̆ avtomobilʹ ty kupyv?
Tu bûyî aboneyê kîjan rojnameyê? Я-- --з-ту-т--п---дп-ат--? Я__ г_____ т_ п___________ Я-у г-з-т- т- п-р-д-л-т-в- -------------------------- Яку газету ти передплатив? 0
Y------z-----y p-r-d-la--v? Y___ h_____ t_ p___________ Y-k- h-z-t- t- p-r-d-l-t-v- --------------------------- Yaku hazetu ty peredplatyv?
We kî/ê dît? Ког---и--а---и? К___ в_ б______ К-г- в- б-ч-л-? --------------- Кого ви бачили? 0
K--o ---b-c--l-? K___ v_ b_______ K-h- v- b-c-y-y- ---------------- Koho vy bachyly?
Hûn li rastî kî/ê hatin? Ког---- ----р-ли? К___ В_ з________ К-г- В- з-с-р-л-? ----------------- Кого Ви зустріли? 0
K--o-Vy-zus-r-ly? K___ V_ z________ K-h- V- z-s-r-l-? ----------------- Koho Vy zustrily?
We kî/ê nas kir? Кого-В- -і-н---? К___ В_ п_______ К-г- В- п-з-а-и- ---------------- Кого Ви пізнали? 0
K--o -----z-a--? K___ V_ p_______ K-h- V- p-z-a-y- ---------------- Koho Vy piznaly?
Hûn kengî rabûn? К-л- -- вс-а-и? К___ В_ в______ К-л- В- в-т-л-? --------------- Коли Ви встали? 0
K--y-Vy-vs--ly? K___ V_ v______ K-l- V- v-t-l-? --------------- Koly Vy vstaly?
We kengî dest pê kir? Ко-- -- --чали? К___ В_ п______ К-л- В- п-ч-л-? --------------- Коли Ви почали? 0
K--- -- p-c-a--? K___ V_ p_______ K-l- V- p-c-a-y- ---------------- Koly Vy pochaly?
We kengî berda? Ко----- пр--инил-? К___ В_ п_________ К-л- В- п-и-и-и-и- ------------------ Коли Ви припинили? 0
K----------p-nyly? K___ V_ p_________ K-l- V- p-y-y-y-y- ------------------ Koly Vy prypynyly?
Hûn ji bo çi hişyar bûn? Чом- В- --оки-улися? Ч___ В_ п___________ Ч-м- В- п-о-и-у-и-я- -------------------- Чому Ви прокинулися? 0
C---u V- ---k-nulys--? C____ V_ p____________ C-o-u V- p-o-y-u-y-y-? ---------------------- Chomu Vy prokynulysya?
Hûn ji bo çi bûn mamoste? Чому--и ст-л- вч-т-ле-? Ч___ В_ с____ в________ Ч-м- В- с-а-и в-и-е-е-? ----------------------- Чому Ви стали вчителем? 0
Ch---------al--v-h-telem? C____ V_ s____ v_________ C-o-u V- s-a-y v-h-t-l-m- ------------------------- Chomu Vy staly vchytelem?
Hûn ji bo çi siwarê texsiyekê bûn? Ч-му-Ви-в-яли т-к--? Ч___ В_ в____ т_____ Ч-м- В- в-я-и т-к-і- -------------------- Чому Ви взяли таксі? 0
C------- vzy-ly--a-s-? C____ V_ v_____ t_____ C-o-u V- v-y-l- t-k-i- ---------------------- Chomu Vy vzyaly taksi?
Hûn ji kû hatin? Звід-и--и п-ийш--? З_____ В_ п_______ З-і-к- В- п-и-ш-и- ------------------ Звідки Ви прийшли? 0
Zv-dk- ----r--̆sh-y? Z_____ V_ p________ Z-i-k- V- p-y-̆-h-y- -------------------- Zvidky Vy pryy̆shly?
Hûn çûne kû? К-ди В----д---? К___ В_ х______ К-д- В- х-д-л-? --------------- Куди Ви ходили? 0
K-d- -y-k-o---y? K___ V_ k_______ K-d- V- k-o-y-y- ---------------- Kudy Vy khodyly?
Hûn li kû bûn? Де-В---у--? Д_ В_ б____ Д- В- б-л-? ----------- Де Ви були? 0
De -y--u--? D_ V_ b____ D- V- b-l-? ----------- De Vy buly?
Hûn alîkarê kî/ê bûn? К-----и--опом-г-/ -о--м-гла? К___ т_ д______ / д_________ К-м- т- д-п-м-г / д-п-м-г-а- ---------------------------- Кому ти допоміг / допомогла? 0
K-mu t-----o--h-------mohl-? K___ t_ d______ / d_________ K-m- t- d-p-m-h / d-p-m-h-a- ---------------------------- Komu ty dopomih / dopomohla?
Te ji kî/ê re nivîsî? К-му -- на---а- ---апи-ала? К___ т_ н______ / н________ К-м- т- н-п-с-в / н-п-с-л-? --------------------------- Кому ти написав / написала? 0
K--u-t- -a--sa--/ --p-s--a? K___ t_ n______ / n________ K-m- t- n-p-s-v / n-p-s-l-? --------------------------- Komu ty napysav / napysala?
Te bersiv da kî/ê? Ком---и-в---о------в-д-----а? К___ т_ в_______ / в_________ К-м- т- в-д-о-і- / в-д-о-і-а- ----------------------------- Кому ти відповів / відповіла? 0
K--u -y --d-o--v /--idpo-i--? K___ t_ v_______ / v_________ K-m- t- v-d-o-i- / v-d-o-i-a- ----------------------------- Komu ty vidpoviv / vidpovila?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -