Kîjan stubend di stuyê te de bû? |
--ة --ط- ----ا--ديت؟
___ ر___ ع__ ا_______
-ي- ر-ط- ع-ق ا-ت-ي-؟-
----------------------
أية ربطة عنق ارتديت؟
0
ay-t-ri--at --n- -r-a-i-?
a___ r_____ e___ a_______
a-a- r-b-a- e-n- a-t-d-t-
-------------------------
ayat ribtat eanq artadit?
|
Kîjan stubend di stuyê te de bû?
أية ربطة عنق ارتديت؟
ayat ribtat eanq artadit?
|
Te kîjan tirimpêl kirî? |
أ-- ---ر- اشت--ت-
___ س____ ا_______
-ي- س-ا-ة ا-ت-ي-؟-
-------------------
أية سيارة اشتريت؟
0
ay-t --yara- --h---ayt?
a___ s______ a_________
a-a- s-y-r-t a-h-a-a-t-
-----------------------
ayat sayarat ashtarayt?
|
Te kîjan tirimpêl kirî?
أية سيارة اشتريت؟
ayat sayarat ashtarayt?
|
Tu bûyî aboneyê kîjan rojnameyê? |
ما ا-صحيف---ل-ي-اش-ركت-ب---
__ ا______ ا___ ا_____ ب____
-ا ا-ص-ي-ة ا-ت- ا-ت-ك- ب-ا-
-----------------------------
ما الصحيفة التي اشتركت بها؟
0
ma ---ahi-a- -l---ais--a--ka- -iha?
m_ a________ a___ a__________ b____
m- a-s-h-f-t a-t- a-s-t-r-k-t b-h-?
-----------------------------------
ma alsahifat alty aishtarakat biha?
|
Tu bûyî aboneyê kîjan rojnameyê?
ما الصحيفة التي اشتركت بها؟
ma alsahifat alty aishtarakat biha?
|
We kî/ê dît? |
من ---ت؟
__ ر_____
-ن ر-ي-؟-
----------
من رأيت؟
0
mn-rayta?
m_ r_____
m- r-y-a-
---------
mn rayta?
|
We kî/ê dît?
من رأيت؟
mn rayta?
|
Hûn li rastî kî/ê hatin? |
-- قا-ل--
__ ق______
-ن ق-ب-ت-
-----------
من قابلت؟
0
mn-q-b--t-?
m_ q_______
m- q-b-l-a-
-----------
mn qabalta?
|
Hûn li rastî kî/ê hatin?
من قابلت؟
mn qabalta?
|
We kî/ê nas kir? |
ع-ى-م- ---فت؟
___ م_ ت______
-ل- م- ت-ر-ت-
---------------
على من تعرفت؟
0
el---mi--ta-----a-?
e___ m__ t_________
e-a- m-n t-e-r-f-t-
-------------------
elaa min taearafat?
|
We kî/ê nas kir?
على من تعرفت؟
elaa min taearafat?
|
Hûn kengî rabûn? |
-تى-ا---ق-ت؟
___ ا________
-ت- ا-ت-ق-ت-
--------------
متى استيقظت؟
0
mata--ais---q----?
m____ a___________
m-t-a a-s-a-q-z-t-
------------------
mataa aistayqazat?
|
Hûn kengî rabûn?
متى استيقظت؟
mataa aistayqazat?
|
We kengî dest pê kir? |
------أت؟
___ ب_____
-ت- ب-أ-؟-
-----------
متى بدأت؟
0
mtaa--ad--?
m___ b_____
m-a- b-d-t-
-----------
mtaa badat?
|
We kengî dest pê kir?
متى بدأت؟
mtaa badat?
|
We kengî berda? |
متى--وق--؟
___ ت______
-ت- ت-ق-ت-
------------
متى توقفت؟
0
mt-a --waq---?
m___ t________
m-a- t-w-q-f-?
--------------
mtaa tawaqaft?
|
We kengî berda?
متى توقفت؟
mtaa tawaqaft?
|
Hûn ji bo çi hişyar bûn? |
ل-ا-استي-ظ--
___ ا________
-م- ا-ت-ق-ت-
--------------
لما استيقظت؟
0
l-a---s--yqa--t?
l__ a___________
l-a a-s-a-q-z-t-
----------------
lma aistayqazat?
|
Hûn ji bo çi hişyar bûn?
لما استيقظت؟
lma aistayqazat?
|
Hûn ji bo çi bûn mamoste? |
ل-- أصب---م-ر-اً-
___ أ____ م______
-م- أ-ب-ت م-ر-ا-؟-
-------------------
لما أصبحت مدرساً؟
0
l-a-'-s--ha--m--saa-?
l__ '_______ m_______
l-a '-s-a-a- m-r-a-n-
---------------------
lma 'asbahat mdrsaan?
|
Hûn ji bo çi bûn mamoste?
لما أصبحت مدرساً؟
lma 'asbahat mdrsaan?
|
Hûn ji bo çi siwarê texsiyekê bûn? |
-م----اس--ل----يار----رة-
_____ ا______ س____ أ_____
-م-ذ- ا-ت-ل-ت س-ا-ة أ-ر-؟-
---------------------------
لماذا استقليت سيارة أجرة؟
0
lma-h--ai-t-ql------y-r-ta--ajr?
l_____ a_________ s________ a___
l-a-h- a-s-a-l-a- s-y-r-t-n a-r-
--------------------------------
lmadha aistaqliat sayaratan ajr?
|
Hûn ji bo çi siwarê texsiyekê bûn?
لماذا استقليت سيارة أجرة؟
lmadha aistaqliat sayaratan ajr?
|
Hûn ji kû hatin? |
من أ---أت-- --ق--ت؟
__ أ__ أ___ / ق_____
-ن أ-ن أ-ي- / ق-م-؟-
---------------------
من أين أتيت / قدمت؟
0
mn '--n-'at--- /--adama-?
m_ '___ '_____ / q_______
m- '-y- '-t-y- / q-d-m-t-
-------------------------
mn 'ayn 'atayt / qadamat?
|
Hûn ji kû hatin?
من أين أتيت / قدمت؟
mn 'ayn 'atayt / qadamat?
|
Hûn çûne kû? |
إ-----ن---هب؟
___ أ__ ت_____
-ل- أ-ن ت-ه-؟-
---------------
إلى أين تذهب؟
0
'--l-- --yn-ta-hahab?
'_____ '___ t________
'-i-a- '-y- t-d-a-a-?
---------------------
'iilaa 'ayn tadhahab?
|
Hûn çûne kû?
إلى أين تذهب؟
'iilaa 'ayn tadhahab?
|
Hûn li kû bûn? |
أين-ك-ت-
___ ك____
-ي- ك-ت-
----------
أين كنت؟
0
ay---u-t?
a__ k____
a-n k-n-?
---------
ayn kunt?
|
Hûn li kû bûn?
أين كنت؟
ayn kunt?
|
Hûn alîkarê kî/ê bûn? |
-ن-ساعدت-
__ س______
-ن س-ع-ت-
-----------
من ساعدت؟
0
mn -ae---?
m_ s______
m- s-e-d-?
----------
mn saeidt?
|
Hûn alîkarê kî/ê bûn?
من ساعدت؟
mn saeidt?
|
Te ji kî/ê re nivîsî? |
-م- -ت-ت؟
___ ك_____
-م- ك-ب-؟-
-----------
لمن كتبت؟
0
l-a- k--abt-?
l___ k_______
l-a- k-t-b-a-
-------------
lman katabta?
|
Te ji kî/ê re nivîsî?
لمن كتبت؟
lman katabta?
|
Te bersiv da kî/ê? |
---أ-بت-
__ أ_____
-ن أ-ب-؟-
----------
من أجبت؟
0
m--'a---t?
m_ '______
m- '-j-a-?
----------
mn 'ajbat?
|
Te bersiv da kî/ê?
من أجبت؟
mn 'ajbat?
|