Ferheng

ku Hevalnav 1   »   ad ПлъышъуацIэхэр 1

78 [heftê û heşt]

Hevalnav 1

Hevalnav 1

78 [тIокIищрэ пшIыкIуирэ]

78 [tIokIishhrje pshIykIuirje]

ПлъышъуацIэхэр 1

PlyshuacIjehjer 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Adigeyî Bazî Zêde
Jineke pîr бзы---ы-ъ------о-агъ б_________ х________ б-ы-ъ-ы-ъ- х-к-о-а-ъ -------------------- бзылъфыгъэ хэкIотагъ 0
b--lfygj--h-e-Iot-g b________ h________ b-y-f-g-e h-e-I-t-g ------------------- bzylfygje hjekIotag
Jineke qelew б-ыл--ыг-- п-эр б_________ п___ б-ы-ъ-ы-ъ- п-э- --------------- бзылъфыгъэ пщэр 0
bzylf---- --h--er b________ p______ b-y-f-g-e p-h-j-r ----------------- bzylfygje pshhjer
Jineke meraqdar бзылъ---------эз--ы---а-I б_________ з________ ф___ б-ы-ъ-ы-ъ- з-х-з-х-н ф-л- ------------------------- бзылъфыгъэ зэхэзыхын фалI 0
b--l--g-------je---yn--alI b________ z__________ f___ b-y-f-g-e z-e-j-z-h-n f-l- -------------------------- bzylfygje zjehjezyhyn falI
Tirimpêlekê nû маш---кI м_______ м-ш-н-к- -------- машинакI 0
m--hi---I m________ m-s-i-a-I --------- mashinakI
Tirimpêleke bilez м-ш--э--сынкI м_____ п_____ м-ш-н- п-ы-к- ------------- машинэ псынкI 0
mas-i-j- --yn-I m_______ p_____ m-s-i-j- p-y-k- --------------- mashinje psynkI
Tirimpêleke rihet ма---э-г--с-ф м_____ г_____ м-ш-н- г-п-э- ------------- машинэ гупсэф 0
m---i----g-----f m_______ g______ m-s-i-j- g-p-j-f ---------------- mashinje gupsjef
Fîstanekî şîn джэ-э---ъу-н-I д____ ш_______ д-э-э ш-ъ-а-т- -------------- джэнэ шхъуантI 0
d---e-------uan-I d_______ s_______ d-h-e-j- s-h-a-t- ----------------- dzhjenje shhuantI
Fîstanekî sor дж-нэ пл---ь д____ п_____ д-э-э п-ъ-ж- ------------ джэнэ плъыжь 0
d---enj---ly-h' d_______ p_____ d-h-e-j- p-y-h- --------------- dzhjenje plyzh'
Fîstanekî kesk джэнэ-у--шъу д____ у_____ д-э-э у-ы-ъ- ------------ джэнэ уцышъу 0
dz-jenje--c---u d_______ u_____ d-h-e-j- u-y-h- --------------- dzhjenje ucyshu
Çenteyekî reş Iалъ--къ -I--I I_______ ш____ I-л-м-к- ш-у-I -------------- Iалъмэкъ шIуцI 0
I-l-jek -hI-cI I______ s_____ I-l-j-k s-I-c- -------------- Ialmjek shIucI
Çenteyekî qehweyî I----эк- х-а--ъ I_______ х_____ I-л-м-к- х-а-л- --------------- Iалъмэкъ хьаплъ 0
I----ek-h'--l I______ h____ I-l-j-k h-a-l ------------- Ialmjek h'apl
Çaeteyekî spî I-л--эк- ф-жь I_______ ф___ I-л-м-к- ф-ж- ------------- Iалъмэкъ фыжь 0
I-------f-z-' I______ f____ I-l-j-k f-z-' ------------- Ialmjek fyzh'
Mirovên baş цIы---охь-х ц___ г_____ ц-ы- г-х-ы- ----------- цIыф гохьых 0
cIyf-g----h c___ g_____ c-y- g-h-y- ----------- cIyf goh'yh
Mirovên bi hurmet ц-ы- -ъхь---афэх ц___ ш__________ ц-ы- ш-х-э-I-ф-х ---------------- цIыф шъхьэкIафэх 0
c-y--s-h'------j-h c___ s____________ c-y- s-h-j-k-a-j-h ------------------ cIyf shh'jekIafjeh
Mirovên balkêş цI-ф-гъэшI-гъ---х ц___ г___________ ц-ы- г-э-I-г-о-ы- ----------------- цIыф гъэшIэгъоных 0
c-yf -je---j-gon-h c___ g____________ c-y- g-e-h-j-g-n-h ------------------ cIyf gjeshIjegonyh
Zarokên xwînşîrîn кI-лэ-I-кI--дэ-ъ-х к__________ д_____ к-э-э-I-к-у д-г-у- ------------------ кIэлэцIыкIу дэгъух 0
kIje----I-k-- ----uh k____________ d_____ k-j-l-e-I-k-u d-e-u- -------------------- kIjeljecIykIu djeguh
Zarokên bêar к-э--цIык-у-д---х к__________ д____ к-э-э-I-к-у д-с-х ----------------- кIэлэцIыкIу дысых 0
kIj-l-----kIu-dysyh k____________ d____ k-j-l-e-I-k-u d-s-h ------------------- kIjeljecIykIu dysyh
Zarokên tebitî кIэ-э----Iу--о--ш--х к__________ I_______ к-э-э-I-к-у I-р-ш-э- -------------------- кIэлэцIыкIу IорышIэх 0
k--e-----ykIu I-r-s---eh k____________ I_________ k-j-l-e-I-k-u I-r-s-I-e- ------------------------ kIjeljecIykIu IoryshIjeh

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -