Сүйлөшмө

ky Бир нерсени каалоо   »   pl chcieć coś

71 [жетимиш бир]

Бир нерсени каалоо

Бир нерсени каалоо

71 [siedemdziesiąt jeden]

chcieć coś

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча полякча Ойноо Дагы
Силер эмне каалайсыңар? C- -hce---? C_ c_______ C- c-c-c-e- ----------- Co chcecie? 0
Силер футбол ойногуңар келеби? (-zy)---c--i- --ać w -i--------ą? (____ C______ g___ w p____ n_____ (-z-) C-c-c-e g-a- w p-ł-ę n-ż-ą- --------------------------------- (Czy) Chcecie grać w piłkę nożną? 0
Досторуңарга баргыңар келеби? (C--- Ch--ci--o--i-dz-ć -r---a--ół? (____ C______ o________ p__________ (-z-) C-c-c-e o-w-e-z-ć p-z-j-c-ó-? ----------------------------------- (Czy) Chcecie odwiedzić przyjaciół? 0
каалоо ch--eć c_____ c-c-e- ------ chcieć 0
Мен кечигүүнү каалабайм. N-e-c-cę---ę sp-ź--ć. N__ c___ s__ s_______ N-e c-c- s-ę s-ó-n-ć- --------------------- Nie chcę się spóźnić. 0
Мен баргым келбей жатат. Nie-ch-ę--a---ść. N__ c___ t__ i___ N-e c-c- t-m i-ć- ----------------- Nie chcę tam iść. 0
Мен үйгө кетким келип жатат. Chc--i----- d--u. C___ i__ d_ d____ C-c- i-ć d- d-m-. ----------------- Chcę iść do domu. 0
Мен үйдө калгым келип жатат. Chc- zost-ć---dom-. C___ z_____ w d____ C-c- z-s-a- w d-m-. ------------------- Chcę zostać w domu. 0
Мен жалгыз калгым келет. Chc---yć -am - sam-. C___ b__ s__ / s____ C-c- b-ć s-m / s-m-. -------------------- Chcę być sam / sama. 0
Сен бул жерде калгың келеби? (-z--------- tut-j z---a-? (____ C_____ t____ z______ (-z-) C-c-s- t-t-j z-s-a-? -------------------------- (Czy) Chcesz tutaj zostać? 0
Сен бул жерде тамактангың келеби? (-zy- -h--------aj j---? (____ C_____ t____ j____ (-z-) C-c-s- t-t-j j-ś-? ------------------------ (Czy) Chcesz tutaj jeść? 0
Сен бул жерде уктагың келеби? (Cz---Chc-s--t------pa-? (____ C_____ t____ s____ (-z-) C-c-s- t-t-j s-a-? ------------------------ (Czy) Chcesz tutaj spać? 0
Сиз эртең кетүүнү каалайсызбы? (C-y) -h----an-/ p----jutro w------ć? (____ C___ p__ / p___ j____ w________ (-z-) C-c- p-n / p-n- j-t-o w-j-c-a-? ------------------------------------- (Czy) Chce pan / pani jutro wyjechać? 0
Эртеңге чейин калгыңыз келеби? (-zy) Chc--p-n-/--a---zo-t-ć do jutr-? (____ C___ p__ / p___ z_____ d_ j_____ (-z-) C-c- p-n / p-n- z-s-a- d- j-t-a- -------------------------------------- (Czy) Chce pan / pani zostać do jutra? 0
Эсепти эртең төлөгүңүз келеби? (---)----e pan-- p-n- --płacić--en---c---e----pi--- ---ro? (____ C___ p__ / p___ z_______ t__ r_______ d______ j_____ (-z-) C-c- p-n / p-n- z-p-a-i- t-n r-c-u-e- d-p-e-o j-t-o- ---------------------------------------------------------- (Czy) Chce pan / pani zapłacić ten rachunek dopiero jutro? 0
Силер дискотекага барууну каалайсыңарбы? (Czy)-Chceci- -ść na d--kotek-? (____ C______ i__ n_ d_________ (-z-) C-c-c-e i-ć n- d-s-o-e-ę- ------------------------------- (Czy) Chcecie iść na dyskotekę? 0
Кинотеатрга барууну каалайсыңарбы? (Czy--C---c-e------o-ki--? (____ C______ i__ d_ k____ (-z-) C-c-c-e i-ć d- k-n-? -------------------------- (Czy) Chcecie iść do kina? 0
Кафеге барууну каалайсыңарбы? (Czy)-Ch-ec-- i---do ka--a-ni? (____ C______ i__ d_ k________ (-z-) C-c-c-e i-ć d- k-w-a-n-? ------------------------------ (Czy) Chcecie iść do kawiarni? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -