| Жаңы ашканаң барбы? |
--- -م---ا-ب-و----خان- نیا-ہے؟
___ ت_____ ب_____ خ___ ن__ ہ___
-ی- ت-ھ-ر- ب-و-چ- خ-ن- ن-ا ہ-؟-
--------------------------------
کیا تمھارا باورچی خانہ نیا ہے؟
0
ky--t--a-r- ---arc-i kh-nah --ya -ai?
k__ t______ b_______ k_____ n___ h___
k-a t-m-h-a b-w-r-h- k-a-a- n-y- h-i-
-------------------------------------
kya tumahra bawarchi khanah naya hai?
|
Жаңы ашканаң барбы?
کیا تمھارا باورچی خانہ نیا ہے؟
kya tumahra bawarchi khanah naya hai?
|
| Бүгүн эмне тамак жасагың келет? |
-م ----یا---انا --ہ-- ہ-؟
__ آ_ ک__ پ____ چ____ ہ___
-م آ- ک-ا پ-ا-ا چ-ہ-ے ہ-؟-
---------------------------
تم آج کیا پکانا چاہتے ہو؟
0
t-- a-j --- -a-a-- chah-ay---?
t__ a__ k__ p_____ c______ h__
t-m a-j k-a p-k-n- c-a-t-y h-?
------------------------------
tum aaj kya pakana chahtay ho?
|
Бүгүн эмне тамак жасагың келет?
تم آج کیا پکانا چاہتے ہو؟
tum aaj kya pakana chahtay ho?
|
| Сен электр менен тамак жасайсыңбы же газ мененби? |
----ج-ی-ی- گیس ک---ول-ے--- -کاؤ-گے-
__ ب___ ی_ گ__ ک_ چ____ پ_ پ___ گ___
-م ب-ل- ی- گ-س ک- چ-ل-ے پ- پ-ا- گ-؟-
-------------------------------------
تم بجلی یا گیس کے چولہے پر پکاؤ گے؟
0
t-- -ij-i-y----s-ke ---l-- --- -e?
t__ b____ y_ g__ k_ c_____ p__ g__
t-m b-j-i y- g-s k- c-o-h- p-r g-?
----------------------------------
tum bijli ya gas ke cholhe par ge?
|
Сен электр менен тамак жасайсыңбы же газ мененби?
تم بجلی یا گیس کے چولہے پر پکاؤ گے؟
tum bijli ya gas ke cholhe par ge?
|
| Пиязды туурайынбы? |
-----ج-- -یاز -ا-نا-ہے-
___ م___ پ___ ک____ ہ___
-ی- م-ھ- پ-ا- ک-ٹ-ا ہ-؟-
-------------------------
کیا مجھے پیاز کاٹنا ہے؟
0
k-a----he-py--z--a---a---i?
k__ m____ p____ k_____ h___
k-a m-j-e p-a-z k-a-n- h-i-
---------------------------
kya mujhe pyaaz kaatna hai?
|
Пиязды туурайынбы?
کیا مجھے پیاز کاٹنا ہے؟
kya mujhe pyaaz kaatna hai?
|
| Картошканын кабыгын аарчуу керекпи? |
ک-ا -ج-ے آلو -ھیل-ا--ے؟
___ م___ آ__ چ_____ ہ___
-ی- م-ھ- آ-و چ-ی-ن- ہ-؟-
-------------------------
کیا مجھے آلو چھیلنا ہے؟
0
k-a-muj-e-a-l--ch-el-a-h--?
k__ m____ a___ c______ h___
k-a m-j-e a-l- c-e-l-a h-i-
---------------------------
kya mujhe aalo cheelna hai?
|
Картошканын кабыгын аарчуу керекпи?
کیا مجھے آلو چھیلنا ہے؟
kya mujhe aalo cheelna hai?
|
| Салатты жууш керекпи? |
-یا ---ے س-----ھو-- ---
___ م___ س___ د____ ہ___
-ی- م-ھ- س-ا- د-و-ا ہ-؟-
-------------------------
کیا مجھے سلاد دھونا ہے؟
0
k-- ---h- sa----dh-n----i?
k__ m____ s____ d____ h___
k-a m-j-e s-l-d d-o-a h-i-
--------------------------
kya mujhe salad dhona hai?
|
Салатты жууш керекпи?
کیا مجھے سلاد دھونا ہے؟
kya mujhe salad dhona hai?
|
| Стакандар кайда? |
-لا- کہ---ہ---
____ ک___ ہ____
-ل-س ک-ا- ہ-ں-
----------------
گلاس کہاں ہیں؟
0
glass k-han h-i-?
g____ k____ h____
g-a-s k-h-n h-i-?
-----------------
glass kahan hain?
|
Стакандар кайда?
گلاس کہاں ہیں؟
glass kahan hain?
|
| Идиш кайда? |
-رت- -ہا--ہیں-
____ ک___ ہ____
-ر-ن ک-ا- ہ-ں-
----------------
برتن کہاں ہیں؟
0
b--t-n--ah-n ha-n?
b_____ k____ h____
b-r-a- k-h-n h-i-?
------------------
bartan kahan hain?
|
Идиш кайда?
برتن کہاں ہیں؟
bartan kahan hain?
|
| Тамак жей турган аспаптар каякта? |
چھر---ا--- کہاں---ں؟
____ ک____ ک___ ہ____
-ھ-ی ک-ن-ے ک-ا- ہ-ں-
----------------------
چھری کانٹے کہاں ہیں؟
0
chu--e --n--y -aha- hain?
c_____ k_____ k____ h____
c-u-e- k-n-a- k-h-n h-i-?
-------------------------
churee kantay kahan hain?
|
Тамак жей турган аспаптар каякта?
چھری کانٹے کہاں ہیں؟
churee kantay kahan hain?
|
| Банка ачкычың барбы? |
کی--تمھ-رے---------او----ہ-؟
___ ت_____ پ__ ک__ ا____ ہ___
-ی- ت-ھ-ر- پ-س ک-ن ا-پ-ر ہ-؟-
------------------------------
کیا تمھارے پاس کین اوپنر ہے؟
0
ky---um--re-p-a--c-----ener-h--?
k__ t______ p___ c__ o_____ h___
k-a t-m-a-e p-a- c-n o-e-e- h-i-
--------------------------------
kya tumhare paas can opener hai?
|
Банка ачкычың барбы?
کیا تمھارے پاس کین اوپنر ہے؟
kya tumhare paas can opener hai?
|
| Сенде бөтөлкө ачкычың барбы? |
-ی- تم---- پاس بوتل -ا----نر ہے؟
___ ت_____ پ__ ب___ ک_ ا____ ہ___
-ی- ت-ھ-ر- پ-س ب-ت- ک- ا-پ-ر ہ-؟-
----------------------------------
کیا تمھارے پاس بوتل کا اوپنر ہے؟
0
k---tu-hare -----bo--le----ope-e- --i?
k__ t______ p___ b_____ k_ o_____ h___
k-a t-m-a-e p-a- b-t-l- k- o-e-e- h-i-
--------------------------------------
kya tumhare paas bottle ka opener hai?
|
Сенде бөтөлкө ачкычың барбы?
کیا تمھارے پاس بوتل کا اوپنر ہے؟
kya tumhare paas bottle ka opener hai?
|
| Сенде штопор барбы? |
ک---ت-ھار- -ا- کا-ک ن-الن- کا آ----ے-
___ ت_____ پ__ ک___ ن_____ ک_ آ__ ہ___
-ی- ت-ھ-ر- پ-س ک-ر- ن-ا-ن- ک- آ-ہ ہ-؟-
---------------------------------------
کیا تمھارے پاس کارک نکالنے کا آلہ ہے؟
0
kya-t---a-e paas kaark---ka--te----a--- h-i?
k__ t______ p___ k____ n_______ k_ a___ h___
k-a t-m-a-e p-a- k-a-k n-k-a-t- k- a-l- h-i-
--------------------------------------------
kya tumhare paas kaark nikaalte ka aala hai?
|
Сенде штопор барбы?
کیا تمھارے پاس کارک نکالنے کا آلہ ہے؟
kya tumhare paas kaark nikaalte ka aala hai?
|
| Шорпону ушул казанга бышырасыңбы? |
کیا ت--سو- اس ب-تن---ں ب-ا-ی--و؟
___ ت_ س__ ا_ ب___ م__ ب____ ہ___
-ی- ت- س-پ ا- ب-ت- م-ں ب-ا-ی ہ-؟-
----------------------------------
کیا تم سوپ اس برتن میں بناتی ہو؟
0
k-- -------p i- bar-an------b--a---ho?
k__ t__ s___ i_ b_____ m___ b_____ h__
k-a t-m s-o- i- b-r-a- m-i- b-n-t- h-?
--------------------------------------
kya tum soop is bartan mein banati ho?
|
Шорпону ушул казанга бышырасыңбы?
کیا تم سوپ اس برتن میں بناتی ہو؟
kya tum soop is bartan mein banati ho?
|
| Балыкты ушул көмөчкө кууруйсуңбу? |
کی- ت- --ھ-ی ----ڑ-ہی م-ں-تل-- -و-
___ ت_ م____ ا_ ک____ م__ ت___ ہ___
-ی- ت- م-ھ-ی ا- ک-ا-ی م-ں ت-ت- ہ-؟-
------------------------------------
کیا تم مچھلی اس کڑاہی میں تلتی ہو؟
0
ky--------c-hl--is m-i---o?
k__ t__ m______ i_ m___ h__
k-a t-m m-c-h-i i- m-i- h-?
---------------------------
kya tum machhli is mein ho?
|
Балыкты ушул көмөчкө кууруйсуңбу?
کیا تم مچھلی اس کڑاہی میں تلتی ہو؟
kya tum machhli is mein ho?
|
| Жашылчаларды ушул грильде жасайсыңбы? |
-یا ت- ----ا- اس گر- میں-----ی---؟
___ ت_ س_____ ا_ گ__ م__ ب____ ہ___
-ی- ت- س-ز-ا- ا- گ-ل م-ں ب-ا-ی ہ-؟-
------------------------------------
کیا تم سبزیاں اس گرل میں بناتی ہو؟
0
ky- --m-------- -s--i-- m--- ba-------?
k__ t__ s______ i_ g___ m___ b_____ h__
k-a t-m s-b-i-n i- g-r- m-i- b-n-t- h-?
---------------------------------------
kya tum sabzian is girl mein banati ho?
|
Жашылчаларды ушул грильде жасайсыңбы?
کیا تم سبزیاں اس گرل میں بناتی ہو؟
kya tum sabzian is girl mein banati ho?
|
| Мен үстөлдү даярдап жатамын. |
میں-می- ت--ر ---ا ---
___ م__ ت___ ک___ ہ___
-ی- م-ز ت-ا- ک-ت- ہ-ں-
-----------------------
میں میز تیار کرتا ہوں
0
me-n --iz-t---ar--a--- --n
m___ m___ t_____ k____ h__
m-i- m-i- t-y-a- k-r-a h-n
--------------------------
mein maiz tayyar karta hon
|
Мен үстөлдү даярдап жатамын.
میں میز تیار کرتا ہوں
mein maiz tayyar karta hon
|
| Бычак, вилка жана кашык бул жерде. |
یہ-ں چ--و-----ٹ- --ر--مچ--ہ-ں
____ چ____ ک____ ا__ چ___ ہ___
-ہ-ں چ-ق-، ک-ن-ے ا-ر چ-چ- ہ-ں-
-------------------------------
یہاں چاقو، کانٹے اور چمچے ہیں
0
yah-- --a-ko,-ka---y-a-r c--m--a- -ain
y____ c______ k_____ a__ c_______ h___
y-h-n c-a-k-, k-n-a- a-r c-a-c-a- h-i-
--------------------------------------
yahan chaako, kantay aur chamchay hain
|
Бычак, вилка жана кашык бул жерде.
یہاں چاقو، کانٹے اور چمچے ہیں
yahan chaako, kantay aur chamchay hain
|
| Бул жерде көз айнектер, тарелкалар жана майлыктар. |
یہ-- ---س، -لی-یں او--ن---ن ہی-
____ گ____ پ_____ ا__ ن____ ہ___
-ہ-ن گ-ا-، پ-ی-ی- ا-ر ن-پ-ن ہ-ں-
---------------------------------
یہان گلاس، پلیٹیں اور نیپکن ہیں
0
y-a----a-s,-p-at-n--ur-n--k- h--n
y___ g_____ p_____ a__ n____ h___
y-a- g-a-s- p-a-e- a-r n-p-n h-i-
---------------------------------
yhan glass, platen aur nipkn hain
|
Бул жерде көз айнектер, тарелкалар жана майлыктар.
یہان گلاس، پلیٹیں اور نیپکن ہیں
yhan glass, platen aur nipkn hain
|