Сүйлөшмө

ky Үйдө   »   pl W domu

17 [он жети]

Үйдө

Үйдө

17 [siedemnaście]

W domu

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча полякча Ойноо Дагы
Мына биздин үй. Tu--e-t -as- do-. T_ j___ n___ d___ T- j-s- n-s- d-m- ----------------- Tu jest nasz dom. 0
Үстү жагында чатыр. Na--ó-ze---st-----. N_ g____ j___ d____ N- g-r-e j-s- d-c-. ------------------- Na górze jest dach. 0
Ылдыйда жер төлө. Na d-------t -iw-i--. N_ d___ j___ p_______ N- d-l- j-s- p-w-i-a- --------------------- Na dole jest piwnica. 0
Үйдүн артында бакча бар. Z---o-e- -es----r--. Z_ d____ j___ o_____ Z- d-m-m j-s- o-r-d- -------------------- Za domem jest ogród. 0
Үйдүн алдында көчө жок. Przed--o----n-e m-----c-. P____ d____ n__ m_ u_____ P-z-d d-m-m n-e m- u-i-y- ------------------------- Przed domem nie ma ulicy. 0
Үйдүн жанында дарактар ​​бар. Obok do---są --ze--. O___ d___ s_ d______ O-o- d-m- s- d-z-w-. -------------------- Obok domu są drzewa. 0
Мына менин батирим. Tu j-s- m-je--i-szka-ie. T_ j___ m___ m__________ T- j-s- m-j- m-e-z-a-i-. ------------------------ Tu jest moje mieszkanie. 0
Бул жерде ашкана жана ванна бар. T- je-t----hni-, a tu--a-ie-ka. T_ j___ k_______ a t_ ł________ T- j-s- k-c-n-a- a t- ł-z-e-k-. ------------------------------- Tu jest kuchnia, a tu łazienka. 0
Тигил жерде конок бөлмөсү жана уктоо бөлмөсү бар. T-m--e-t p---j------ny i-s-pia--ia. T__ j___ p____ d______ i s_________ T-m j-s- p-k-j d-i-n-y i s-p-a-n-a- ----------------------------------- Tam jest pokój dzienny i sypialnia. 0
Алдыңкы эшик жабык. D---i od----u-s- zam-n--te. D____ o_ d___ s_ z_________ D-z-i o- d-m- s- z-m-n-ę-e- --------------------------- Drzwi od domu są zamknięte. 0
Бирок терезелери ачык. A---o-n--są-o----te. A__ o___ s_ o_______ A-e o-n- s- o-w-r-e- -------------------- Ale okna są otwarte. 0
Бүгүн күн ысык. Dz-s-aj----t -orąc-. D______ j___ g______ D-i-i-j j-s- g-r-c-. -------------------- Dzisiaj jest gorąco. 0
Биз конок бөлмөсүнө кирип жатабыз. P-jdzi-m---o p-koj-. P________ d_ p______ P-j-z-e-y d- p-k-j-. -------------------- Pójdziemy do pokoju. 0
Тигинде диван жана кресло бар. Tam--e-t k-n----i f-t--. T__ j___ k_____ i f_____ T-m j-s- k-n-p- i f-t-l- ------------------------ Tam jest kanapa i fotel. 0
Отурунуз! Pr-sz- -s-ąść! P_____ u______ P-o-z- u-i-ś-! -------------- Proszę usiąść! 0
Тигил жерде менин компьютерим турат. T-m s--- --j-k-m---er. T__ s___ m__ k________ T-m s-o- m-j k-m-u-e-. ---------------------- Tam stoi mój komputer. 0
Тигил жерде менин стереофонум турат. Ta--s-o--mo-a---e-- ----e-. T__ s___ m___ w____ s______ T-m s-o- m-j- w-e-a s-e-e-. --------------------------- Tam stoi moja wieża stereo. 0
Телевизор таптакыр жаңы. T-- t-l-wiz-- j----zup-łnie n-wy. T__ t________ j___ z_______ n____ T-n t-l-w-z-r j-s- z-p-ł-i- n-w-. --------------------------------- Ten telewizor jest zupełnie nowy. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -