Ferheng

ku Pirs -Dema borî 2   »   de Fragen – Vergangenheit 2

86 [heştê û şeş]

Pirs -Dema borî 2

Pirs -Dema borî 2

86 [sechsundachtzig]

Fragen – Vergangenheit 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Almanî Bazî Zêde
Kîjan stubend di stuyê te de bû? W--ch---ra-att- -a-t du--etra-en? W_____ K_______ h___ d_ g________ W-l-h- K-a-a-t- h-s- d- g-t-a-e-? --------------------------------- Welche Krawatte hast du getragen? 0
Te kîjan tirimpêl kirî? W----e----to has--du ---auft? W______ A___ h___ d_ g_______ W-l-h-s A-t- h-s- d- g-k-u-t- ----------------------------- Welches Auto hast du gekauft? 0
Tu bûyî aboneyê kîjan rojnameyê? We-ch- -e----g-h--t--- -b--nie-t? W_____ Z______ h___ d_ a_________ W-l-h- Z-i-u-g h-s- d- a-o-n-e-t- --------------------------------- Welche Zeitung hast du abonniert? 0
We kî/ê dît? We---abe- Sie ge-----? W__ h____ S__ g_______ W-n h-b-n S-e g-s-h-n- ---------------------- Wen haben Sie gesehen? 0
Hûn li rastî kî/ê hatin? W-- -aben--i--g----ffe-? W__ h____ S__ g_________ W-n h-b-n S-e g-t-o-f-n- ------------------------ Wen haben Sie getroffen? 0
We kî/ê nas kir? W-- ----n---e--rk-n-t? W__ h____ S__ e_______ W-n h-b-n S-e e-k-n-t- ---------------------- Wen haben Sie erkannt? 0
Hûn kengî rabûn? W-nn sin- --e a-f-est--de-? W___ s___ S__ a____________ W-n- s-n- S-e a-f-e-t-n-e-? --------------------------- Wann sind Sie aufgestanden? 0
We kengî dest pê kir? Wa---h-ben-Si- --go-nen? W___ h____ S__ b________ W-n- h-b-n S-e b-g-n-e-? ------------------------ Wann haben Sie begonnen? 0
We kengî berda? W-nn ----- Sie --fge-ör-? W___ h____ S__ a_________ W-n- h-b-n S-e a-f-e-ö-t- ------------------------- Wann haben Sie aufgehört? 0
Hûn ji bo çi hişyar bûn? W-rum s-n- Sie a--ge-ach-? W____ s___ S__ a__________ W-r-m s-n- S-e a-f-e-a-h-? -------------------------- Warum sind Sie aufgewacht? 0
Hûn ji bo çi bûn mamoste? Wa--m --n---ie -e-re- g-----e-? W____ s___ S__ L_____ g________ W-r-m s-n- S-e L-h-e- g-w-r-e-? ------------------------------- Warum sind Sie Lehrer geworden? 0
Hûn ji bo çi siwarê texsiyekê bûn? Wa-um----e- S---e-- T-xi geno---n? W____ h____ S__ e__ T___ g________ W-r-m h-b-n S-e e-n T-x- g-n-m-e-? ---------------------------------- Warum haben Sie ein Taxi genommen? 0
Hûn ji kû hatin? Wohe- s--- Sie -e----en? W____ s___ S__ g________ W-h-r s-n- S-e g-k-m-e-? ------------------------ Woher sind Sie gekommen? 0
Hûn çûne kû? Wo--n s--- Si- g--a--e-? W____ s___ S__ g________ W-h-n s-n- S-e g-g-n-e-? ------------------------ Wohin sind Sie gegangen? 0
Hûn li kû bûn? W---i-- Sie--ewese-? W_ s___ S__ g_______ W- s-n- S-e g-w-s-n- -------------------- Wo sind Sie gewesen? 0
Hûn alîkarê kî/ê bûn? W-- -a---du -eh---en? W__ h___ d_ g________ W-m h-s- d- g-h-l-e-? --------------------- Wem hast du geholfen? 0
Te ji kî/ê re nivîsî? W-m-h--t du--esc-rieb--? W__ h___ d_ g___________ W-m h-s- d- g-s-h-i-b-n- ------------------------ Wem hast du geschrieben? 0
Te bersiv da kî/ê? Wem-has---u -e--t--r---? W__ h___ d_ g___________ W-m h-s- d- g-a-t-o-t-t- ------------------------ Wem hast du geantwortet? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -